He was born in a
seaside town.
他出生在一个海滨小镇。
Hawaii is a famous
seaside resort.
夏威夷是一个著名的海滨度假胜地。
We had a trip to the
seaside last week.
上周我们去海边旅行了。
I love to take long walks on the
seaside, feeling the sand between my toes.
我喜欢在海边漫步,感受脚趾间的沙粒。
The
seaside town was bustling with tourists enjoying the warm summer sun.
海边的小镇上挤满了享受夏日阳光的游客。
The children built a magnificent sandcastle at the
seaside.
孩子们在海边建造了一座壮观的沙堡。
Seagulls hovered overhead as we dined on fresh seafood by the
seaside.
当我们在海边享用新鲜海鲜时,海鸥在头顶盘旋。
The
seaside resort offered a serene atmosphere for a peaceful retreat.
海边度假胜地提供了一个宁静的环境,适合静心休憩。
The salty sea breeze carried the scent of the
seaside to our noses.
海洋的咸味风吹过,带给我们海的气息。
The picturesque lighthouse stood tall against the backdrop of the
seaside cliffs.
美如画的灯塔矗立在海边悬崖的背景下。
We watched the sunset paint the skies orange and pink over the serene
seaside.
我们看着夕阳将宁静的海边天空染成橙色和粉色。
The
seaside market was filled with vendors selling handmade crafts and local delicacies.
海边的市场里满是售卖手工艺品和当地美食的小贩。
After a day at the
seaside, we returned to our cozy cottage, exhausted but content.
在海边度过一天后,我们回到舒适的别墅,虽然疲惫但心满意足。
Zhang also encouraged the seaside city to leverage its environmental advantages to promote emerging sports activities.
张还鼓励这座海滨城市利用其环境优势来促进新兴的体育活动。
A few months later, a Tesla Model S slammed into a police SUV parked on the roadside in Laguna Beach, a seaside resort city in southern California.
"Sanya, as one of the most well-known coastal tourism cities in China, sees most of its seaside tourism products available only during the daytime.
In the first two days of the expo, the seaside exhibition center has already reported over 90,000 visits.
Covering nearly 6,000 square meters, venues for the event include a main expo area, a seaside runway, a showroom and a pop-up runway near the Haikou Century Bridge.
There are three shows and one pop-up set for the fashion week, which will occupy nearly 6,000 square meters, including the main venue at the expo, the seaside runway, the showroom, and the pop-up runway near Haikou Century Bridge.
Seaside city Sanya in Hainan province also saw a large number of active late-night consumers, and most food orders at night came from hotels and vacation resorts.
Following the new Master Plan for Construction of Hainan Free Trade Port released on June 1, 2020, Sanya-known for its seaside resorts-is expected to be built into an international home port for cruise ships.
During the just-concluded three-day New Year holiday, many consumers expanded their travel distances, including enjoying snow in the country's northeastern regions, visiting Hainan for seaside retreats, and travelling outbound.
"We came to Sanya specifically for a wedding photoshoot because we want to capture the best seaside scenes for our wedding photos," said Jin Sheng, a soon-to-be-married traveler from Northeast China's Liaoning province.
Themed trips, seaside getaways in favor among both young and older touristsSoaring summer temperatures are fueling Chinese consumers' enthusiasm for travel, and the scorching travel market this summer is expected to comprehensively surpass levels seen in 2019 before the COVID-19 outbreak, industry experts forecast.
This year, seaside destinations are also seeing a spike in bookings.
Ten cities' Minsu bookings surged fourfold in anticipation of the May Day holiday, with 8 cities located in the seaside, according to Tujia.
HAIKOU — Imagine a place where you can ride a motorboat in the blue sea, sip coffee while reading in a seaside bookstore, enjoy a candlelight dinner or simply unwind with some self-brewed tea on the beach under the starry night sky.
It will run several ports, including those in seaside cities such as Tangshan and Qinhuangdao.
Hotels near seaside and theme parks were also well-received, industry reports said.
With summer approaching and the COVID-19 pandemic coming under better control in China, more people are opting for seaside trips, going to swimming pools, and using other types of water-based entertainment to enjoy their vacations.
随着夏季的临近和中国对COVID-19大流行的控制越来越好,越来越多的人选择海滨旅行、去游泳池和其他类型的水上娱乐来享受他们的假期。
"The domestic travel market will see new breakthroughs as the epidemic has been brought under control in China, and seaside trips will see remarkable growth," said Wang Na, CEO and founder of Balneaire.
随着中国疫情得到控制,国内旅游市场将迎来新的突破,海滨旅游将实现显著增长,"Balneaire的首席执行官兼创始人王娜表示。
The 74-year-old retiree was attracted more by a homestay named "Time" in the village than by the seaside scenery.
这位74岁的退休老人对村子里一家名为“时光”的民宿更感兴趣,而不是海边的风景。
Earlier Tuesday, al-Anany said Egypt has received more than 136,000 tourists since it reopened its seaside resorts to international flights and foreign tourists on July 1, after a three-month halt due to the coronavirus pandemic.
星期二早些时候,阿纳尼说,自7月1日埃及重新开放海滨度假胜地接待国际航班和外国游客以来,已经接待了超过136000名游客。这是由于冠状病毒大流行而停飞三个月后的举动。
She noted that Chinese tourists are unique because they favor both beach tourism and cultural tourism, unlike most of the tourists who prefer to spend most of their stay in seaside resort cities.
她指出,中国游客的独特之处在于他们既喜欢海滩旅游,又喜欢文化旅游,而不像大多数游客那样更喜欢在海滨度假城市度过大部分时间。
As swimming and seaside trips recover and people attach more importance to health, demand for health and wellness products will see a gradual recovery, the company said.
该公司表示,随着游泳和海滨旅游的回暖以及人们越来越重视健康,对健康及保健产品的需求将逐渐恢复。
Atlantis Sanya, a landmark resort in the seaside city, has developed a series of measures to revive business step by step.
三亚海滨城市的地标性度假胜地——亚特兰蒂斯已逐步制定并实施了一系列措施以重振业务。
BAR/ULCINJ - The wind constantly sweeping over the bare hilltops overlooking the Montenegrin seaside resort of Utjeha has now found a new "use".
The 20-kilometer-long seaside route will be partially built above the sea to connect Salvador's central business district to Sao Joao Island, with a capacity of 150,000 passengers per day.
He disclosed the first phase of the project starts at the seaside of the automated terminal and ends at the adjacent human-operated terminal area.
The move also shows that Trump has gained a better understanding of how important it is for both sides and the rest of the international community to ensure the world's most important bilateral ties remain stable and even grow after a meeting between him and his Chinese counterpart, Xi Jinping, last week in the US seaside resort of Mar-a-Lago.
BEIDAIHE, Hebei -- A senior Communist Party of China (CPC) official on Thursday paid a visit to outstanding experts on summer vacation in Beidaihe, a seaside resort in North China's Hebei province.