六级The notion of space tourism took hold in 2001 with a $20 million flight aboard a Russian spacecraft by Dennis Tito, a millionaire engineer with an adventurous streak.

2001年，丹尼斯·蒂托（Dennis Tito）乘坐一艘俄罗斯宇宙飞船，耗资2000万美元，成为一名富有冒险精神的百万富翁工程师，太空旅游的概念开始深入人心。

2015年12月阅读原文

六级On top of the tragic loss of life, the accident in California will cast a long shadow over the future of space tourism, even before it has properly begun.

除了悲惨的生命损失外，加利福尼亚州的事故甚至在太空旅游还没有正式开始之前就给太空旅游的未来蒙上了一层阴影。

2015年12月阅读原文

高考It will affect tourism in dartmoor.

这将影响达特穆尔的旅游业。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读A 选项

四级In 2014, UNESCO gave Italy two years to manage Venice's flourishing tourism or the city would be placed on another list—World Heritage In Danger, joining such sites as Aleppo and Palmyra,destroyed by the war in Syria.

2014年，联合国教科文组织给意大利两年时间来管理威尼斯蓬勃发展的旅游业，否则威尼斯将被列入另一个面临危险的世界遗产名单，加入阿勒颇和帕尔米拉等被叙利亚战争摧毁的遗址。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级Laura Chigi, a grandmother at the march, says the local and national governments have failed to do anything about the crowds for decades, because they're only interested in tourism.

参加游行的祖母劳拉·奇吉（Laura Chigi）说，几十年来，地方政府和国家政府都没有对人群采取任何措施，因为他们只对旅游业感兴趣。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级Aydin Municipality bought the plane from a private company for just under US100,000, but they hope to see a return on that investment through the tourism industry.

艾丁市政府从一家私人公司以不到10万美元的价格购买了这架飞机，但他们希望通过旅游业从这项投资中获得回报。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section A

四级But adding Venice to the UNESCO endangered list—which is dominated by sites in developing and conflict- ridden countries—would be an international embarrassment, and could even hurt Italy's profitable tourism industry.

但将威尼斯列入联合国教科文组织濒危物种名单将是一个国际尴尬，甚至可能损害意大利有利可图的旅游业。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级Tourism throughout' Turkey is expected to fall this year as the country has been the victim of several deadly terrorist attacks.

土耳其今年的旅游业预计将下降，因为该国已成为几起致命恐怖袭击的受害者。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级In the meantime, the entire space tourism industry will be on tenterhooks ( ' , 坐立不安 ).

同时,整个太空旅游业将坐立不安(",，坐立不安 ).

2015年12月阅读原文

六级In the meantime, the entire space tourism industry will be on tenterhooks.

与此同时，整个太空旅游业将坐立不安。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级In their opinion, the public tourism will have negative effect on the universities because it will not only do harm to the environment but also to the intellectual atmosphere.

他们认为，公共旅游将对大学产生负面影响，因为它不仅会破坏环境，还会破坏学术氛围。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级In my opinion, the tourism to the universities is not a good thing.

在我看来，去大学旅游不是一件好事。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级With the increasing tourism on the campus, it will ruin the spiritual atmosphere in this learning field.

随着校园旅游的增加，这将破坏这个学习领域的精神氛围。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级Just as internet shopping forced Wal-mart and Tesco to adapt, so online sharing will shake up transport, tourism, equipment-hire and more.

正如网上购物迫使沃尔玛和特易购适应一样，网上共享也将改变交通、旅游、设备租赁等领域。

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Just as internet shopping forced Walmart and Tesco to adapt, so online sharing will shake up transport, tourism, equipment-hire and more.

正如互联网购物迫使沃尔玛和乐购适应一样，在线共享也将改变交通、旅游、设备租赁等领域。

2013年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级In 2014, UNESCO gave Italy two years to manage Venice's flourishing tourism or the city would be placed on another list—World Heritage In Danger, joining such sites as Aleppo and Palmyra, destroyed by the war in Syria.

2014年，联合国教科文组织给意大利两年时间来管理威尼斯蓬勃发展的旅游业，否则这座城市将被列入另一个名单——世界濒危遗产，加入被叙利亚战争摧毁的阿勒颇和帕尔米拉等遗址的行列。

2018年6月大学英语四级真题（第2套)

四级But adding Venice to the UNESCO endangered list—which is dominated by sites in developing and conflict-ridden countries—would be an international embarrassment, and could even hurt Italy's profitable tourism industry.

但是，将威尼斯列入联合国教科文组织濒危名单将是一种国际尴尬，甚至可能损害意大利有利可图的旅游业。

2018年6月大学英语四级真题（第2套)

四级But, he worries, if tourism isn't managed and his fellow locals continue to move to the mainland, his generation might be the last who can call themselves native Venetians.

但是，他担心，如果旅游业得不到管理，他的当地同胞继续迁移到大陆，他这一代人可能是最后一个可以自称为土生土长的威尼斯人的人。

2018年6月大学英语四级真题（第2套)