The game developer decided to spawn new enemies at regular intervals to keep players on their toes.
游戏开发者决定定期生成新的敌人，以保持玩家的紧张感。
The baby dragon hatched from its egg, and a magical aura instantly
spawned around it.
小龙从蛋中孵化出来，一股神奇的光环立刻围绕着它。
After the power outage, the internet connection was quickly restored by the IT team, allowing them to spawn new servers.
停电后，IT团队迅速恢复了网络连接，能够快速启动新服务器。
The online store's algorithm automatically spawns product recommendations based on users' browsing history.
在线商店的算法根据用户的浏览历史自动推荐产品。
In the role-playing game, players can spawn vehicles to traverse the vast game world.
在角色扮演游戏中，玩家可以召唤车辆来穿越广阔的游戏世界。
The new technology has the potential to spawn numerous job opportunities in the field of artificial intelligence.
这项新技术有可能在人工智能领域催生出大量的就业机会。
When you click the "Create" button, a new character will spawn into the virtual world.
点击"创建"按钮，一个新的角色就会在虚拟世界中出现。
The startup's innovative idea
spawned a wave of similar businesses in the tech industry.
这家初创公司的创新理念引发了一波科技行业的相似企业浪潮。
The chef carefully measured and mixed the ingredients, hoping to spawn a perfect batch of cookies.
厨师仔细测量并混合食材，希望能创造出完美的饼干。
The volcanic eruption
spawned a massive ash cloud that disrupted air travel for several days.
火山爆发产生了巨大的灰烬云，导致航班中断数日。
Q5 What's your view on modernization in China that has spawned common prosperity?
问5你对中国的现代化建设有何看法？
Sustainable development, which was still a vision several years ago, has already become a precondition for the survival and growth of businesses and has even spawned world-leading companies specializing in green and sustainable development, he said.
他说，可持续发展在几年前还是一个愿景，现在已经成为企业生存和发展的先决条件，甚至催生了专门从事绿色和可持续发展的世界领先公司。
Successful nuclear power-based project to spawn expansion to more local areasState Power Investment Corp is gearing up to expand its nuclear power-based heating projects to more areas in China, following the successful completion of the country's first such commercial project.
成功的核电项目将扩大到更多的地方国家电力投资公司在成功完成中国第一个此类商业项目后，正准备将其核电供暖项目扩大到中国更多的地区。
As China's technology and internet industries saw booming growth in recent years, domestic companies have spawned larger-than-expected demand for IT professionals, which opened a new vista for the country's IT vocational market, said Zhou Huafei, senior president of teaching research and development at Tarena, a leading IT education provider.
近年来，随着中国科技和互联网行业的蓬勃发展，国内公司对IT专业人才的需求激增，为中国的IT职业教育市场开辟了新前景，领先的IT教育机构天玛教育的研发高级总裁周华飞表示。
A market environment free of dominance or control by big companies can spawn continuous innovation in online music platforms, thereby making possible a variety of personalized services and experiences for consumers, they said.
他们表示,一个不受大公司主宰或控制的市场环境能激发在线音乐平台持续创新,从而为消费者提供各种个性化服务和体验。
This, in turn, is now propelling them in global markets, where similar situations have spawned a need for online learning platforms.
这反过来又推动了他们在全球市场的发展，因为在其他地方也有类似的需求催生了在线学习平台。
Karcher, a German cleaning systems provider and a regular exhibitor at the China International Import Expo, is all set to exploit growth opportunities spawned by the CIIE's success as well as the COVID-19 pandemic, the top executive of its local unit said.
德国清洁系统供应商凯驰(Karcher)中国区负责人表示，作为中国国际进口博览会(CIIE)的常客，该公司已准备好抓住这场盛会以及新冠疫情带来的增长机遇。
The company has over 380 million users across more than 40 countries, a feat it achieved despite fierce competition spawned by the economic effects of the COVID-19 pandemic.
该公司在全球40多个国家拥有超过3.8亿用户，这一成绩是在COVID-19大流行带来的经济影响下，激烈竞争中取得的。
Speeding up diagnosis time from hours to minutes with a 98 percent accuracy rate, is a powerful tool for treating, monitoring and management of the disease," said Huawei South Africa CEO Spawn Fan.
"Women's clothes have spawned a sharing market that is estimated to reach over 100 billion yuan ($14.57 billion) in the country in the near future.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419