We get lost in the
tropical jungle.
我们在热带丛林中迷路了。
I saw many
tropical plants on both sides of the streets in Sanya.
我在三亚市的街道两边看见好多热带植物。
I'm not used to the tropic weather of this city.
我不习惯这个城市的热带气候。
I'm planning a vacation to a
tropical island where I can relax on the white sand beaches.
我计划去一个热带岛屿度假,在那里我可以在白色的沙滩上放松。
The lush,
tropical rainforest is home to an incredible variety of plant and animal species.
繁茂的热带雨林是各种植物和动物物种的家园。
The
tropical climate in海南 allows for year-round cultivation of fruits like mangoes and coconuts.
海南的热带气候使得芒果和椰子等水果全年都能种植。
The exotic birds in the
tropical jungle have such vibrant feathers that they seem almost unreal.
热带丛林中的奇异鸟类有着鲜艳的羽毛,几乎看起来不真实。
Tropical storms often bring heavy rainfall and strong winds during hurricane season.
在飓风季节,热带风暴通常会带来大雨和强风。
The resort's infinity pool overlooks the breathtaking
tropical scenery.
这个度假村的无边泳池可以俯瞰令人惊叹的热带风光。
The
tropical fish in my aquarium have such fascinating patterns and colors.
我鱼缸里的热带鱼有如此迷人图案和颜色。
After a long day, sipping on a
tropical cocktail is the perfect way to unwind.
漫长的一天后,喝一杯热带鸡尾酒是放松身心的完美方式。
The
tropical paradise we visited had crystal-clear waters and abundant marine life.
我们参观的热带天堂拥有清澈的海水和丰富的海洋生物。
The scientists are studying the impact of climate change on
tropical ecosystems.
科学家们正在研究气候变化对热带生态系统的影响。
The project team had approximately 2,000 hectares of forests planted and rolled out some 6,200 measures for wildlife and tropical rainforest preservation, contributing to Brazil's biodiversity protection.
该项目团队种植了约2000公顷的森林,并推出了约6200项野生动物和热带雨林保护措施,为巴西的生物多样性保护做出了贡献。
"It contained a rich flavor of tropical fruit, just the right amount of fermentation and a faint aroma of wine.
“它含有浓郁的热带水果味道,恰到好处的发酵和淡淡的葡萄酒香气。
"Therefore, Remy Cointreau will continue to expand its retail footprint in the tropical island province.
“因此,Remy Cointreau将继续扩大其在热带岛屿省的零售业务。
Customers can find the elements of tropical trees, misty mountains, cascading waterfalls, mangrove forests and sandy peninsulas, as well as stunning animals — deer, gibbons, butterflies, fish and peacocks — in this creative art piece.
客户可以在这件创意艺术作品中找到热带树木、雾蒙蒙的山脉、层叠的瀑布、红树林和沙质半岛的元素,以及令人惊叹的动物——鹿、长臂猿、蝴蝶、鱼和孔雀。
Lego on Saturday opened its first branded stores in Haikou, capital of tropical Hainan province, which marks the entry of the company to its 100th mainland city.
周六,乐高在热带海南省省会海口开设了第一家品牌店,这标志着该公司进入其第100个大陆城市。
The courier also arranged more than 1,000 temporary employees to help transport the tropical fruit.
快递员还安排了1000多名临时员工帮助运输热带水果。
The Hainan Free Trade Port embraced the coming of the first international bank on Monday as the Haikou branch of HSBC Bank (China) Co Ltd officially opened for business on the tropical island.
周一,随着汇丰银行(中国)有限公司海口分行正式在海南岛开业,海南自由贸易港迎来了第一家国际银行的到来。
"In terms of tropical fruits of Thailand, China is major destination of which 22 kinds are allowed to be imported," said Imtour, adding that durians, longan, mangosteens, young coconuts and also jack fruits are always in high demand in the country.
“就泰国的热带水果而言,中国是主要的目的地,允许进口22种。”Imtour补充道,其中榴莲、龙眼、山竹、青椰子和木瓜在中国一直需求量很高。但是这里将"jack fruits"翻译为木瓜(papaya)是不准确的,正确的翻译应为菠萝蜜。因此更正后的翻译应该是:“就泰国的热带水果而言,中国是主要的目的地,允许进口22种。”Imtour补充道,其中榴莲、龙眼、山竹、青椰子和菠萝蜜在中国一直需求量很高。
"We are still continuously seeking more opportunities to introduce and promote various new kinds of Thai tropical fruits in the Chinese market so that consumers can have a chance to taste amazing Thai fruits," she added.
她说:"我们仍在不断寻找更多机会,向中国市场介绍和推广各种新的泰国热带水果,让消费者有机会品尝到令人惊艳的泰国水果。
"It is my lifelong ambition to protect Chinese mangrove forests and I'm honored to be invited as the scientific adviser for this project," said Liao Baowen, a researcher from the Research Institute of Tropical Forestry at the Chinese Academy of Forestry.
“保护中国红树林是我一生的夙愿,我很荣幸能受邀担任这个项目的科学顾问,”中国林业科学研究院热带林业研究所的研究员廖宝文表示。