As the company leader, you must
subordinate your private interests.
作为公司领导，你必须将个人利益放在次要地位。
The rule is the minority is
subordinate to the majority.
规则是少数服从多数。
All other tasks are
subordinate to this one.
所有其他任务都没有这一任务重要。
The
subordinate was given specific instructions by his superior to complete the task.
下属接到了上级的具体任务指示。
She felt that her ideas were being overlooked because she was seen as
subordinate.
她觉得自己的想法被忽视了，因为人们认为她是从属的。
In a team, each member has a specific role, with some being more
subordinate than others.
在一个团队中，每个成员都有特定的角色，有些人的地位比其他人更低。
The manager asked the
subordinate to prepare a detailed report on the project.
经理要求下属准备一份关于项目的详细报告。
The
subordinate's suggestion was highly appreciated by the boss, despite its
subordinate status.
尽管下属的地位较低，但他的建议还是得到了老板的高度赞赏。
The employee felt that their
subordinate position prevented them from voicing their concerns.
员工觉得他们的从属地位阻碍了他们表达担忧。
The
subordinate was promoted to a higher position after demonstrating exceptional performance.
该下属因表现出色而被提升到更高的职位。
In a military hierarchy, a soldier is
subordinate to their commanding officer.
在军事等级制度中，士兵服从其指挥官的命令。
The
subordinate agreed to carry out the assignment without questioning the superior's decision.
下属同意执行任务，没有质疑上级的决定。
The manager emphasized the importance of clear communication between superiors and
subordinates.
经理强调了上级和下级之间清晰沟通的重要性。
Moving beyond railroadsCREC4, which has 18 wholly owned affiliates, 10 branch companies, 41 operating branches, 10 regional operation headquarters, numerous other subordinate units and eight overseas operating offices, has gone beyond its main businesses of railway and highway construction and now is involved in building housing, municipal public works and water conservancy projects.
中铁四局拥有18家全资子公司、10家分公司、41家运营分公司、10个区域运营总部、众多其他下属单位和8个海外运营办事处，已超越铁路和公路建设的主营业务，目前涉足房屋建筑、市政公用工程和水利工程。
CTCE currently has 24 engineering companies, five subordinate units, four business operation centers, 10 regional project headquarters, as well as a large group of domestic operating offices and overseas operating offices, said Song Heng, a CTCE official.
据中土集团一位名叫宋恒的官员介绍，该公司目前拥有24家工程公司、5家下属单位、4个业务运营中心和10个区域项目指挥部，以及大批国内和海外运营办公室。
The tech giant has sacked a manager accused by his subordinate of rape during a business trip.
这家科技巨头解雇了一名经理，该经理被其下属指控在出差期间强奸她。
Nanshan also completed the information disclosure of 300 million yuan of bonds, and 200 million yuan of the raised funds will be used to support its subordinate companies to participate in the construction of hospitals such as the Huoshenshan Hospital and Leishenshan Hospital, as well as to ensure smooth logistics in epidemic areas.
He allowed his subordinate companies to use public funds to send his family members on trips.
Earlier this year, the company partnered with the China Heat Pump Industry Alliance, a subordinate of the China Energy Conservation Association.
China Poly Group Corp, a State-run conglomerate, vowed to close inefficient coal mines and reorganize 39 of its subordinate companies to improve profits.
All central and local state-owned enterprises should establish supervision and inspection mechanisms, guiding subordinate firms to earnestly implement the policy of reducing or exempting rents, the circular said.
The PBOC is instructing its subordinate branches and financial institutions to issue specific implementation plans of the 23 measures it released jointly with the State Administration of Foreign Exchange on April 18, to bring real benefits to foreign trade enterprises, Zhou said.
- Daqing Oilfield, a subordinate of the China National Petroleum Corporation, produced over 14.92 million tons of crude oil and 2.5 billion cubic meters of natural gas in the first half of 2021, the oilfield said Wednesday.
They also called for their subordinate bodies to encourage enterprises to advance the industrialization of graphene in sectors like rail traffic, aerospace equipment, new energy and new-generation information technologies.
For instance, the ministries called for their subordinate bodies to encourage enterprises to advance the industrialization of graphene in potential sectors such as rail traffic, aerospace equipment, new energy and new-generation information technologies.
Daqing Oilfield, a subordinate of the China National Petroleum Corporation, produced over 2.9 billion cubic meters of natural gas in the first half of this year, an increase of 406 million cubic meters over the same period last year, the company has said.
The company will import the EUNIQ 5 model from the automaker SAIC Maxus, a subordinate company of China's leading automaker SAIC Motor Corporation.
With its achievements and experience gained in the commercial vehicle industry, the enterprise is well prepared to enter the new energy vehicle market, according to Wang Jiangan, president of Reds Co, an automaker subordinate to China Hi-Tech Group.
When a dealership was authorized, the old regulations stipulated that it was only allowed to sell cars from that specific brand, putting dealers in a subordinate position.
As outlined in a statement issued by the Ministry of Public Security on Friday, the ministry and the China Securities Regulatory Commission had jointly coordinated subordinate departments to carry out the operation.
Under the complex international environment at the moment, "RMB internationalization is not a subordinate target that can be sacrificed, but a major issue related to whether China's economy can effectively alleviate the impact of external shocks", Jin added.
Category-based supervision should be implemented coupled with territorial supervision to create joint efforts with superior and subordinate resources.
On June 10, the General Office of the Communist Party of China Central Committee and the General Office of the State Council jointly issued a notice on the work of special purpose local government bond issuance and subordinate project financing.
A total of 8,487 immigration officers were awarded commemorative medals for guarding border areas by the National Immigration Administration and its subordinate general stations on Sunday.