The
server is currently experiencing technical difficulties.
服务器目前正遇到技术问题。
I just installed a new web
server to handle our increasing traffic.
我刚刚安装了一个新的web服务器来处理我们日益增长的流量。
Our database
server crashed, causing a system-wide outage.
我们的数据库服务器崩溃了,导致整个系统瘫痪。
The IT team is working on restoring the email
server as soon as possible.
IT团队正在尽快修复电子邮件服务器。
We need to upgrade our
server to improve its processing speed.
我们需要升级服务器以提高其处理速度。
The
server's firewall is configured to block unauthorized access.
服务器的防火墙配置为阻止未经授权的访问。
The company's file
server stores all the important documents securely.
公司的文件服务器安全地存储着所有重要文件。
The
server responded with a "404 Not Found" error.
服务器返回了一个“404未找到”错误。
We're migrating our
servers to a cloud-based infrastructure for better scalability.
我们正在将服务器迁移到基于云的基础设施,以便更好地扩展。
The
server administrator needs to restart the
server to apply the latest updates.
服务器管理员需要重启服务器以应用最新的更新。
Chen Zhenkuan, vice-president of Lenovo Group and general manager of the server business unit of the infrastructure business group of Lenovo China, said, the two newly launched Lenovo AI servers adhere to the two strategic characteristics of AI and green empowerment, and they cover all applications and build a comprehensive AI-oriented infrastructure.
联想集团副总裁、联想中国基础设施事业部服务器事业部总经理陈振宽表示,联想新推出的两款人工智能服务器,坚持人工智能和绿色赋能两大战略特征,覆盖所有应用,构建面向人工智能的全方位基础设施。
Moreover, the company unveiled an AI server specifically designed for large-scale model training.
此外,该公司还推出了一款专门为大规模模型训练设计的人工智能服务器。
The server reduces the training time for large language models by 70 percent.
该服务器将大型语言模型的训练时间减少了70%。
The plant focuses on building server infrastructure, storage systems and high-end personal computer workstations used by its customers throughout Europe, the Middle East and Africa.
该工厂专注于建设服务器基础设施、存储系统和高端个人计算机工作站,供欧洲、中东和非洲的客户使用。
With outstanding energy efficiency, Tencent Cloud Server AC221 obtained 5A certification for carbon emissions reduction from the China Academy of Information and Communications Technology and the Open Data Center Committee, the highest ranking for data center energy efficiency in China.
凭借卓越的能效,腾讯云服务器AC221获得了中国信息通信技术研究院和开放数据中心委员会颁发的碳减排5A级认证,是中国数据中心能效最高排名。
But WebRTC does not define the signaling interaction process, and each streaming platform has its own interaction logic between the client and the server, which leads to the latency in livestreaming.
但WebRTC没有定义信令交互过程,每个流媒体平台在客户端和服务器之间都有自己的交互逻辑,这导致了直播的延迟。
On top of the PC business, Lenovo's infrastructure solutions group also delivered record performance, achieving profitability for the first time since the company acquired IBM's server business in 2014.
除了个人电脑业务,联想的基础设施解决方案集团也取得了创纪录的业绩,自2014年收购IBM的服务器业务以来首次实现盈利。
Data Clean Rooms will be hosted on a shared server.
数据清理室将托管在共享服务器上。
In three years, as-a-service models will represent 12 percent of enterprise x86 server spending, over 50 percent of new enterprise storage spending, and around 17 percent of commercial PC spending.
三年内,以服务形式提供的产品将占到企业x86服务器支出的12%,新企业存储支出的50%以上,以及商用个人电脑支出的大约17%。
For example, when JD offered intelligent supply chain services, covering research and development, production, supply, sales and service, to Beijing-headquartered car manufacturer BAIC Group, the latter's server cost was reduced by 50 percent.
例如,京东为总部位于北京的汽车制造商北汽集团提供覆盖研、产、供、销、服全链条的智能供应链服务后,后者服务器成本降低50%。