The path through the forest was
unevenly lit, creating eerie shadows.
森林中的小路光线不均,形成了幽灵般的影子。
The cake had baked
unevenly, with one side burnt and the other undercooked.
蛋糕烤得不均匀,一边烧焦了,另一边还没熟透。
The distribution of wealth in the country is
unevenly spread, leading to wide economic disparities.
国家财富分配不均,导致了巨大的经济差距。
The carpet was laid
unevenly, causing tripping hazards all over the room.
地毯铺得不平整,导致房间到处都有绊倒的危险。
Rainfall this year has been
unevenly distributed, resulting in droughts in some areas and floods in others.
今年的降雨分布不均,导致一些地区干旱而其他地区洪水泛滥。
The paint on the wall was applied
unevenly, leaving visible streaks and patches.
墙上的油漆涂得不均匀,留下了明显的条痕和斑块。
Access to education is
unevenly distributed across different regions of the country.
教育资源在全国不同地区分配不均。
The workload in our team is
unevenly balanced, with some members overloaded while others have little to do.
我们团队的工作量分配不均,有的成员超负荷工作,而其他人则几乎无事可做。
The sauce was poured
unevenly over the pasta, making some parts extremely saucy and others dry.
酱汁不均匀地浇在面上,使得有些部分非常湿滑,而其他部分却很干。
The sun was setting, casting
unevenly long shadows across the park.
太阳落山了,在公园里投下了参差不齐的长影。
Apple said the problem was that aging lithium batteries delivered power unevenly, which could cause iPhones to shutdown unexpectedly to protect the delicate circuits inside.
In China, such a work model may help bridge the gap across regions as digital talent in the local market are distributed "quite unevenly", said Chen Yubo, senior associate dean of Tsinghua University's School of Economics and Management.
“在中国,这样的工作模式可能有助于弥合地区间差距,因为本地市场的数字人才分布‘相当不均衡’,”清华大学经济管理学院常务副院长陈煜波表示。
"Lu Dongfu, general manager of CRC, said China has the world's most advanced railway network and also the most developed high-speed network, but there is still a major problem in that it's unevenly distributed.
That said, local government debt was unevenly distributed among China's regions, with some areas facing higher levels of debt risks and greater repayment pressures, Finance Minister Liu Kun said in March.
He said that the main problem facing China's debt issue is that debts are distributed unevenly across regions, with some regions facing higher debt risks as well as pressure in paying interests and principles.
Additionally, local government debt is unevenly distributed among China's regions, with some areas facing higher levels of debt risks and greater repayment pressures.
Response plans remain incomplete, emergency supplies are unevenly distributed and some food processors and suppliers failed to be mobilized.