She was busy stewing over the new project, trying to figure out the best approach.
她正忙于对新项目进行深思熟虑,试图找出最佳的实施方案。
The chef simmered the beef in a rich tomato stew for hours to make it tender.
厨师将牛肉在浓郁的番茄炖菜中慢煮数小时,使其变得嫩滑。
My grandmother's recipe for apple stew is a family favorite.
我祖母的苹果炖煮食谱是我们家的最爱。
The sailors were stewing in their cramped quarters as the ship sailed through rough seas.
船只在狂风巨浪中航行时,水手们在狭小的空间里闷热不适。
The coach was stewing about the team's poor performance in the last game.
教练对球队上一场比赛的糟糕表现感到烦恼。
After a long day at work, all I wanted was a warm bowl of vegetable stew.
经过漫长的一天工作后,我只想吃一碗热腾腾的蔬菜炖菜。
They were stewing over how to break the bad news to their parents.
他们正在苦恼如何向父母透露这个坏消息。
The aroma of the beef stew filled the house, making everyone's mouths water.
牛肉炖菜的香气弥漫了整个房子,让每个人的口水都流了下来。
The political climate had been stewing with tension for weeks before the election.
大选前几周,政治气氛一直充满了紧张感。
He was stewing over his failed test, wondering how he could improve next time.
他对自己考试失败感到懊恼,思考着下一次如何改进。
The special holiday menu also included dry boiled yellow croaker, stewed beef, fried vegetables and rabbit-shaped desserts to celebrate the Year of the Rabbit, while more family-themed packages contained a variety of delicacies suitable for sharing among a party of three to four people.
节日特别菜单还包括干煮黄花鱼、炖牛肉、炒菜和兔子形状的甜点,以庆祝兔年,而更多的家庭主题套餐则包含适合三到四人聚会分享的各种美食。
The available options include boxed food such as rice with stewed chicken, rice with Japanese-style scrambled egg and beef, and different kinds of salads and noodles.
On July 15, KFC started to sell late night treats including spicy kebabs and stewed fowl, traditional late night treats in southern China.
7月15日起,肯德基开始售卖夜宵产品,包括香辣烤串和炖煮鸡肉,这些都是中国南方传统的深夜小吃。
The stewed category has stewed chicken wings, chicken heart, chicken stomach and chicken pieces.
The products were available on KFC's mobile application, priced at 59 yuan ($8.5) for 12 pieces of kebabs and 39 yuan for the stewed fowl.
So far, many nest products, including cup-shaped nests, stewed bird nests, bird nest water and bird nest porridge, have already hit the market," he said.
Inside the bed-and-breakfast, Armin Schober, the Austrian owner of the house who used to run a logistics company in the United Kingdom, was busy baking pizza while his wife Huang Qiong fried stewed pork with brown sauce, a traditional Chinese dish.
For example, its mini burgers now come complete with stewed lotus roots mixed with spiced chicken.
The former construction worker's face glowed one balmy afternoon as he held chopsticks with dexterity while enjoying a meal of rice and beef stew before embarking on his next assignment.
Many of those were exquisite dishes such as sweet fermented rice stewed fish and mushroom casserole that require a complicated cooking process.