Students scrambled for jobs after graduation.
学生们毕业后争相找工作。
Tourists were
scrambling over the observation tower looking for the best view.
游客们争先恐后地爬上观景塔,寻找最佳的景色。
In the rush hour , there was a mad scramble for a seat.
在交通高峰期,人们疯狂地争抢座位。
She scrambled up the steep hill, her heart pounding.
她气喘吁吁地爬上陡峭的山坡,心跳加速。
The cook scrambled eggs for the breakfast rush.
厨师为了早餐高峰时间快速煎了鸡蛋。
The children scrambled to be the first in line.
孩子们争先恐后地排队。
The stock market took a sudden dive, causing investors to scramble for safety.
股市突然下跌,导致投资者急于寻求避险。
He scrambled over the fence to escape the pursuing dog.
他翻过篱笆以躲避追赶的狗。
The pilot had to scramble the fighter jets to intercept the unidentified aircraft.
飞行员必须紧急起飞战斗机来拦截不明飞行物。
The football player scrambled for a touchdown, dodging defenders along the way.
足球运动员避开防守队员,奋力冲向终点区得分。
She scrambled to finish her project before the deadline.
她在截止日期前匆忙完成她的项目。
The soldiers scrambled to get into position before the enemy arrived.
士兵们在敌人到达前迅速就位。
The radio host scrambled to find a replacement guest when the scheduled one cancelled at the last minute.
广播主持人在最后时刻嘉宾取消时,急忙寻找替代嘉宾。
Amid Washington's increasingly tightened chip export restrictions on China, a Chinese company is working hard to hone its technologies in quantum computing chips, the next strategic frontier in which major economies are scrambling to establish a beachhead.
在华盛顿日益收紧对中国的芯片出口限制之际,一家中国公司正在努力磨练其量子计算芯片技术,这是主要经济体争相建立滩头阵地的下一个战略前沿。
Huawei said it is now able to reach local partners in Tonga via satellite phones, and local telecom operators are scrambling to repair communication facilities, and the focus of the repair work is to restore satellite data services to help Tonga reconnect to the internet as soon as possible and restore voice communication.
华为表示,它现在可以通过卫星电话联系汤加当地的合作伙伴,当地电信运营商正在争先恐后地修复通信设施,修复工作的重点是恢复卫星数据服务,以帮助汤加尽快重新连接互联网并恢复语音通信。
Chinese companies, like their global peers, have been scrambling to accumulate bigger reserves of core raw minerals in recent years in order to lower the high cost of NEVs.
近年来,与中国全球同行一样,中国企业也在争相增加关键矿产储备,以降低新能源汽车的高昂成本。
The weakest area was the talent pool, with industry leaders scrambling to cast their net wide for the right skilled workers, especially in light of the COVID-19 blow.
其中最薄弱的环节是人才库,行业领导者们都在竭力扩大搜寻范围,以找到合适的熟练工人,尤其是在遭受新冠疫情冲击的情况下。这句话描述了在COVID-19疫情的影响下,行业领导者面临的寻找合适熟练工人的挑战。由于疫情对经济和社会活动造成了巨大影响,许多企业都面临着人才短缺的问题,尤其是在需要特定技能和经验的领域。因此,行业领导者们正在采取措施,如扩大招聘范围、提供培训和发展机会等,来吸引和留住所需的人才。这也反映了在全球化和数字化时代,企业需要不断创新和适应变化,以保持竞争力并实现可持续发展。同时,这也提醒我们,教育和培训体系需要与市场需求保持紧密联系,以培养更多符合行业需求的人才。通过加强校企合作、提供实习和实践机会等方式,可以提高学生的就业能力和职业素养,为社会经济发展做出贡献。总之,面对人才短缺的挑战,企业和政府需要共同努力,通过创新和合作,构建一个更加健康、稳定和可持续的人力资源生态系统。这不仅有助于解决当前的问题,也为未来的发展奠定了坚实的基础。
Chinese tech company Oppo is scrambling to increase its presence in the 5G smartphone market with its latest Reno5 series, featuring greater video shooting capabilities.
中国科技公司Oppo正急于通过其最新的Reno5系列手机加强在5G智能手机市场的地位,该系列主打增强的视频拍摄功能。
InterDigital, the United States-based mobile and video technology provider, remains confident about China's 5G market and about greater technological cooperation between the two countries amid the global scramble to develop and deploy the superfast telecom technology, a top company official said.
Chinese smartphone vendors including Oppo, Huawei, Vivo and Xiaomi are all scrambling to attract more 5G users amid red-hot competitions.
A string of Chinese semiconductor companies have already resumed work as of Monday, as they scramble to maintain normal operations amid the novel coronavirus outbreak.
Unlike traditional photography studios, companies like Elefoto scramble to offer high-end portrait photos through professional photography and photoshop abilities as well as full services.
Analysts said the Huawei move is part of the tech giant's broader push to quickly commercialize the superfast technology and it highlights the stiff competition as companies scramble to offer the cutting-edge gadgets.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419