The city's
vibrancy is evident in the constant hum of its bustling streets.
这座城市的活力体现在其熙熙攘攘的街道上永恒的喧嚣之中。
The festival brought an incredible
vibrancy to the usually quiet town.
那个节日给这个通常宁静的小镇带来了难以置信的活力。
Her artwork exudes a vibrant energy that captivates the viewer.
她的艺术作品散发出充满活力的能量，深深吸引着观者。
The diverse culture of our community contributes to its unique
vibrancy.
我们社区的多元文化为其独特的活力做出了贡献。
The market square was alive with the
vibrancy of local traders and their colorful stalls.
市场广场因当地商贩和他们五彩缤纷的摊位而充满生机。
The music festival pulsated with an electric
vibrancy that kept everyone dancing all night.
音乐节充满了电一般的活力，让人们彻夜跳舞。
The children's laughter and playfulness added a vibrant touch to the park's atmosphere.
孩子们的笑声和嬉戏为公园的氛围增添了活力。
The city's nightlife showcases its
vibrancy, as bars and clubs stay open until dawn.
这座城市的夜生活展示了它的活力，酒吧和俱乐部营业至天明。
The colors in the sunset painted a vibrant canvas across the sky.
日落时分的色彩在天空中描绘出一幅生动的画卷。
The restored old town now thrives with a renewed
vibrancy, attracting tourists from around the world.
恢复的老城区现在焕发出新的活力，吸引了来自世界各地的游客。
"Over the past 28 years since we entered the Chinese market, we have witnessed the rapid growth and vibrancy of China's industries and technologies.
“进入中国市场28年来，我们见证了中国产业和技术的快速发展和活力。
As part of that process, Chinese businesses and entrepreneurs have demonstrated their vibrancy, taking on roles that contribute to international cultural and economic exchanges and create new milestones of cooperation and mutual learning.
作为这一进程的一部分，中国企业和企业家展现了他们的活力，为国际文化和经济交流做出了贡献，并创造了合作和相互学习的新里程碑。
Executives of multinational corporations and market watchers said that for various countries, the vibrancy of China's trade in services will open up significant opportunities for export-driven growth, increase foreign investment inflows and deepen integration into global value chains.
跨国公司高管和市场观察人士表示，对各国来说，中国服务贸易的活力将为出口驱动型增长打开重要机遇，增加外国投资流入，深化融入全球价值链。
Donahoe, who visited Shanghai and Beijing in early June, said he was energized to see Chinese consumers coming back with vitality and vibrancy.
多纳霍在6月初访问了上海和北京，他说看到中国消费者带着活力和活力回来，他很有活力。
"We have seen the demand and vibrancy of the Chinese market return this year and the prospects are very exciting.
“我们已经看到今年中国市场的需求和活力回归，前景非常令人兴奋。
Covestro AG will continue to invest and expand in the Chinese market given its "vibrancy, development potential and pace", a senior executive of the German chemical firm said.
这家德国化工公司的一位高管表示，鉴于其“活力、发展潜力和速度”，科思创公司将继续在中国市场投资和扩张。
Starbucks China Chief Executive Officer Leo Tsoi said it is Starbucks' modest contribution to help Shanghai customers return to their pre-outbreak routines and lifestyles and get the city back to its renowned buzz and vibrancy.
星巴克中国区首席执行官Leo Tsoi表示，星巴克为帮助上海顾客恢复疫情前的日常生活和生活方式，让这座城市恢复其著名的热闹和活力做出了微薄的贡献。
China's continuous efforts in financial opening-up have not only enhanced market vibrancy but also benefited many big international names.
中国持续的金融开放努力不仅提升了市场活力，也让许多国际大牌受益。
M&G and Peleg announced at the CIIE last year the establishment of the Israel studio of M&G's global design center, which aims to attract more leading designers from all over the world to inject more vibrancy and originality into M&G products.
去年在进博会期间，M&G和Peleg宣布设立了M&G全球设计中心的以色列工作室，旨在吸引全球更多顶尖设计师，为M&G产品注入更多活力和原创性。
One reason for China's rise as an R&D leader is simply the vibrancy of the country's economy in the 21st century, said Patrick Hui, a partner with PwC China.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419