Music is a
vehicle for man's emotion.
音乐是人们情绪的载体。
The air may be a
vehicle of infection.
空气也许是传染的媒介。
Electric
vehicle has become more and more popular among young people.
电动汽车在年轻人中越来越流行了。
I just bought a new
vehicle for my daily commute to work.
我刚买了一辆新车作为日常上班的交通工具。
The police chased the suspect in a high-speed
vehicle pursuit.
警察在高速追捕嫌疑犯的车辆。
She prefers a fuel-efficient
vehicle to save on gas expenses.
她更喜欢燃油效率高的车以节省汽油费用。
The
vehicle's registration number is essential for insurance purposes.
车辆的注册号对保险来说是必要的。
The driver lost control of the
vehicle and crashed into a tree.
司机失去了对车辆的控制,撞到了树上。
Electric
vehicles are becoming increasingly popular due to their environmental benefits.
电动汽车因其环保优势而越来越受欢迎。
The
vehicle inspection is mandatory before selling it.
在出售车辆前必须进行车辆检查。
The new SUV model is a versatile
vehicle suitable for both city and off-road driving.
这款新的SUV车型是一款适合城市和越野驾驶的多功能车。
He rented a
vehicle for his vacation to explore the countryside.
他租了一辆车去度假,以便探索乡村。
The vintage car is not only a mode of transportation but also a collector's item.
这辆古董车不仅是一种交通工具,也是一种收藏品。
The two parties signed a memorandum of understanding to further cooperate on new energy transformation, new energy vehicle charging and related areas to better serve China's fast-developing NEV market, it said.
双方签署了一份谅解备忘录,将在新能源转型、新能源汽车充电及相关领域进一步合作,更好地服务于中国快速发展的新能源汽车市场。
Wanli has increased its investment in research and development, especially targeting the new energy vehicle sector.
万里加大了研发投入,特别是针对新能源汽车领域。
The investment will be focused on construction of ultra-high voltage power transmission projects, while the company also vowed to continue stepping up construction of clean energy power transmission, intelligent power distribution systems, new energy storage regulation and vehicle network interaction, among others.
投资将集中在特高压输电项目的建设上,同时该公司还发誓将继续加强清洁能源输电、智能配电系统、新储能调节和车网交互等项目的建设。
This time, the medium-voltage power generation vehicle used in the case integrates diesel generators, circuit breakers, grid connection devices, flexible cables and other equipment, which can supply power to multiple distribution transformers.
此次,案中使用的中压发电车集成了柴油发电机、断路器、并网装置、柔性电缆等设备,可为多台配电变压器供电。
By using the vehicle, it can effectively avoid power interruptions and further improve power supply reliability, accumulating experience for subsequent grid maintenance.
通过使用该车,可以有效避免电力中断,进一步提高供电可靠性,为后续电网维护积累经验。
CIMC Raffles, a subsidiary of Chinese logistics and energy equipment maker China International Marine Containers (Group) Co Ltd, recently delivered a car-shipping vessel at Longkou in Shandong province, which will be used by Chinese electric vehicle maker BYD to ship its new energy vehicles overseas.
中国物流和能源设备制造商中国国际海运集装箱(集团)有限公司的子公司中集来福士最近在山东龙口交付了一艘汽车运输船,中国电动汽车制造商比亚迪将使用该船将其新能源汽车运往海外。
Shenzhen-based BYD announced the production of its 6 millionth new energy vehicle on Nov 24.
11月24日,总部位于深圳的比亚迪宣布生产第600万辆新能源汽车。
The first EH216-S pilotless passenger-carrying aerial vehicle has been delivered to an intelligent aviation technology company in Guangzhou and was first deployed at an operating site in Jiulong Lake Park.
第一架EH216-S无人驾驶载客飞行器已交付给广州的一家智能航空技术公司,并首次部署在九龙湖公园的一个运营现场。
Chinese carmaker BYD dethroned Tesla in the fourth quarter as the world's best-selling electric vehicle maker as a result of the growing demand for emission-free mobility in China, which is globally the largest vehicle market.
中国汽车制造商比亚迪在第四季度取代特斯拉成为全球最畅销的电动汽车制造商,原因是中国是全球最大的汽车市场,对无排放出行的需求不断增长。
This is the first time that BYD outsold Tesla in terms of battery-only vehicle sales on a quarterly basis.
这是比亚迪首次在纯电池汽车的季度销量上超过特斯拉。