高考After spotting a wallet on the front seat inside a parked car with its window down, he stood guard in the rain for about two hours waiting for the owner to return.

在发现一辆车窗朝下的停着的汽车的前排座椅上有一个钱包后，他在雨中站岗了大约两个小时，等待车主回来。

2018年高考英语北京卷 完形填空 原文

高考When his phone rang again later, he left his seat to answer it.

后来他的电话又响了，他离开座位去接电话。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读C 原文

高考It has seats in the open air.

它有露天座位。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 选项

高考As the co-founder of the National Young Farmers Coalition NYFC (美国青年农会) and a family farmer myself, I have a front-row seat to the innovations among small farmers that are transforming the industry.

作为全国青年农民联盟NYFC的联合创始人(美国青年农会) 我自己也是一个家庭农民，我在小农户的创新活动中坐在前排，这些创新活动正在改变这个行业。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考As one group of workers carried out the rubbish, another group began removing seats and other theater equipment in preparation for the building's end.

当一组工人搬运垃圾时，另一组开始拆除座椅和其他剧院设备，为大楼的倒塌做准备。

2017年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

考研If the bills become law, state boards and commissions will be required to set aside 50 percent of board seats for women by 2022.

如果法案成为法律，到2022年，州议会和委员会将被要求为女性留出50%的董事会席位。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Though the movie is 30 years old, most of the 250 seats were filled with teary-eyed audience wanting to say good-bye to the old building.

尽管这部电影已经有30年的历史了，但250个座位中的大多数都挤满了想和这座老建筑道别的泪流满面的观众。

2017年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

高考By the end of the first chapter, requests were coming from the back seat: "Please read a little louder."

到第一章结束时，后座传来了这样的请求：“请读大声一点。”

2016年高考英语四川卷 完形填空 原文

高考Just two seats over, Andrew Mazoleny, a local videographer, is finishing his lunch at the bar.

只剩下两个座位，当地的摄像师安德鲁·马佐莱尼正在酒吧里吃完午餐。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

高考Leroy Chiao describes what happens even before you float out of your seat, your inner ear thinks you're falling.

焦乐华描述了在你从座位上浮起来之前发生的事情，你的内耳认为你在跌倒。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 原文

高考On december 1, 1955, in Montgomery, Alabama, Rosa Parks would not give up her seat on a bus to a passenger.

1955年12月1日，在阿拉巴马州的蒙哥马利，罗莎·帕克斯（Rosa Parks）在公共汽车上不会把座位让给乘客。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

高考She said she spotted my wallet on a bus seat.

她说她在公共汽车座位上发现了我的钱包。

2019年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考It was only when the car pulled up in front of our house that we saw Lily in the passenger seat.

直到汽车停在我们家门前，我们才看到莉莉坐在副驾驶座上。

2018年高考英语天津卷 单项填空 原文

高考The vehicle-named the transition – has two seats, four wheels and wings that fold up so it can be driven like a car.

这款名为transition的汽车有两个座椅、四个车轮和可折叠的翼子板，可以像汽车一样驾驶。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

四级The early cars had two seats.

早期的汽车有两个座位。

2016年6月听力原文

四级You can force a child to stay in his or her seat, fill out a worksheet, or practice division.

你可以强迫孩子坐在他或她的座位上，填写工作表，或练习分组。

2015年12月阅读原文

高考I left my seat quietly, giving him some privacy to finish his conversation.

我悄悄地离开了座位，给了他一些私人空间来结束他的谈话。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读C 原文

高考He offered his seat to someone else.

他把座位让给了别人。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读C 选项

高考Excuse me, but I think this seat — 16C — is mine.

对不起，我想这个16C座位是我的。

2015年高考英语湖北卷 听力 原文

高考They float out of their seats unexpectedly.

他们出人意料地从座位上浮了出来。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 选项

六级We believe in car seats and safety belts.

我们相信汽车座椅和安全带。

2009年6月英语六级真题

六级In Einstein’s day, there were only a few thousand physicists worldwide, and the theoreticians who could intellectually rival Einstein probably would fit into a streetcar with seats to spare.

在爱因斯坦的时代，全世界只有几千名物理学家，而那些在智力上可以与爱因斯坦匹敌的理论家可能会坐上一辆有空位的有轨电车。

2010年12月英语六级真题

四级More than 30,000 drivers and front seat passengers are killed or seriously injured each year.

每年有30000多名司机和前排乘客死亡或严重受伤。

1989年1月英语四级真题

四级Wearing a seat belt saves lives; it reduces your chance of death or serious injury by more than half.

系安全带可以挽救生命；它可以将你的死亡或重伤几率降低一半以上。

1989年1月英语四级真题

四级Therefore drivers or front seat passengers over 14 in most vehicles must wear a seat belt.

因此，大多数车辆中14岁以上的驾驶员或前排乘客必须系好安全带。

1989年1月英语四级真题

四级But it will be the driver’s responsibility to make sure that children under 14 do not ride in the front unless they are wearing a seat belt of some kind.

但驾驶员有责任确保14岁以下的儿童不要坐在前排，除非他们系上了某种安全带。

1989年1月英语四级真题

四级However, you do not have to wear a seat belt if you reversing your vehicle; or you are making a local delivery or collection using a special vehicle; or if you have a valid medical certificate which excuses you from wearing it.

但是，如果您倒车，则不必系安全带；或者您正在使用特殊车辆进行本地交付或收集；或者如果你有一份有效的医疗证明，可以免除你戴它。

1989年1月英语四级真题

四级Make sure these circumstances apply to you before you decide not to wear you seat belt.

在你决定不系安全带之前，确保这些情况适用于你。

1989年1月英语四级真题

四级Last summer, Transportation Secretary Elizabeth Dole announced a new rule: Unless states representing two-thirds of the country’s population pass compulsory (强制性的) seat-belt-use laws by April 1989, all new vehicles will have to be fitted with air bags or automatic seat belts.

去年夏天，交通部长伊丽莎白·多尔宣布了一项新规定：除非代表全国三分之二人口的州通过强制性考试(强制性的) 根据安全带使用法，到1989年4月，所有新车都必须安装安全气囊或自动安全带。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Even though seat belts could prevent nearly half of the deaths in fatal car accidents, 85 percent of the population simply won’t wear them.

尽管安全带可以防止近一半的致命车祸死亡，但85%的人根本不会系安全带。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Inside the car were two young girls on the passenger seat - but no driver Paul stopped quickly, jumped in front of the sports car and tried to stop it, pushing against the front of the car.

车内的副驾驶座上坐着两个年轻女孩，但没有司机保罗迅速停车，跳到跑车前试图阻止它，并推到车头。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级For small regional colleges that struggle just to fill seats, merit aid can be an important revenue-builder because many recipients still pay enough tuition dollars over and above the scholarship amount to keep the institution running.

对于那些难以填补名额的小型地区性大学来说，助学金可能是一个重要的收入来源，因为许多受助者仍然支付了超过奖学金金额的足够学费来维持学校的运转。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级On a train last Thursday, I sat opposite a man who was so fat he filled more than one seat.

上周四在火车上，我坐在一个男人的对面，他太胖了，坐了不止一个座位。

2014年12月大学英语四级考试真题（第3套)

考研They do not have to pay for expensive seats at the theatre, the cinema, or the opera, only to discover, perhaps, that the show is disappointing.

他们不必为剧院、电影院或歌剧院的昂贵座位买单，结果可能发现这场演出令人失望。

1985年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研It is nothing for a big, strong schoolboy to elbow an elderly woman aside in the dash for the last remaining seat on the tube or bus, much less stand up and offer his seat to her, as he ought.

对于一个高大强壮的男生来说，在冲向地铁或公交车上最后一个座位的过程中，把一位老妇人挤到一边是不算什么的，更不用说像他应该的那样站起来给她让座了。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In fact, it is saddening to note that if a man does offer his seat to an older woman, it is nearly always a Continental man or one from the older generation.

事实上，令人痛心的是，如果一个男人真的把座位让给一个年长的女人，那几乎总是一个大陆男人或老一辈的男人。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研This question of giving up seats in public transport is much argued about by young men, who say that, since women have claimed equality, they no longer deserve to be treated with courtesy and that those who go out to work should take their turn in the rat race like anyone else.

年轻男性对放弃公共交通工具座位的问题争论不休，他们说，既然女性已经声称平等，她们就不应该再受到礼貌的对待，那些外出工作的人应该像其他人一样轮流参加激烈的竞争。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研It is all very well, again, to have a tiger in the tank, but to have one in the driver’s seat is another matter altogether.

再说一遍，坦克里有一只老虎是很好的，但驾驶座上有一只完全是另一回事。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研At the start of the first year in infant school, teachers seat pupils alphabetically from the front, to make it easier to remember their names.

在婴儿学校的第一年开始时，老师们让学生从前面按字母顺序就座，这样更容易记住他们的名字。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Last year its 1,431 seats were 94 per cent occupied all year long and this year they’ll do better. )

去年，其1431个席位全年有94%的席位被占用，今年他们会做得更好。）

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研They all seem to look alike (though they come from all over)—lean, pointed, dedicated faces, wearing jeans and sandals, eating their buns and bedding down for the night on the flagstones outside the theatre to buy the 20 seats and 80 standing-room tickets held for the sleepers and sold to them when the box office opens at 10:30 a. m. When prehistoric man arrived in new parts of the world, something strange happened to the large animals: they suddenly became extinct.

他们看起来都很像（尽管他们来自各地）——瘦削、尖尖、专注的脸，穿着牛仔裤和凉鞋，吃着面包，在剧院外的石板上过夜，购买为露宿者准备的20个座位和80张站票，并在上午10:30票房开放时卖给他们。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题