四级So what Epictetus would say is sitting at home worrying about that would be wrong and wasteful and irrational.
所以伊壁鸠鲁会说,坐在家里担心这是错误的、浪费的和不合理的。
2016年6月阅读原文
四级But, in the years that followed, her sustained tutoring suggested that Kafka might be wrong about the solitude.
但是,在随后的几年里,她持续的辅导表明卡夫卡关于孤独的看法可能是错误的。
2015年12月阅读原文
六级This might not be right, but school-leavers who fail to acknowledge as much risk making the wrong decision about going to university.
这可能是不对的,但不承认这一点的离校生有可能在上大学时做出错误的决定。
2016年12月阅读原文
考研It was banks that were on the wrong planet, with accounts that vastly overvalued assets.
是银行在错误的星球上,他们的账户大大高估了资产价值。
2010年考研阅读原文
高考The end result is that we feel like we can't focus or that we're focused on the wrong things, and so we take less action, make less progress, and stay the same when we could be improving.
最终的结果是,我们觉得我们不能集中精力,或者我们把精力放在了错误的事情上,因此我们采取的行动更少,取得的进步更少,并且在我们可以改进的时候保持不变。
2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文
四级We must be honest about our actions and avoid excuses, if we fool ourselves into believing we're not doing anything wrong, we can't see the real choice we're making - and that leads to bad decisions.
我们必须对自己的行为诚实,避免找借口,如果我们欺骗自己相信自己没有做错任何事,我们就看不到我们正在做出的真正选择——这会导致错误的决定。
2011年12月阅读原文
四级Wireless devices will transmit signals so as to activate the alarm once something wrong is detected.
无线设备将发送信号,以便在检测到错误时激活警报。
2016年12月阅读原文
高考His study shows that when robins are exposed to light at night in the lab, it leads to some genes being active at the wrong time of day.
他的研究表明,当知更鸟晚上在实验室暴露在光线下时,会导致一些基因在一天中的错误时间激活。
2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读D 原文
六级The other half will have to wait, as authorities of America's Federal Aviation Administration ( ' , FAA) and National Transportation Safety Board work out what went wrong.
另一半人将不得不等待,因为美国联邦航空管理局(FAA)和国家运输安全委员会(National Transportation Safety Board)的主管部门将找出问题所在。
2015年12月阅读原文
六级The other half will have to wait, as authorities of America's Federal Aviation Administration FA and National Transportation Safety Board work out what went wrong.
另一半人将不得不等待,因为美国联邦航空管理局和国家运输安全委员会的主管部门将找出问题所在。
2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
高考If you're the person who is in the wrong, just admit it! This is the easiest and best way to avoid an argument.
如果你是错的人,就承认吧!这是避免争论的最简单和最好的方法。
2015年高考英语福建卷 短文填词 原文
考研He was not interested in daily politics, but concerned with questions of moral behavior and the larger questions of right and wrong affecting the entire society.
他对日常政治不感兴趣,但关注道德行为问题以及影响整个社会的更大的是非问题。
2014年考研翻译原文
考研I assumed that phase was something experts developed after years of research into children's behaviour: wrong.
我认为这一阶段是专家们在多年研究儿童行为后发展起来的:错误。
2012年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
六级a basis for explaining human genetic diversityan aid to understanding different populationsan explanation for social and cultural differencesa term to describe individual human characteristicsmodern genetics research is likely to fuel racial conflictsrace is a poorly defined marker of human genetic diversityrace as a biological term can explain human genetic diversitygenetics research should consider social and cultural variablesit is absolutely necessary to put race aside in making diagnosisit is important to include social variables in genetics researchracial categories for genetic diversity could lead to wrong clinical predictionsdiscrimination against black people may cause negligence in clinical treatmentThey be more precise with the language they use.
解释人类遗传多样性的基础有助于理解不同的人群解释社会和文化差异描述人类个体特征的术语现代遗传学研究可能助长种族冲突种族是人类遗传多样性的一个定义不清的标记种族作为一个生物学术语可以解释人类遗传多样性遗传学研究应考虑到社会和文化的差异,在诊断中必须将种族放在一边,在遗传学中包含社会变量是很重要的。研究遗传类别的遗传多样性可能导致错误的临床预测。临床治疗中的疏忽他们使用的语言更加精确。
2016年12月阅读原文
四级If they detect something wrong while the system is armed, they'll transmit a wireless alert signal to a base station that will then raise the alarm.
如果他们在系统启用时检测到错误,他们将向基站发送无线警报信号,然后基站将发出警报。
2016年12月阅读原文
考研Progress in both area is undoubtedly necessary for the social, political and intellectual development of these and all other societies; however, the conventional view that education should be one of the very highest priorities for promoting rapid economic development in poor countries is wrong.
毫无疑问,这两个领域的进展对于这些社会和所有其他社会的社会、政治和智力发展是必要的;然而,传统观点认为教育应该是促进穷国经济快速发展的最优先事项之一,这是错误的。
2009年考研阅读原文
高考However, our fascination with the latest, and our under valuation of what has already become common, can, and has, led us in all sorts of wrong directions.
然而,我们对最新事物的迷恋,以及我们对已经变得普遍的事物的低估,可能并且已经将我们引向了各种错误的方向。
2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文
四级Forgetting how to operate a familiar object like a microwave oven, or forgetting how to drive to the house of a friend you've visited many times before can also be signs of something going wrong.
忘记如何操作一个熟悉的物体,比如微波炉,或者忘记如何开车去一个你已经去过很多次的朋友家,也可能是出了问题的迹象。
2018年6月四级真题(第二套)阅读 Section C
四级If anything does go wrong while they're in the house, they don 't want to be blamed for it.
如果他们在家的时候出了什么问题,他们不想为此受到指责。
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section C
六级If you think this does not apply to you, then here is a simple test to show you are wrong.
如果你认为这不适用于你,那么这里有一个简单的测试来证明你错了。
2017年6月听力原文
四级The study, published online in April in the journal Memory and Cognition, found that the "wrong" name is not random but is invariably fished out from the same relationship pond: children, siblings, friends.
这项研究于四月份在线发表在《记忆与认知》杂志上,发现“错误”的名字不是随机的,而是总是从同一个关系池中找到的:孩子、兄弟姐妹、朋友。
2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section C
六级"Sometimes it goes wrong, but most of the time it doesn't, " says Swanson, who recommends starting to ask children permission to post narratives or photos around ages 6 to 8.
“有时会出错,但大多数情况下不会,”斯旺森说,他建议在6到8岁左右开始向孩子们征求发表故事或照片的许可。
2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
高考It is wrong to assume arts groups cannot make a profit.
认为艺术团体无法盈利是错误的。
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文
四级They are based on wrong assumptions.
它们基于错误的假设。
2013年6月阅读原文
考研It has been available even in the most mundane of life situations to show you right from wrong,good from bad,friend from foe.
即使是在最平凡的生活中,它也能告诉你是非,是好是坏,是朋友还是敌人。
2016年考研翻译原文
四级We must be honest about our actions and avoid excuses, if we fool ourselves into believing we're not doing anything wrong, we can't see the real choice we're making - and that leads to bad decisions
我们必须对自己的行为诚实,避免找借口,如果我们欺骗自己相信自己没有做错任何事,我们就看不到我们正在做出的真正选择——这会导致错误的决定
2011年12月阅读原文
六级They don't have to like humans or believe that hurting them is wrong or bad.
他们不必喜欢人类,也不必相信伤害他们是错误的或不好的。
2017年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
六级If you make clinical predictions based on somebody's race, you're going to be wrong a good chunk of the time, Yudell told Live Science.
尤德尔告诉《生活科学》杂志说:“如果你根据某个人的种族做出临床预测,你在很大一部分时间里都是错的。”。
2016年12月阅读原文
六级Unfortunately, pieces of science journalism can also oversimplify and generalize their subject material to the point that the basic information conveyed is obscured or at worst, obviously wrong.
不幸的是,科学新闻也可能过分简化和概括其主题材料,以至于所传达的基本信息模糊不清,或者在最坏的情况下,显然是错误的。
2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C
四级She also wants to explain that there are no right or wrong answers regarding manners on this front yet, because the technology is just now becoming mainstream.
她还想解释,关于这方面的礼仪,目前还没有正确或错误的答案,因为这项技术刚刚成为主流。
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section C
高考Raynor Winn and her husband Moth became homeless due to their wrong investment.
Raynor Winn和她的丈夫Moth因为错误的投资而无家可归。
2018年高考英语江苏卷 完形填空 原文
高考If you have written the wrong name in an email, it is best to apologise in a serious manner.
如果你在电子邮件中写错了名字,最好认真道歉。
2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 题设
四级When planes fall from the sky, as a Yemeni airliner did on its way to Comoros Islands in the India ocean June 30, 2009, the black box is the best bet for identifying what went wrong.
2009年6月30日,当飞机从天空坠落时,正如一架也门客机在飞往印度洋科摩罗群岛的途中所做的那样,黑匣子是识别出故障的最佳工具。
2010年6月阅读原文
考研Looking beyond the culture war logic of right or wrong means opening up the middle ground and understanding that managing immigration today requires multiple paths and multiple outcomes.
超越对错的文化战争逻辑意味着打开中间地带,理解当今管理移民需要多种途径和多种结果。
2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
高考I never thought that I would like living in a big city, but I was wrong.
我从没想过我会喜欢住在大城市,但我错了。
2014年高考英语全国卷2 听力 原文
四级It is widely considered wrong not to eat breakfast.
人们普遍认为不吃早餐是错误的。
2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section B
六级There's work to be done, but workers aren't ready to do it—they're in the wrong places, or they have the wrong skills.
有工作要做,但是工人们还没有准备好去做——他们在错误的地方,或者他们有错误的技能。
2016年6月阅读原文
高考If something were wrong,someone would have called you.
如果出了什么事,就会有人打电话给你。
2017年高考英语浙江卷(11月) 听力 原文
四级The other surveys asked about times when subjects had themselves called someone close to them by the wrong name.
其他调查询问了受试者自己用错误的名字称呼身边人的情况。
2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section C
六级To be fair, if Rodriguez had wanted feedback from some more technophobic seniors, he might have ended up in the wrong Brookdale community.
平心而论,如果罗德里格斯想从更具技术恐惧症的老年人那里得到反馈,他可能最终进入了错误的布鲁克代尔社区。
2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section C
四级If your complaint is immediate, suppose you got the wrong order at a restaurant, make a polite but firm request to see the manager.
如果你的投诉是即时的,假设你在餐厅点错了菜,礼貌但坚定地要求见经理。
2010年6月听力原文
六级What it is wrong to condemn her for is overlooking your hard work.
谴责她是不对的,因为她忽视了你的辛勤工作。
2010年6月阅读原文
四级Those who take risks they later regret usually focus on immolate benefits and simply haven't considered what might go wrong.
那些后来后悔承担风险的人通常专注于牺牲利益,根本没有考虑可能出现的问题。
2011年12月阅读原文
四级The lawyer argued that it is wrong to execute a person for a crime he committed while he was a minor.
律师辩称,对未成年人犯罪的人执行死刑是错误的。
2015年12月四级真题(第二套)听力 Section C
六级Eyewitnesses to other crimes have identified the wrong person in a police lineup or in photographs
其他罪行的目击者在警方的队列或照片中认出了错误的人
2012年6月听力原文
考研While the researchers assumed that the well-structured daily plans would be most effective when it came to the execution of tasks, they were wrong: the detailed daily plans demotivated students.
虽然研究人员认为结构良好的日常计划在执行任务时最有效,但他们错了:详细的日常计划会降低学生的积极性。
2018年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
六级Some criticized this detail later, saying there was just one tongue, but Merian wasn't wrong.
后来有人批评了这个细节,说只有一种语言,但梅里安没有错。
2018年12月六级真题(第二套)阅读 Section B
高考You might think that developing nations would make up the loss especially since 80% of the world's people now live in such nations, but you'd be wrong.
你可能认为发展中国家会弥补损失,特别是因为现在世界上80%的人口生活在发展中国家,但你错了。
2017年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文
六级Oprah Winfrey's honorary doctorate was a step in the wrong direction.
奥普拉·温弗瑞的荣誉博士学位是朝着错误方向迈出的一步。
2014年6月阅读原文
高考I was driving down to London when I suddenly found that I was on the wrong road.
我正开车去伦敦,突然发现我走错了路。
2017年高考英语天津卷 单项填空 原文
六级Venus has long been held up as a cautionary tale for everything that could go wrong on a planet like Earth.
金星长期以来一直被认为是一个警示故事,提醒人们在地球这样的行星上可能发生的一切错误。
2019年6月六级真题(第二套)听力 Section C
六级That includes tagging the foxes and monitoring their numbers to ensure nothing goes wrong.
这包括给狐狸贴上标签和监控它们的数量,以确保没有任何差错。
2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section A
六级Many social evils are caused by wrong government policies.
许多社会弊病是由错误的政府政策造成的。
2012年6月阅读原文
六级Experts on leadership will quickly point out that "how things get done" influences the success of the outcomes and indicates a right way and a wrong way to do things.
领导力专家会很快指出,“事情如何完成”会影响结果的成功,并指出做事的正确方式和错误方式。
2011年12月阅读原文
考研On the other hand, putting your faith in the wrong place often carries a high price.
另一方面,把你的信仰放在错误的地方往往会带来高昂的代价。
2018年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ
六级racial categories for genetic diversity could lead to wrong clinical predictions
discrimination against black people may cause negligence in clinical treatment
What is Yudell’s suggestion to scientists?
基因多样性的种族分类可能导致错误的临床预测
2016年12月六级(第三套)真题
六级Sometimes it goes wrong, but most of the time it doesn’t,” says Swanson, who recommends starting to ask children permission to post narratives or photos around ages 6 to “We’ll learn more and more what our tolerance is.
斯旺森建议在6岁左右开始征求孩子们发布故事或照片的许可,“我们会越来越多地了解我们的宽容是什么。
2018年12月6级真题第一套
六级To be fair, if Rodriguez had wanted feedback from some more technophobic (害怕技术的) seniors, he might have ended up in the wrong Brookdale community.
公平地说,如果罗德里格斯想要一些更害怕技术的人的反馈(害怕技术的) 高年级学生,他可能会去错误的布鲁克代尔社区。
2019.6六级真题第一套
六级All that is plausible——and mostly wrong.
所有这些都是合理的——而且大多是错误的。
2008年6月英语六级真题
六级But once again we are wondering whether we have too many of the wrong sort newcomers.
但我们再一次怀疑,我们是否有太多错误的新人。
2008年12月英语六级真题
六级We now know that these racist views were wrong.
我们现在知道这些种族主义观点是错误的。
2008年12月英语六级真题
六级Political sentiment is notoriously changeable: What if things begin to go wrong for Obama, and his popularity slumps?
政治情绪是出了名的多变:如果奥巴马开始出问题,他的支持率下降怎么办?
2010年6月英语六级真题
四级Indeed, they behave as if they were hardly aware that wrong buttons may be pushed, or that a computer may simply malfunction (失误).
事实上,他们表现得好像几乎没有意识到可能按下了错误的按钮,或者电脑可能只是出了故障(失误).
1989年1月英语四级真题
四级Obviously, there would be no point in investing in a computer if you had to check all its answers, but people should also rely on their own internal computers and check the machine when they have the feeling that something has gone wrong.
显然,如果你必须检查电脑的所有答案,那么投资电脑是没有意义的,但人们也应该依靠自己的内部电脑,当他们感觉出了问题时,检查一下电脑。
1989年1月英语四级真题
四级This shows at once that letter-by-letter, or syllable-by-syllable, or word-by-word reading, with the finger pointing to the word, carefully fixing each one in turn, is wrong.
这立刻表明,一个字母接一个字母,一个音节接一个音节,一个单词接一个单词地阅读,手指指向单词,仔细地依次固定每个单词,是错误的。
1991年1月英语四级真题
四级It is wrong because such a method ties the pupil’s eyes down to a very short jump, and the aim is to train for the long jump.
这是错误的,因为这样的方法把学生的眼睛绑在一个很短的跳跃上,目的是为了训练跳远。
1991年1月英语四级真题
四级Also more and more “little” people found themselves in need of personal loans, as taxes became heavier and as the practice of installment (分期付款) buying broke down the previously long—held concept that there was something almost morally wrong about being in debt.
此外,随着税收的加重和分期付款的做法,越来越多的“小”人发现自己需要个人贷款(分期付款) 购买打破了之前长期持有的观念,即负债几乎在道德上是错误的。
1992年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级Complaining is usually most effective when it is done politely but firmly, and especially when the consumer can demonstrate what is wrong with the item in questions.
投诉通常在礼貌而坚定的情况下最有效,尤其是当消费者能够证明问题中的商品有什么问题时。
1993年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级If this cannot be done, the consumer will succeed best by presenting specific information as to what is wrong, rather than by making general statements.
如果不能做到这一点,消费者最好通过提供具体的错误信息,而不是做出一般的陈述来取得成功。
1993年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级Also more and more “little” people found themselves in need of personal loans, as taxes became heavier and as the practice of installment (分期付款) buying broke down the previously long-held concept that there was something almost morally wrong about being in debt.
此外,随着税收的加重和分期付款的做法,越来越多的“小”人发现自己需要个人贷款(分期付款) 购买打破了之前长期持有的观念,即负债几乎在道德上是错误的。
1994年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级In short, what is wrong with Britain may also be what is right.
简言之,英国的错误也可能是正确的。
1995年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级While both groups did better than chance would predict, nearly half the participants in each group made the wrong choice two or more times.
虽然两组的表现都好于偶然性预测,但每组中近一半的参与者都做出了两次或两次以上的错误选择。
1996年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级Two people go all four samples wrong.
两个人四个样本都错了。
1996年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级A smoking airline pilot could fly adequately if no problems arose, but if something went wrong, smoking might damage his mental capacity.
如果没有问题,吸烟的飞行员可以正常飞行,但如果出现问题,吸烟可能会损害他的精神能力。
1998年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级Nearly all behavior problems are perfectly normal dog activities that occur at the wrong time or place or are directed at the wrong thing.
几乎所有的行为问题都是在错误的时间或地点发生或针对错误的事情的完全正常的狗的活动。
2001年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级I saw a cartoon recently which shows a group of businessmen looking puzzled as they sit around a conference table; one of them is talking on the intercom (对讲机): “Miss Baxter,” he says, “could you please send in someone who can distinguish right from wrong?
我最近看到一幅漫画,画的是一群商人坐在会议桌旁,看起来很困惑;其中一人正在对讲机上讲话(对讲机): “巴克斯特小姐,”他说,“你能请一个明辨是非的人来吗?”?
2003年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级Shortly after birth in December 1978, Kimberly Mays and another infant were mistakenly switched and sent home with the wrong parents.
1978年12月出生后不久,Kimberly Mays和另一名婴儿被错误地调换了位置,并被错误的父母送回家。
2003年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级Closely related with this is the capacity to be tolerant—not, indeed, of what is wrong, but of the weaknesses and immaturity of human nature which induce (i)~) people, and again especially children, to make mistakes.
与此密切相关的是宽容的能力——事实上,不是对错误的事情宽容,而是对人性的弱点和不成熟宽容,这导致人们,尤其是儿童犯错误。
2003年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级There are whole families being uprooted for all of the wrong reasons,” Anderson said.
由于种种错误的原因,整个家庭都被连根拔起了。”Anderson说。
2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题
四级Unlike your fingerprints, which are unique to you and cannot be given to someone else for their use, you personal data, especially your social security number, your bank account or credit card number, your telephone calling card number, and other valuable identifying data, can be used, if they fall into the wrong hands, to personally profit at your expense.
与你的指纹不同,你的指纹对你来说是独一无二的,不能交给别人使用,你的个人数据,尤其是你的社会保险号码、银行账户或信用卡号码、电话卡号码和其他有价值的身份数据,如果落入坏人之手,可以用来从你身上获利。
2007年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级Retailers are hard-pressed to improve when they have no idea what is wrong.
当零售商不知道哪里出了问题时,他们很难改进。
2008年12月英语四级考试真题
四级In my ignorance , I assumed he had his dates wrong , as the first of January had just passed .
在我的无知中,我以为他弄错了日期,因为一月一日刚刚过去。
2009年6月英语四级考试真题
四级In an opinion piece called “The Toxic (毒性的) Truth About Sugar” published Feb.1 in Nature, Robert Lustig, Laura Schmidt and Claire Brindis argue that it’s wrong to consider sugar just “empty calories.
在一篇名为“The Toxic”的评论文章中(毒性的) Robert Lustig、Laura Schmidt和Claire Brindis认为,认为糖只是“空热量”是错误的。
2012年12月大学英语四级真题试卷(1)
四级If you think a high-factor sunscreen (防晒霜) keeps you safe from harmful rays, you may be wrong.
如果你认为高因子防晒霜(防晒霜) 保护你免受有害射线的伤害,你可能错了。
2015年6月大学英语四级考试真题(第1套)
四级But, in the years that followed, her sustained tutoring suggested that Kafka might be wrong about the solitude.
但是,在接下来的几年里,她的持续辅导表明卡夫卡对孤独的看法可能是错误的。
2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)
四级The accusation of incuriosity is one that we hear often, carrying the suggestion that there is something wrong with not wanting to search out the truth.
我们经常听到对漠不关心的指责,认为不想找出真相是有问题的。
2017年12月大学英语四级考试真题(第3套)
四级“If anything does go wrong while they're in the house, they don't want to be blamed for it,” she says.
她说:“如果他们在家时出了什么问题,他们不想因此受到指责。”。
2018年12月大学英语四级考试真题(第2套)
四级The study, published online in April in the journal Memory and Cognition,found that the “wrong” name is not random but is invariably fished out from the same relationship pond: children, siblings, friends.
这项研究于4月在线发表在《记忆与认知》杂志上,发现“错误”的名字不是随机的,而是总是从同一个关系池中提取出来的:孩子、兄弟姐妹、朋友。
2019年6月大学英语四级真题(第1套)
四级These variations are normal, and it’s more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high-risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
这些变化是正常的,将生活视为不断发展和变化的东西更有用,而不是一个一步失误就可能出错的高风险企业。
2020年9月大学英语四级真题(第1套)
考研Einstein was also never afraid to admit mistakes when facts proved his theories wrong.
当事实证明爱因斯坦的理论是错误的时,他也从不害怕承认错误。
1980年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研We rarely bother to consider why or how they run until something goes wrong.
在出现问题之前,我们很少去考虑它们为什么或如何运行。
1984年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研One summer something did go wrong with the power plant that provides New York with electricity.
一年夏天,为纽约供电的发电厂确实出了问题。
1984年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研Something has gone terribly wrong with our once proud American way of life.
我们曾经引以为豪的美国人的生活方式出现了严重的问题。
1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研To hear all these large words, you would think that the mind of a man of science must be constituted differently from that of his fellow men; but if you will not be frightened by terms, you will discover that you are quite wrong, and that all these terrible apparatus are being used by yourselves every day and every hour of your lives.
听到所有这些大的词,你会认为一个科学人士的思想必须与他的同胞不同;但是,如果你不被条件所吓倒,你就会发现你错了,所有这些可怕的设备每天、每时每刻都在被你自己使用。
1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研The target is wrong, for in attacking the tests, critics divert attention form the fault that lies with ill-informed or incompetent users.
目标是错误的,因为在攻击测试时,批评者转移了人们对信息不足或不称职用户的注意力。
1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研Visitors who fail to “translate” cultural meanings properly often draw wrong conclusions.
未能正确“翻译”文化含义的游客往往会得出错误的结论。
1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研Very few writers on the subject have explored this distinction—indeed, contradiction—which goes to the heart of what is wrong with the campaign to put computers in the classroom.
很少有关于这一主题的作家探讨过这种区别——事实上,矛盾——这正是将计算机引入课堂运动的核心问题。
1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研Straitford’s briefs don’t sound like the usual Washington back-and-forthing, whereby agencies avoid dramatic declarations on the chance they might be wrong.
Straitford的简报听起来不像华盛顿通常的直率,各机构避免戏剧性地宣称自己可能错了。
2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust, that most valuable of economic assets, is easily destroyed and hugely expensive to restore—and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.
毫无疑问,对于最愚蠢的高管来说,信任是最有价值的经济资产,它很容易被破坏,恢复成本高昂,而且很少有什么事情比公司让敏感的个人数据落入坏人之手更容易破坏信任。
2007年全国硕士研究生招生考试英语试题
考研Progress in both areas is undoubtedly necessary for the social, political, and intellectual development of these and all other societies; however, the conventional view that education should be one of the very highest priorities for promoting rapid economic development in poor countries is wrong.
这两个领域的进展对于这些社会和所有其他社会的社会、政治和智力发展无疑是必要的;然而,认为教育应该是促进贫穷国家经济快速发展的最高优先事项之一的传统观点是错误的。
2009年全国硕士研究生招生考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419