The goverment decided to suspend oil exports to them.
政府决定暂停对他们的石油出口。
Can you help me suspend the ribbons from the tree?
你能帮我把丝带挂树上吗?
The company
suspended the delivery of the goods due to the epidemic.
由于疫情,该公司暂停交付货物。
The meeting has been
suspended until further notice.
会议已被暂停,直到另行通知。
She was
suspended from her job for alleged misconduct.
她因涉嫌不当行为被停职。
The bridge is temporarily
suspended due to safety concerns.
由于安全问题,桥梁暂时封闭。
The athlete was
suspended for two games after receiving a red card.
该运动员在得到红牌后被禁赛两场。
The project has been
suspended pending a review of its budget.
项目已暂停,等待预算审查。
The teacher
suspended the student for not completing his homework.
老师因学生未完成作业而暂停了他的学习。
The government has
suspended all diplomatic relations with that country.
政府已暂停与该国的所有外交关系。
The rain
suspended its relentless fall, giving us a moment of respite.
雨暂停了,给我们带来了一刻喘息的机会。
The construction work was
suspended due to bad weather conditions.
由于恶劣天气,建筑工程暂停。
The company's stock trading was temporarily
suspended following a significant drop in value.
该公司股价大幅下跌后,股票交易被暂时暂停。
The development marks a milestone for Boeing's operations in China, as orders and deliveries of Boeing aircraft to Chinese carriers were largely suspended after two fatal crashes of the single-aisle B737 MAX in 2018 and 2019, which led to the grounding of the aircraft model worldwide.
这一事态发展标志着波音公司在中国业务的一个里程碑,因为波音飞机在2018年和2019年发生两起单通道B737 MAX致命坠机事故后,向中国航空公司的订单和交付基本上暂停,导致该机型在全球停飞。
The center was put into operation in 2018 and suspended the actual completion and delivery of aircraft after the B737 MAX was grounded.
该中心于2018年投入运营,并在B737 MAX停飞后暂停了飞机的实际完工和交付。
The orders and deliveries of Boeing aircraft to Chinese carriers have been largely suspended after two fatal crashes of the single-aisle B737 MAX in 2018 and 2019.
在2018年和2019年发生两起单通道B737 MAX致命坠机事故后,波音飞机向中国航空公司的订单和交付已基本暂停。
com to suspend the update of dance-related content for seven days after it was discovered to have hosted vulgar material.
com在被发现存在低俗内容后,暂停了舞蹈相关内容的更新七天。
Trading in shares of the group and its affiliated companies was suspended on Thursday, with the company announcing that Xu, its board chairman and executive director, is subject to mandatory measures in accordance with the law due to suspected illegal activities.
该集团及其附属公司的股票于周四暂停交易,该公司宣布,其董事会主席兼执行董事徐因涉嫌非法活动而被依法采取强制措施。
China Evergrande Group said that the trading of its shares on the Hong Kong Stock Exchange has been suspended from 9:00 am on Thursday, and will remain suspended until further notice.
中国恒大集团表示,其股票在香港证券交易所的交易已于周四上午9点暂停,并将继续暂停,直至另行通知。
The debt-laden Chinese developer last traded on the Hong Kong Stock Exchange on March 18, 2022, at HK$1.65 per share, before being suspended on March 21.
这家负债累累的中国开发商上一次在香港证券交易所交易是在2022年3月18日,每股1.65港元,随后于3月21日停牌。
"The debt-laden property developer had been suspended from trading since March 21, 2022.
“这家负债累累的房地产开发商自2022年3月21日起停牌。
According to the Hong Kong stock exchange, if a listed company remains suspended for 18 months, it has the authority to delist the company's shares.
根据香港证券交易所的规定,如果一家上市公司停牌18个月,它有权将该公司的股票摘牌。
The share trading of China Evergrande Group will be suspended until further notice.
中国恒大集团的股票交易将暂停,直至另行通知。