The stodgy old professor never deviated from his routine, even during vacations.
这位古板的老教授即使在假期也从不打破常规。
The traditional British cuisine can be considered somewhat stodgy at times.
英国的传统菜肴有时显得有些单调乏味。
The stodgy atmosphere in the library discouraged any attempts at socializing.
图书馆里沉闷的气氛阻碍了人们进行社交活动。
After a long day at work, he preferred the comfort of his cozy and stodgy home over a fancy restaurant.
在工作一天后,他更喜欢舒适而熟悉的家,而不是豪华餐厅。
The stodgy politician's speech was filled with clichés and lacked any innovative ideas.
那位保守的政治家的演讲充满了陈词滥调,没有新颖的观点。
The stodgy banker refused to take any risks, always sticking to the safe investments.
这位保守的银行家从不冒险,总是坚持投资于安全的项目。
The stodgy company culture made it difficult for new employees to feel welcomed and innovative.
保守的企业文化让新员工很难感到被接纳并有创新空间。
The stodgy receptionist greeted each customer with a formal, unsmiling demeanor.
那位严肃的接待员以一本正经、面无表情的方式迎接每一位顾客。
The stodgy dinner party guests seemed more interested in maintaining their reputations than engaging in lively conversation.
在沉闷的晚宴上,客人们似乎更关注维护自己的声誉,而非进行热烈的交谈。
The stodgy hotel offered nothing but bland room service and outdated decor.
这家酒店提供的只有平淡无奇的客房服务和过时的装饰风格。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419