六级Secretary Anthony Foxx, to talk about smart cities, and Federal Aviation Administration Administrator Michael Huerta, to talk about drones.

国务卿安东尼·福克斯（Anthony Foxx）将讨论智能城市，联邦航空管理局局长迈克尔·休尔塔（Michael Huerta）将讨论无人机。

2016年12月阅读原文

六级The 2004 Commercial Space Launch Amendments Act, intended to encourage private space vehicles and services, prohibits the transportation secretary ( ' , and thereby the FAA) from regulating the de sign or operation of private spacecraft, unless they have resulted in a serious or fatal injury to crew or passengers.

2004年《商业空间发射修正法案》旨在鼓励私人航天器和服务，禁止运输部长（以及联邦航空局）对私人航天器的设计或操作进行监管，除非这些行为对机组人员或乘客造成严重或致命伤害。

2015年12月阅读原文

六级The 2004 Commercial Space Launch Amendments Act, intended to encourage private space vehicles and services, prohibits the transportation secretary and thereby the FA from regulating the design or operation of private spacecraft, unless they have resulted

2004年《商业空间发射修正法案》旨在鼓励私人航天器和服务，禁止运输部长和联邦航空局监管私人航天器的设计或运行，除非其结果是

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

考研Winston Churchill once walked its corridors and Japanese emissaries met here with Secretary of State Cordell Hull after the bombing of Pearl Harbor.

温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill）曾在珍珠港爆炸案后的走廊上散步，日本特使在这里会见了国务卿科德尔·赫尔（Cordell Hull）。

2018年考研阅读原文

四级The health secretary said that the government already has plans to attract a more varied workforce into nursing.

卫生部长说，政府已经有计划吸引更多不同的劳动力进入护理行业。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section A

六级Some authoritative analysts doubt that the secretary would get better deals than private insurers already get.

一些权威分析人士怀疑，财政部长将获得比私人保险公司已经获得的更好的交易。

2016年6月阅读原文

六级The House bill would authorize the secretary of health and human services to negotiate drug prices in Medicare and Medicaid.

众议院法案将授权卫生和公共服务部长在医疗保险和医疗补助中协商药品价格。

2016年6月阅读原文

四级Global warming is causing more than 300,000 deaths and about $125 billion in economic losses each year, according to a report by the Global Humanitarian Forum, an organization led by Annan, the former United Nations secretary general.

根据前联合国秘书长安南领导的全球人道主义论坛的一份报告，全球变暖每年造成30多万人死亡，约1250亿美元的经济损失。

2011年6月阅读原文

高考When a secretary in my office first called him "motorhead", I was shocked.

当我办公室的一位秘书第一次叫他“车头”时，我感到震惊。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

四级I do hope that my career as a secretary will lead me eventually into management.

我真的希望我的秘书生涯最终能带领我进入管理层。

2010年12月听力原文

考研Completed in 1875, the State Department's south wing was the first to be occupied, with its elegant four-story library ( ' , completed in 1876), Diplomatic Reception Room, and Secretary's office decorated with carved wood, Oriental rugs, and stenciled wall patterns.

国务院南翼于1875年完工，是第一个被占用的大楼，它优雅的四层楼图书馆（1876年完工）、外交接待室和秘书办公室装饰着雕刻的木头、东方地毯和模版墙壁图案。

2018年考研阅读原文

考研The Navy Department moved into the east wing in 1879, where elaborate wall and ceiling stenciling and marquetry floors decorated the office of the Secretary.

1879年，海军部迁入东翼，在那里，精心制作的墙壁、天花板模板和镶嵌地板装饰着秘书办公室。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级well, I contacted his office half an hour ago, and his secretary said he was out for lunch until 2:

嗯，我半小时前联系了他的办公室，他的秘书说他出去吃午饭直到两点：

2012年12月听力原文

考研The demands follow comments made last week by the health secretary, Andrew Lansley, who insisted the government could not force people to make healthy choices and promised to free businesses from public health regulations.

卫生部长安德鲁·兰斯利（Andrew Lansley）上周发表评论，坚称政府不能强迫人们做出健康的选择，并承诺将企业从公共卫生法规中解放出来。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级According to Leslie, those who ridiculed former Defense Secretary Donald Rumsfeld for his 2002 remark that we have to be wary of the unknown unknowns were mistaken.

根据莱斯利的说法，那些嘲笑前国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德（Donald Rumsfeld）2002年的言论——我们必须警惕未知的未知——的人是错误的。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

考研Completed in 1875, the State Department's south wing was the first to be occupied, with its elegant four-story library, diplomatic Reception Room, and Secretary's office decorated with carved wood, Oriental rugs, and stenciled wall patterns.

国务院南翼于1875年完工，是第一个被占用的大楼，它有优雅的四层楼图书馆、外交接待室和秘书办公室，用雕刻的木头、东方地毯和模版墙壁图案装饰。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级For instance, the secretary who longs to be an actress describes a life that allows her to express her love of Shakespeare on stage.

例如，渴望成为一名演员的秘书描述了一种生活，使她能够在舞台上表达对莎士比亚的热爱。

2007年6月英语六级真题

四级Last summer, Transportation Secretary Elizabeth Dole announced a new rule: Unless states representing two-thirds of the country’s population pass compulsory (强制性的) seat-belt-use laws by April 1989, all new vehicles will have to be fitted with air bags or automatic seat belts.

去年夏天，交通部长伊丽莎白·多尔宣布了一项新规定：除非代表全国三分之二人口的州通过强制性考试(强制性的) 根据安全带使用法，到1989年4月，所有新车都必须安装安全气囊或自动安全带。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级There are a few managers who are lucky enough to have the service of that rate kind of secretary who can take care of all sorts of letter writing with no more than a quick note to work from.

有一些经理足够幸运，能够得到这种级别的秘书的服务，他们只需要一张快速的便条就可以处理各种信件。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级To try and limit the damage, the Foreign Secretary, Malcolm Rifkind, claimed that the Princess’s views on landmines were not very different from government policy, and that it was “working towards” a worldwide ban.

为了试图限制损害，外交大臣马尔科姆·里夫金德声称，公主号对地雷的看法与政府政策没有太大区别，政府正在“努力”在全球范围内禁止地雷。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The Defense Secretary, Michael Portillo, claimed the matter was “a misinterpretation or misunderstanding.

国防部长迈克尔·波蒂略（Michael Portillo）声称，这是“一种误解或误解”。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Global warming is causing more than 300,000 deaths and about $125 billion in economic losses each year, according to a report by the Global Humanitarian Forum, an organization led by Kofi Annan, the former United Nations secretary general.

根据前联合国秘书长科菲·安南领导的全球人道主义论坛的一份报告，全球变暖每年造成30多万人死亡，约1250亿美元的经济损失。

2011年6月英语四级考试真题

四级Defense Secretary Donald Rumsfeld for his 2002 remark that we have to be wary of the “unknown unknowns” were mistaken.

国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德2002年说，我们必须警惕“未知的未知”，这是错误的。

2017年12月大学英语四级考试真题(第3套)

考研Just as all truck drivers and construction workers are no longer necessarily men, all secretaries and receptionists are no longer automatically women.

正如所有卡车司机和建筑工人不再一定是男性一样，所有秘书和接待员也不再自动是女性。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The question naturally arises: Why are there still approximately ninety-nine female secretaries for every one male?

问题自然产生了：为什么每一个男性秘书中仍然有大约九十九个女性秘书？

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Most men don’t want to be receptionists, nurses, secretaries or sewing workers.

大多数男人不想当接待员、护士、秘书或缝纫工。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Can we anticipate a day when secretaries will be an even mix of men and women — or when the mention of a male nurse will no longer raise eyebrows?

我们能预料到有一天，秘书将是男女平等的混合体吗？或者，一提到男护士就不再令人惊讶了？

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Can we anticipate a day when secretaries will be an even mix of men and women -- or when the mention of a male nurse will no longer raise eyebrows?

我们能预料到有一天，秘书将是男女平等的混合体吗？或者，一提到男护士就不再令人惊讶了？

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研There is, as Robert Rubin, the treasury secretary, says, a “disjunction” between the mass of business anecdote that points to a leap in productivity and the picture reflected by the statistics.

正如财政部长罗伯特·鲁宾所说，大量表明生产力飞跃的商业轶事与统计数据所反映的情况之间存在“脱节”。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研If you are talking to a group of managers, you may refer to the disorganized methods of their secretaries; alternatively if you are addressing secretaries, you may want to comment on their disorganized bosses.

如果你与一群经理交谈，你可能会提到他们秘书的杂乱无章的方法；或者，如果你在向秘书们讲话，你可能想评论一下他们杂乱无章的老板。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题