She was arrested on suspicion of theft.
她因涉嫌盗窃而被捕。
He left the scene to avoid arousing suspicion.
他为了避免引起怀疑而离开了现场。
He raised his head slowly in the suspicion of a smile.
他慢慢地抬起头来露出一丝笑意
She had a suspicion that her husband was being unfaithful.
她怀疑她的丈夫有外遇。
There was a suspicion among the staff that management was planning layoffs.
员工中有一种猜测，认为管理层正计划裁员。
His sudden departure aroused suspicion among his colleagues.
他的突然离开引起了同事们的怀疑。
The police are treating the death as suspicious.
警方正在将这起死亡事件作为可疑案件处理。
She looked at him with suspicion, not believing his story.
她怀疑地看着他，不相信他的说辞。
There's a suspicion that the election results were rigged.
有人怀疑选举结果被操纵了。
His silence fueled their
suspicions about his involvement in the crime.
他的沉默加剧了他们对他涉案的怀疑。
The bank noticed a suspicious pattern of transactions on my account.
银行注意到了我账户上的可疑交易模式。
The suspect's alibi didn't hold up under scrutiny, increasing suspicion against him.
疑犯的不在场证明经不起审查，使对他怀疑加重。
Despite his friendly demeanor, there was an underlying air of suspicion around him.
尽管他外表友善，但总给人一种潜在的怀疑感。
has been subject to mandatory measures in accordance with the law due to suspicion of illegal activities," the company said in a statement to the Hong Kong Stock Exchange, using Xu's Cantonese name.
该公司在向香港证券交易所发表的一份声明中用徐的广东话名字表示：“由于涉嫌非法活动，已依法采取强制措施。
Zhao Weiguo, the former chairman of Chinese semiconductor company Tsinghua Unigroup, was transferred to the procuratorate for investigation and prosecution on suspicion of duty-related crimes, the CPC Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission said on its official website on Monday.
中共中央纪律检查委员会和国家监察委员会周一在其官方网站上表示，中国半导体公司清华紫光前董事长赵卫国因涉嫌职务犯罪被移送检察院调查起诉。
After the police's investigation, Lin's colleague Xu came under strong suspicion for the crime and was detained.
在警方的调查之后，林的同事许因涉嫌犯罪而受到强烈怀疑，并被拘留。
"E-cigarettes are sometimes viewed with suspicion because we have incomplete knowledge," said Wen Yilong, RELX co-founder and head of science, research and development and supply chains at the company.
China Securities Regulatory Commission has sent an investigative team to Luckin Coffee, which has recently fallen into scandal due to suspicions of financial fraud, Tencent News reported on Monday.
Liu's arrest in the United States on suspicion of criminal sexual conduct in August 2018 raised concerns that he held too much power under JD's concentrated ownership and decision-making structure.
On Tuesday, Tokyo prosecutors issued a warrant for the arrest of Carole Ghosn, the wife of Carlos Ghosn, on suspicion of perjury, according to Japanese media.
A former Huawei employee detained in Shenzhen for 251 days on suspicion of extortion has been released and received 100,000 yuan ($42,611) in state compensation.
On Dec16, 2018, Li was detained by the Shenzhen Municipal Public Security Bureau on suspicion of extortion, and was arrested on Jan 22, 2019 following a report from his former department manager.
A black swan seemed to be looming in front of the property empire Seazen Holdings soon after its chairman was detained on suspicion of molesting a nine-year-old girl.
Liu was detained in Minneapolis, Minnesota, on suspicion of criminal sexual conduct on Aug 31 and later released without charge or bail.
In its latest statement, Jerry Wang, CEO of Huawei UK, said, when faced with suspicion, hostility and doubt, the best response is transparency.
Some media earlier reported that the two food delivery giants can suggest precisely food or restaurants to customers after customers talk about it, which aroused suspicion that the apps were programmed to listen to audio through phone's microphone without permission.
The company is recovering from an affair involving its CEO Liu Qiangdong, who was reportedly arrested in the United States last year on suspicions of criminal sexual conduct.
JD is recovering from an affair involving its CEO Liu Qiangdong, who was arrested in the United States last year on suspicions of criminal sexual conduct.
Despite all the suspicion and suppression, the besieged Huawei has continually highlighted its willingness to accept security scrutiny.
"The report said 96 percent of the products that Alibaba took the initiative to remove from its online shopping portal Taobao on suspicion of intellectual property infringement were removed before any transactions took place.
The company has decided to terminate the employment of Wang Weijing, who was arrested on suspicion of breaking Polish law, a Huawei statement on Saturday said.
Huawei announced on Saturday evening that it would terminate employment of Wang Weijing, who was detained in Poland on suspicion of spying, CCTV reported.
According to media reports, Poland's counter-intelligence service on Friday detained Wang and a Polish former senior intelligence agent in Warsaw on suspicion of spying.
Liu was arrested in Minneapolis, Minnesota, on suspicion of criminal sexual conduct on Aug 31 and later released without charge or bail.
There have been suspicions that some edible oil producers have been misusing the current situation where there are no strict national standards, to sell spurious commodities.
The Chinese Ministry of Foreign Affairs confirmed Meng as a Chinese citizen on Friday, dispelling suspicions over Meng's citizenship.
Liu was arrested in Minneapolis, Minnesota in the US, on suspicion of criminal sexual conduct on Aug 31 and later released without charges or bail.
Liu, 45, founder of e-commerce giant JD, was arrested later on Aug 31 in Hennepin county on suspicion of rape.
Media reports say Liu was arrested on Aug 31 in Hennepin County on suspicion of rape.
JD's American depositary receipts fell $1.87 per share, or 5.97 percent, to close at $29.43 per share in Nasdaq trading, its lowest share price since February 2017, after Liu was held in Minneapolis, Minnesota, in the United States, on suspicion of criminal sexual misconduct and later released without any charges or bail.
Liu, having dominated JD's "steering wheel" by holding nearly 80 percent of the company's voting rights, returned to China on Monday after he was arrested at 11:32 pm on Friday, local time, in Minneapolis on suspicion of criminal sexual conduct.
Shares of Chinese e-commerce giant JD slumped about 4.5 percent on the Nasdaq Stock Market in premarket trade on Tuesday, after the company's founder and CEO Liu Qiangdong was arrested in Minneapolis, Minnesota in the United States, on suspicion of criminal sexual conduct and later released without any charges or bail.
Chinese e-commerce giant JD said on Monday its founder and CEO, Liu Qiangdong, has returned to China and resumed work after his arrest in Minneapolis in the United States on suspicion of criminal sexual conduct.
Jail records from Hennepin County, Minneapolis show a man named Liu Qiangdong, born on March 10, 1973, was arrested in Minneapolis, Minnesota, on suspicion of criminal sexual conduct.
Suspicions arose last month when a letter, accusing BGI of bribing officials and defrauding State-owned assets, was made public.
The ratio of product return requests of goods bought on Alibaba’s online shopping portal Taobao last year on suspicion of them being knockoffs dropped 29 percent year-on-year, the e-commerce giant said in a report published on Wednesday.
It also said 97 percent of the products that Alibaba took the initiative to remove from the online platform on suspicion of infringing intellectual property rights were removed immediately before any transactions took place.
Altogether 240,000 Taobao stores were closed last year on suspicion of selling fake goods, compared with 180,000 in the previous year, according to the report.
[Photo/VCG]A former employee has been detained by police on suspicion of disclosing the secret of China's best-known hot sauce Laoganma to another producer in southwestern Guiyang, Southwest China's Guizhou province.
China's top market watchdog has launched an investigation against chemical fertilizer producers and distributors over suspicions of price gouging to address issues including price hyping in the market.
中国最高市场监管机构已对化肥生产商和分销商展开调查，怀疑其存在哄抬价格行为，旨在解决市场中包括价格炒作在内的相关问题。
Senior executives of another health company in Hebei province were also detained on Jan 16 on suspicion of organizing pyramid schemes.
More than 240,000 stores on Taobao, an online marketplace run by Alibaba, were closed last year on suspicion of intellectual property infringement, compared with 180,000 in 2016, according to Alibaba's 2017 annual report on intellectual property rights protection.
In August, China's State Administration For Market Regulation launched an investigation into auto-chip dealers over suspicions of price gouging, to address issues including price hyping in the market.
On Aug 3, China's top market watchdog announced the launch of an investigation into auto chip dealers over suspicions of price gouging.
- China's top market watchdog has launched an investigation against auto chip dealers over suspicions of price gouging to address issues including price hyping in the market.
Tokyo prosecutors said Ghosn's arrest was on suspicion he diverted $5 million from funds that were being relayed from a Nissan subsidiary to an overseas dealership.
Liang said that some customers were cautious before driving the advanced car models, but their suspicions were wiped out by the models' performance.
The new EU-wide test procedure is one front of authorities' reaction to Volkswagen's 2015 admission to mass cheating on diesel vehicles, with suspicions since spreading to other manufacturers.
However, as Chinese companies are going increasingly global, a sentiment of suspicion is growing in some Western countries, and occasionally, Chinese investments are still unfairly rejected and smeared as being opportunistic and merely geared towards short-term profit.
MIIT said the FCC's decision to revoke the Section 214 authority of China Telecom Americas was based on subjective speculation and suspicion, without listing any facts to support the charged violations of the law.
In June, Fei was arrested on the suspicion of drug trafficking and money laundering.
For transactions involving large sums that might trigger suspicions, financial regulators would have the right to track, in order to prevent crimes such as money laundering and financing of terror-related activities.
"There is suspicion that market caution over the Sino-US trade talks weighed on risk sentiment, consequently impacting emerging market assets," said Lukman Otunuga, a research analyst at foreign exchange broker ForexTime, after the two countries ended trade talks on Friday and agreed to continue "close communication".
In March, Luo Yong, the former president of Tanzhou People's Hospital in Zhongshan, Guangdong province, was placed under investigation on suspicion of accepting bribes and kickbacks totaling almost 30 million yuan ($4.2 million).
China's top anti-graft authority earlier this month announced that Xiang Junbo, chairman of the CIRC, was being investigated on suspicion of a serious violation of the code of conduct of the Communist Party of China.
Zhang Guang, vice-president of Beihang University, is under discipline review and supervisory investigation on suspicion of serious violations of Party discipline and national laws, the country's top anti-graft watchdogs said on Sunday.
While handling cases involving minors, prosecutorial authorities should comprehensively look at whether any criminal offenses have occurred or whether there is suspicion of criminal activity.