高考West hasn't tested his idea on larger blocks, but he thinks rolling has clear advantages over sliding.

韦斯特还没有在更大的石块上测试他的想法，但他认为滚动比滑动有明显的优势。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读E 原文

六级As a young man, he began walking over tens of thousands of miles during his lifetime, through the south to Florida, the west to California and north to Alaska, where readers are taken a long and particularly hair-raising adventure on a large mass of floating ice

年轻时，他开始在有生之年步行数万英里，南至佛罗里达，西至加利福尼亚，北至阿拉斯加，在那里，读者们在一大片浮冰上进行了一次漫长而令人毛骨悚然的冒险

2013年6月听力原文

六级As Herman Engleheart, a co-author from the California Institute of Technology says, 'the West Antarctic ice sheet disappear once and can disappear again.

正如加州理工学院的合著者赫尔曼·恩格尔瓦特（Herman Engleheart）所说，“南极西部冰盖消失一次，也可能再次消失。

2010年12月听力原文

高考Benjamin west, the father of American painting, showed his talent for art when he was only six years of age.

美国绘画之父本杰明·韦斯特（Benjamin west）在六岁时就展示了他的艺术天赋。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文

高考Three weeks ago, I witnessed a small near-disaster a few miles west of here.

三周前，我目睹了在这里以西几英里处发生的一场小灾难。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读A 原文

六级Scientists agree that key player in this scenario is the West Antarctic ice sheet, a Brazil-size mass of frozen water that is much as 7000 feet thick.

科学家们一致认为，这一情景的关键因素是南极西部冰盖，这是一块巴西大小的冰水，厚达7000英尺。

2010年12月听力原文

六级One was created in the Ross Sea in 2016, another reserve is being proposed in a vast area of the Weddell Sea, and a third sanctuary is under consideration in the area west of the Antarctic Peninsula—a key krill fishing area.

其中一个保护区于2016年在罗斯海建立，另一个保护区正在威德尔海的广大区域提议建立，第三个保护区正在考虑在南极半岛以西地区建立，这是一个重要的磷虾捕捞区。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级It's kind of a Wild West, anybody can claim themselves to be green.

这是一个荒野的西部，任何人都可以自称是绿色的。

2016年6月阅读原文

六级Anything produced in the West can be labeled green.

西方生产的任何东西都可以贴上绿色标签。

2016年6月阅读原文

高考However, by midday, it will become cloudy in most areas, with rain spreading generally from the west.

然而，到中午，大部分地区将多云，降雨一般从西部开始。

2016年高考英语浙江卷（10月） 听力 原文

高考Bechtel, who works in downtown west palm beach, has lunch with coworkers sometimes, but like many of us, too often works through lunch at her desk.

Bechtel在西棕榈滩市中心工作，有时和同事共进午餐，但和我们许多人一样，她经常在办公桌上工作到午餐时间。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

六级Asian women prefer to avoid the sun, because being pale or white is considered beautiful, whereas a tanned complexion is considered much more beautiful and sexy in the West.

亚洲女性更喜欢避开阳光，因为苍白或白色被认为是美丽的，而晒黑的肤色在西方被认为更美丽和性感。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

高考Marian Bechtel sits at west palm beach's bar louie counter by herself, quietly reading her e-book as she waits for her salad.

Marian Bechtel独自坐在西棕榈滩的bar louie柜台旁，静静地读着她的电子书，等待着她的沙拉。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

六级In West Africa, people have long chewed kola nuts as stimulants, because they contain caffeine that also occurs naturally in tea, coffee, and chocolate.

在西非，人们长期以来一直把可乐坚果作为兴奋剂来咀嚼，因为它们含有咖啡因，这种咖啡因也自然存在于茶、咖啡和巧克力中。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Besides the sharp increase in oil prices, OPEC's 1973 oil embargo caused panic in the West.

除了油价暴涨之外，欧佩克1973年的石油禁运也在西方引起了恐慌。

2013年6月阅读原文

高考East or west, home is best.

金窝，银窝不如自己的狗窝。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 选项

高考But gold was discovered there in 1897, and two years later, it was one of the largest cities in the west, with a population of 30, 000.

但1897年在那里发现了黄金，两年后，它成为西方最大的城市之一，人口3万。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

高考Joe Simpson and Simon Yates were the first people to climb the west face of the siula grande in the andes mountains.

乔·辛普森（Joe Simpson）和西蒙·耶茨（Simon Yates）是第一批攀登安第斯山脉西面大峡谷的人。

2014年高考英语全国卷2 完形填空 原文

六级Countries with the highest scores tend to be clustered in the West, where gender discrimination is against the law, and equal rights are constitutionally enshrined(神圣化).

得分最高的国家往往集中在西方，那里的性别歧视是违法的，宪法规定了平等权利(神圣化).

2013年12月阅读原文

考研In the meantime, thriving Spanish colonies had been established in Mexico, the West Indies, and South America.

与此同时，在墨西哥、西印度群岛和南美洲建立了繁荣的西班牙殖民地。

2015年考研翻译原文

高考West said, "I was inspired while watching a television program showing how sleds might have helped with pyramid construction."

韦斯特说：“我是在看一个电视节目时受到启发的，这个节目展示了雪橇如何帮助金字塔的建造。”

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读E 原文

六级When Andrea found a job with a school district closer to her mother's home in West Jordan, Utah, the family decided to move on.

安德里亚在犹他州西约旦她母亲家附近的一个学区找到了一份工作，全家决定离开。

2012年12月听力原文

六级Its popularity has spread form Europe, both east and west, to such countries as Brazil and Japan.

它的受欢迎程度已经从欧洲东西方蔓延到巴西和日本等国家。

2010年6月听力原文

六级Countries with the highest scores tend to be clustered in the West, where gender discrimination is against the law, and equal rights are constitutionally enshrined(神圣化)

得分最高的国家往往集中在西方，那里的性别歧视是违法的，宪法规定了平等权利(神圣化)

2013年12月阅读原文

六级Nevertheless, yields of maize, sorghum (高粱) and wheat doubled between 1983 and 198 Nobel Prize For his contributions to the world food supply, Borlaug was awarded the Nobel Peace Prize in 19 Norwegian officials notified his wife in Mexico City at 4:00 am, but Borlaug had already left for the test fields in the Toluca valley, about 65km west of Mexico City.

然而，玉米、高粱的产量(高粱) 小麦在1983年到198年间翻了一番

2013年6月六级考试真题（三）

六级“It’s kind of a Wild West, anybody can claim themselves to be green.

“这有点像狂野的西部，任何人都可以自称是绿色的。

2016年6月大学英语六级第3套真题

六级In West Africa, people have long chewed kola nuts as stimulants, because they contain caffeine that also occurs naturally in tea, coffee ,and chocolate .

在西非，人们长期以来一直把kola坚果作为兴奋剂咀嚼，因为它们含有咖啡因，这种咖啡因也天然存在于茶、咖啡和巧克力中。

2017年12月英语六级考试真题（卷一）

六级The Pacific Whale Foundation on the west coast expressed concern that the scooters are frightening away an endangered species of whale that migrates to Hawaii for breeding.

西海岸的太平洋鲸鱼基金会表示担心，这些踏板车正在吓跑一种迁徙到夏威夷繁殖的濒危鲸鱼。

2008年6月英语六级真题

六级Today, it exceeds every country but Japan where industrialized employees load 2155 hours a year compared with 1951 in the US and 1603 in the former West Germany.

如今，它超过了除日本以外的所有国家，日本的工业化员工每年工作2155小时，而美国为1951小时，前西德为1603小时。

2007年6月英语六级真题

四级The left boundary of this plate is the west coat of North America and the east boundary of this plate is through the middle of the Atlantic Ocean.

该板块的左边界是北美洲的西海岸，该板块的东边界穿过大西洋中部。

1989年1月英语四级真题

四级That is, this plate extends from the west coast of North America to the middle of the Atlantic Ocean.

也就是说，这个板块从北美洲西海岸一直延伸到大西洋中部。

1989年1月英语四级真题

四级The senior West German scientist in charge of the Community’s solar energy programme, Mr. Joachim Gretz, told journalists that at present levels of research spending it was most unlikely that solar energy would provide as much as three per cent of the Community’s energy requirements even after the year 2000.

负责共同体太阳能项目的西德资深科学家约阿希姆·格雷茨先生告诉记者，按照目前的研究支出水平，即使在2000年之后，太阳能也不太可能提供共同体所需能源的3%。

1991年1月英语四级真题

四级” As a result, every Jewish parent’s dream was to have a child in the music school because it was a passport to the West.

“因此，每个犹太家长的梦想都是在音乐学校有一个孩子，因为这是通往西方的护照。

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级At one time, trains were the only practical way to cross the vast areas of the west.

曾经，火车是穿越西部广大地区的唯一实用途径。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Therefore, the task for DDB Needham was to encourage consumers to consider other aspects of train travel in order to change their attitudes and increase the likelihood that trains would be considered for travel in the west.

因此，DDB Needham的任务是鼓励消费者考虑火车旅行的其他方面，以改变他们的态度，增加在西方旅行考虑火车的可能性。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级An American farmer, Dan West, developed the idea for Heifer International in the 1930s.

美国农民丹·韦斯特在20世纪30年代提出了小母牛国际的想法。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Mr. West was working in Spain where he discovered a need for cows.

维斯特当时在西班牙工作，在那里他发现了对奶牛的需求。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级So Mr. West asked his friends in the United States to send some cows.

因此，维斯特先生请他在美国的朋友们送一些奶牛。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级You wouldn't know Piedmont anymore—my Piedmont, I mean—the town in West Virginia where I learned to be a colored boy.

你不会再了解皮埃蒙特了——我的皮埃蒙特，我的意思是——西弗吉尼亚州的那个小镇，在那里我学会了成为一个有色人种男孩。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级For as long as anyone can remember, Piedmont's character has been completely bound up with the West vaco paper mill: its prosperous past and doubtful future.

从任何人记事起，皮埃蒙特的性格就与西部瓦科造纸厂完全联系在一起：它繁荣的过去和令人怀疑的未来。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级Christian Farrell of Waterfront Bicycle Shop, on West St. just north of Christopher St. , said initially he was concerned about bike-share, though, he admitted, “ I was happy to see people on bikes.

克里斯托弗街以北西街海滨自行车店的克里斯蒂安·法雷尔说，起初他很担心自行车共享，但他承认，“我很高兴看到人们骑自行车。

2014年12月大学英语四级考试真题（第2套)

四级There is now a range of companies offering commercial programs to grade written test answers, and four states—Louisiana, North Dakota, Utah and West Virginia—are using some form of the technology in secondary schools.

现在有一系列公司提供商业程序来对笔试答案进行评分，四个州——路易斯安那州、北达科他州、犹他州和西弗吉尼亚州——正在中学使用某种形式的技术。

2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)

四级With his letter, Aderhold inserted West Windsor-Plainsboro Regional School District into a national discussion about the intense focus on achievement at elite schools, and whether it has gone too far.

阿德霍尔德在信中将西温莎普兰斯伯勒地区学区纳入了一场全国性的讨论，讨论精英学校对成绩的高度关注，以及这是否走得太远了。

2018年6月大学英语四级真题（第3套)

四级About 10 minutes from Princeton and an hour and a half from New York City, West Windsor and Plainsboro have become popular bedroom communities for technology entrepreneurs, researchers and engineers, drawn in large part by the public schools.

西温莎和普兰斯伯勒距离普林斯顿约10分钟，距离纽约市约一个半小时，已成为科技企业家、研究人员和工程师的热门卧室社区，其中很大一部分是由公立学校吸引的。

2018年6月大学英语四级真题（第3套)

四级West Windsor-Plainsboro has not had a teenage suicide in recent years, but Aderhold, who has worked in the district for seven years and been chief for the last three years, said he had seen troubling signs.

近年来，西温莎普兰斯伯勒没有发生过青少年自杀事件，但在该地区工作了七年并在过去三年担任区长的阿德霍尔德表示，他看到了令人不安的迹象。

2018年6月大学英语四级真题（第3套)

四级The greening of the West does not delight everyone.

西部的绿化并不是每个人都喜欢的。

2020年12月大学英语四级真题（第2套）

考研But the weather experts are now paying more attention to West Antarctic, which may be affected by only a few degrees of warming: in other words, by a warming on the scale that will possibly take place in the next fifty years from the burning of fuels.

但气象专家现在更加关注南极西部，它可能只受到几度变暖的影响：换言之，受到未来50年燃料燃烧可能产生的大规模变暖的影响。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Americans have been migrating south and west in larger numbers since World War II, and the pattern still prevails.

自第二次世界大战以来，美国人一直在向南和向西迁移，这种模式仍然盛行。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Moreover, demographers see the continuing shift south and west as joined by a related but newer phenomenon: More and more, Americans apparently are looking not just for places with more jobs but with fewer people, too.

此外，人口学家认为，南部和西部的持续转变伴随着一个相关但新的现象：越来越多的美国人显然不仅在寻找工作岗位更多的地方，而且也在寻找人口更少的地方。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Nowhere do 1980 census statistics dramatize more the American search for spacious living than in the Far West.

1980年的人口普查统计数据最能体现美国人对宽敞生活的追求，莫过于遥远的西部地区。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研In that decade, however, large numbers also migrated from California, mostly to other parts of the West.

然而，在那十年里，大量移民也从加利福尼亚州迁移到了西部其他地区。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研A bill by Democratic Senator Robert Byrd of West Virginia, which would offer financial incentives for private industry, is a promising start.

西弗吉尼亚州民主党参议员罗伯特·伯德提出的一项法案将为私营企业提供财政激励，这是一个充满希望的开端。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In the West, before mass communication and literacy, the most powerful mass medium was the church, which reminded worshippers that their souls were in danger and that they would someday be meat for worms.

在西方，在大众传播和识字之前，最强大的大众媒介是教堂，它提醒信徒他们的灵魂处于危险之中，总有一天他们会成为蠕虫的肉。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题