The
valet parked my car outside the hotel entrance.
酒店服务员把我的车停在了酒店入口处。
He works as a
valet at the upscale restaurant downtown.
他在市中心那家高档餐厅担任门僮。
Can you please have the
valet bring my car around?
请你让服务生把我的车开过来好吗？
She left her keys with the
valet and headed into the conference.
她把钥匙交给了停车员，然后走进了会议厅。
The
valet's uniform was crisp and tidy, reflecting his professionalism.
门僮的制服整洁笔挺，显示出他的专业素养。
The hotel offered complimentary
valet parking for guests.
酒店为住客提供免费的代客泊车服务。
I tipped the
valet $5 for his prompt service.
我给那个门僮小费五美元以感谢他迅速的服务。
The
valet forgot to lock my car doors when he parked it.
门僮停车时忘记锁上我的车门了。
The
valet couldn't find my car in the crowded parking garage.
门僮在拥挤的停车场里找不到我的车。
At the gala event, a
valet stood ready to take care of the attendees' vehicles.
在盛大的晚会上，一位门僮随时待命，准备照顾客人的车辆。
Last month, Xin Guobin, vice-minister of industry and information technology, said at a news conference that China has opened up a road network of more than 15,000 km to test intelligent vehicles, including taxis and buses, involving multiple self-driving scenarios such as autonomous valet parking and unmanned delivery.
Qin Lihong, Nio's president, said that during the Spring Festival travel rush, the company's 7,563-member service team handled more than 199,000 requests for assistance, ranging from a car wash and valet charging to emergency roadside services.
It has a 50-inch augmented-reality head-up display and 32 Level 2 driving-assist functions including valet parking.
"During the Spring Festival travel rush, Nio set up a 7,563-member service team, who finished over 199,000 orders ranging from getting a car wash and valet charging to emergency roadside services.
Based on different sets of sensors and chips with varying computing power, they can offer functions including valet parking, autonomous driving on expressways as well as city roads.
It will encourage tests of conditional autonomous driving at complex road sections including crossroads to speed up the development of driverless logistics vehicles on expressways, high-level autonomous driving vehicles, smart internet-connected buses as well as autonomous valet parking.
The autonomous technology, called Apollo valet parking, enables vehicles to park themselves after the drivers get off.
The Genesis Valet Service offers the utmost convenience for customers, including valet test drive experience, home delivery for new Genesis vehicles, as well as pickup and delivery for specific maintenance and service at a designated location within the same city.
German auto parts maker ZF has partnered with Chinese intelligent vision system provider CalmCar to develop automated parking and automated valet parking technologies, which are expected to be introduced into a Chinese carmaker as soon as 2022.
He said the two companies will also use automated valet parking as a starting point to build future-oriented autonomous driving technologies.
"We believe that this infrastructure-independent automated valet parking system from ZF will be a cost-effective solution for many global carmakers," said Wang.
At the Shanghai auto show, which runs through April 28, it is showcasing an on-board supercomputer for autonomous vehicles and valet parking solutions.
Zhiji said the vehicles will be capable of wireless charging at speeds similar to wired charging, and autonomous valet parking functions will be available in Shanghai in 2021.
Chinese automaker Weltmeister will launch a new car next year equipped with Apollo's level four autonomous valet parking technology, allowing people to park and summon the vehicle autonomously.
This year, provinces including Shandong and Shanxi and cities such as Chongqing and Wuhan have rolled out policies to promote the use of valet services, construction and renovation of smart parking lots, as well as the establishment of relevant management systems and standards.
Last October, Bosch, which is one of the world's largest suppliers of automotive components, set up a cooperative relationship with the GAC R&D Center in automated valet parking technology.
The automated valet parking system can complete tasks including vehicle positioning and barrier identification through intelligent cameras, identify which parking spaces are available and guide drivers to the nearest ones.
Industry insiders say that the automated valet parking mode can also provide more value-added services, including automatic charging for new-energy vehicles and handover of shared vehicles, which will facilitate the construction of more smart parking lots.
Porsche also offers valet services, which enables the drivers to get their vehicles charged.
At the CES unveiling, Beijing-based tech giant Baidu also announced the launch of Apollo Enterprise, a suite of self-driving solutions ranging from highway autonomous driving solutions, valet parking and fully autonomous minibus solutions, to voice assistant and intelligent map data services, for mass production vehicles.
Pand Auto provides vehicles and an operation platform for Baidu's Apollo driverless technology application Valet Parking.
In autonomous driving, for example, the notification clarified pushing forward the application of core technologies in cooperative vehicle infrastructure system (CVIS), enhancing unmanned driving trial tests under complex driving conditions, and promoting the development of unmanned logistics, smart buses and autonomous valet parking.
例如，在自动驾驶领域，该通知明确指出应积极推进协同车辆基础设施系统（CVIS）的核心技术应用，加强复杂驾驶条件下无人驾驶的试验测试，并促进无人物流、智能公交和自动代客泊车的发展。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419