四级Few people are able to resist alcohol's temptations.

很少有人能抗拒酒精的诱惑。

2013年6月阅读原文

六级Many scientists disagree about what the differences are between the alcohol addict and social drinker.

许多科学家不同意酗酒成瘾者和社交性饮酒者之间的区别。

2013年6月听力原文

六级Another problem is that the victim often denies being an alcohol addict and won't get help

另一个问题是，受害者经常否认自己是一个酒瘾者，并且不会得到帮助

2013年6月听力原文

六级They do not admit being alcohol addicts.

他们不承认自己是酒瘾者。

2013年6月听力原文

高考He would call in advance to make sure there was no alcohol at the party.

他会提前打电话确认聚会上没有酒。

2017年高考英语天津卷 阅读表达 原文

高考One time at a party, I drank too much alcohol and got so sick.

有一次在一个聚会上，我喝了太多的酒，病得很厉害。

2017年高考英语天津卷 阅读表达 原文

高考She should make her bed, do her homework and drink no alcohol.

她应该整理床铺，做作业，不喝酒。

2017年高考英语天津卷 答案 选项

高考Travelers have traditionally fought this problem with sleeping pills or alcohol.

传统上，旅行者用安眠药或酒精来解决这个问题。

2015年高考英语重庆卷 完形填空 B 原文

四级Two and a half centuries on, most countries impose some sort of tax on alcohol and tobacco.

两个半世纪过去了，大多数国家对烟酒征收某种税。

2016年12月阅读原文

四级The sugar industry is overtaking alcohol and tobacco business in generating profits.

制糖业在创造利润方面正在超越烟酒业。

2016年12月阅读原文

四级The practice of taxing alcohol and tobacco has proved both popular and profitable.

事实证明，对烟酒征税既受欢迎又有利可图。

2016年12月阅读原文

四级Sugar, alcohol and tobacco, economist Adam Smith once wrote, are commodities which are nowhere necessaries of life, which have become objects of almost universal consumption, and which are, therefore, extremely popular subjects of taxation.

经济学家亚当·斯密（Adam Smith）曾写道，糖、酒精和烟草都是不属于生活必需品的商品，几乎已成为普遍消费的对象，因此，它们是极受欢迎的征税对象。

2016年12月阅读原文

四级Alcohol and tobacco are drugs.

酒精和烟草都是毒品。

2015年12月听力原文

四级So here's a suggestion offered by two researchers at the Rand Corporation: Why not take a lesson from alcohol control policies and apply them to where food is sold and how it's displayed?

因此，兰德公司的两位研究人员提出了一个建议：为什么不从酒精控制政策中吸取教训，并将其应用于食品的销售地点和展示方式？

2013年6月阅读原文

四级The research references studies of people's behavior with food and alcohol and results of alcohol restrictions, and then lists five regulations that the researchers think might be promising if applied to junk foods.

这项研究参考了对人们饮食和饮酒行为的研究以及酒精限制的结果，然后列出了五项研究人员认为如果应用于垃圾食品，可能很有希望的规定。

2013年6月阅读原文

四级Among them: Density restrictions: licenses to sell alcohol aren't handed out unplanned to all comers but are allotted（分配）based on the number of places in an area that already sell alcohol

其中包括：密度限制：销售酒精的许可证不是无计划地发给所有来者，而是分配给所有来者(分配）根据一个地区已经出售酒类的场所数量

2013年6月阅读原文

四级These make alcohol less easy to get and reduce the number of psychological cues to drink

这使得酒精更不容易获得，也减少了饮酒的心理暗示

2013年6月阅读原文

四级Display and sales restrictions: California has a rule prohibiting alcohol displays near the cash registers in gas stations, and in most places you can't buy alcohol at drive-through facilities.

展示和销售限制：加利福尼亚州有一条规定禁止在加油站的收银机附近展示酒精饮料，在大多数地方，你不能在免下车设施中购买酒精饮料。

2013年6月阅读原文

四级Why do policymakers of alcohol control place density restrictions?

为什么酒精控制政策制定者要限制酒精浓度？

2013年6月阅读原文

四级There are already too many stores selling alcohol

已经有太多的商店卖酒了

2013年6月阅读原文

四级Drinking strong alcohol can cause social problems.

喝烈性酒会引起社会问题。

2013年6月阅读原文

四级What is the purpose of California's rule about alcohol display in gas stations

加州关于加油站酒精展示的规定的目的是什么

2013年6月阅读原文

四级To effectively limit the density of alcohol outlets.

有效限制酒精出口的密度。

2013年6月阅读原文

四级To get alcohol out of drivers' immediate sight

让酒精远离司机的视线

2013年6月阅读原文

四级Borrowing ideas from alcohol control measures.

借鉴酒精控制措施。

2013年6月阅读原文

四级To help prevent headaches, drink plenty of water, and avoid alcohol and coffee.

为了防止头痛，多喝水，避免饮酒和咖啡。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级Their risky behaviors—drinking too much alcohol, using illegal drugs, smoking cigarettes and skipping school—can alert parents and teachers that serious problems are brewing.

他们的危险行为饮酒过量、使用非法药物、吸烟和逃学可以提醒家长和老师，严重的问题正在酝酿之中。

2016年12月阅读原文

六级The study's authors surveyed 12,395 students and analyzed nine risk behaviors, including excessive alcohol use, illegal drug use, heavy smoking, high media use and truancy ( ' , 逃学 ).

该研究的作者对12395名学生进行了调查，并分析了9种危险行为，包括过度饮酒、非法吸毒、大量吸烟、大量使用媒体和逃学，逃学 ).

2016年12月阅读原文

六级Many teenagers resort to drugs or alcohol for mental relief.

许多青少年通过吸毒或酗酒来缓解精神压力。

2016年12月阅读原文

六级Alcohol causes a loss of judgment and alertness

酒精会导致判断力和警觉性的丧失

2013年6月听力原文

六级Another problem is that the victim often denies being an alcohol addict and won't get help.

另一个问题是，受害者经常否认自己是酒瘾者，并且不会得到帮助。

2013年6月听力原文

六级Indians likewise had the traditional life taken from them by white settlers who often encourage them to consume alcohol to prevent them from fighting back

同样，印第安人的传统生活也被白人定居者剥夺，他们经常鼓励他们喝酒，以防止他们反击

2013年6月听力原文

六级Why did white settlers introduce alcohol to Indians?

为什么白人定居者把酒精引入印第安人？

2013年6月听力原文

六级They do not admit being alcohol addicts

他们不承认自己是酒瘾者

2013年6月听力原文

六级Also, drink plenty of liquids and avoid tobacco and alcohol.

此外，要多喝水，避免烟酒。

2012年12月听力原文

六级Alcohol may increase the effect of a drug.

酒精可能会增加药物的效果。

2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级At the time, coca leaf extract mixed with wine was a common tonic (滋补品), and Pemberton's sweet brew was a way to get around local laws prohibiting the sale of alcohol.

当时，古柯叶提取物与葡萄酒混合是一种常见的补品(滋补品), 彭伯顿的甜酒是绕过当地禁止销售酒精的法律的一种方式。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Sleeping pills combine with alcohol to produce a sleepy feeling.

安眠药与酒精混合会产生睡意。

2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级The study's authors surveyed 12, 395 students and analyzed nine risk behaviors, including excessive alcohol use, illegal drug use, heavy smoking, high media use and truancy(逃学).

该研究的作者调查了12395名学生，分析了9种危险行为，包括过度饮酒、非法吸毒、大量吸烟、大量使用媒体和逃学(逃学).

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级When taking any drug, you should ask your doctor whether drinking alcohol could be dangerous in combination with the medicine.

当服用任何药物时，你应该询问你的医生在服用药物的同时饮酒是否会有危险。

2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C

考研Those things might be social, sporting, creative or completely random -It doesn't matter, so long as they're enjoyable, and not likely to have negative side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you're on a tight

这些事情可能是社交性的、运动性的、创造性的或完全随机的——只要它们是令人愉快的，并且不太可能有负面的副作用，比如喝太多的酒，或者如果你手头紧，就疯狂地花钱，这都不重要

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级There are already too many stores selling alcohol.

已经有太多的商店卖酒了。

2013年6月阅读原文

四级In contrast," the researchers continue, "many regulations that don't assume people make rational choices have been successfully applied to control alcohol, a substance — like food — of which immoderate consumption leads to serious health problems.

相反，“研究人员继续说，”许多不假设人们做出理性选择的规定已经成功地应用于控制酒精，一种类似食物的物质，过度消费会导致严重的健康问题。

2013年6月阅读原文

四级The research references studies of people's behavior with food and alcohol and results of alcohol restrictions, and then lists five regulations that the researchers think might be promising if applied to junk foods

这项研究参考了对人们饮食和饮酒行为的研究以及酒精限制的结果，然后列出了五项研究人员认为如果应用于垃圾食品可能有希望的规定

2013年6月阅读原文

六级Also, drink plenty of liquids and avoid tobacco and alcohol

此外，要多喝水，避免烟酒

2012年12月听力原文

六级Indians likewise had the traditional life taken from them by white settlers who often encourage them to consume alcohol to prevent them from fighting back.

同样，印第安人的传统生活也被白人定居者剥夺，他们经常鼓励他们喝酒，以防止他们反击。

2013年6月听力原文

四级These make alcohol less easy to get and reduce the number of psychological cues to drink.

这使得酒精更不容易获得，减少了饮酒的心理暗示。

2013年6月阅读原文

四级Why do policymakers of alcohol control place density restrictions

为什么酒精控制政策制定者要设置密度限制

2013年6月阅读原文

六级He used a strangely potent ingredient in a food supplement He created a drink containing alcohol without breaking law He became notorious because of the coca drink he developed.

他在食品补充剂中使用了一种奇怪的强效成分

2017年12月英语六级考试真题（卷一）

四级I gave up tobacco and alcohol and searched for new hobbies.

我戒了烟和酒，寻找新的爱好。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Sugar poses enough health risks that it should be considered a controlled substance just like alcohol and tobacco, argue a team of researchers from the University of California, San Francisco (UCSF).

加州大学旧金山分校（UCSF）的一组研究人员认为，糖对健康的风险足够大，应该像酒精和烟草一样被视为受控物质。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级Almost everyone’s heard of — or personally experienced — the well-known sugar high, so perhaps the comparison between sugar and alcohol or tobacco shouldn’t come as a surprise.

几乎每个人都听说过——或者亲身经历过——众所周知的高糖，所以也许糖与酒精或烟草之间的比较不应该令人惊讶。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级Excess sugar can alter metabolism, raise blood pressure, affect the signaling of hormones and damage the liver — outcomes that sound suspiciously similar to what can happen after a person drinks too much alcohol.

过量的糖会改变新陈代谢，升高血压，影响激素的信号传导，损害肝脏——这些结果听起来与一个人饮酒过量后可能发生的情况非常相似。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级Alcohol, after all, is simply made from sugar.

毕竟，酒精只是由糖制成的。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级For inroads (进展) to be made, say the authors in their statement, people have to be better educated about the hazards of sugar and agree that something’s got to change: Many of the interventions (干预) that have reduced alcohol and tobacco consumption can be models for addressing the sugar problem, such as imposing special sales taxes, controlling access, and tightening licensing requirements on vending machines (自动售货机) and snack-bars sell high sugar products in schools and workplaces.

对于入侵(进展) 作者在声明中说，要做到这一点，人们必须更好地了解糖的危害，并同意必须改变一些事情：

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级"In contrast," the researchers continue, "many regulations that don't assume people make rational choices have been successfully applied to control alcohol, a substance like food--of which immoderate consumption leads to serious health problems. "

“相比之下，”研究人员继续说道，“许多不认为人们会做出理性选择的规定已经成功地应用于控制酒精，这是一种与食物类似的物质，过度饮酒会导致严重的健康问题。”

2013年6月大学英语四级考试真题(第2套)

四级Among them: Density restrictions: licenses to sell alcohol aren't handed out unplanned to all comers but are allotted (分配) based on the number of places in an area that already .

其中包括：密度限制：卖酒许可证并不是计划外发放给所有来这里的人，而是分配给他们的(分配) 基于已经存在的区域中的位置数量。

2013年6月大学英语四级考试真题(第2套)

四级So here’s a suggestion offered by two researchers at the Rand Corporation: Why not take a lesson from alcohol control policies and apply them to where food is sold and how it’s displayed?

因此，兰德公司的两名研究人员提出了一个建议：为什么不从酒精控制政策中吸取教训，将其应用于食品的销售地点和展示方式呢？

2013年 6月大学英语四级考试真题

四级“In contrast,” the researchers continue, “many regulations that don’t assume people make rational choices have been successfully applied to control alcohol, a substance — like food — of which immoderate consumption leads to serious health problems.

“相比之下，”研究人员继续说道，“许多不假设人们做出理性选择的法规已经成功地应用于控制酒精，这种物质与食物一样，过度消费会导致严重的健康问题。”。

2013年 6月大学英语四级考试真题

四级The research references studies of people’s behavior with food and alcohol and results of alcohol restrictions, and then lists five regulations that the researchers think might be promising if applied to junk foods.

这项研究参考了人们对食物和酒精行为的研究以及酒精限制的结果，然后列出了研究人员认为如果适用于垃圾食品，可能有希望的五项规定。

2013年 6月大学英语四级考试真题

四级Among them: Density restrictions: licenses to sell alcohol aren’t handed out unplanned to all comers but are allotted（分配）based on the number of places in an area that already sell alcohol.

其中：

2013年 6月大学英语四级考试真题

四级Display and sales restrictions: California has a rule prohibiting alcohol displays near the cash registers in gas stations, and in most places you can’t buy alcohol at drive-through facilities.

展示和销售限制：加利福尼亚州有一项规定，禁止在加油站的收银台附近展示酒精，在大多数地方，你不能在免下车设施购买酒精。

2013年 6月大学英语四级考试真题

四级So here's a suggestion offered by two researchers at the Rand Corporation: Why not take a lesson from alcohol control policies and apply them to where food is sold and how it’s displayed?

因此，兰德公司的两名研究人员提出了一个建议：为什么不从酒精控制政策中吸取教训，将其应用于食品的销售地点和展示方式呢？

2013年 6月大学英语四级考试真题

四级"In contrast," the researchers continue, "many regulations that don't assume people make rational choices have been successfully applied to control alcohol, a substance -- like food -- of which immoderate consumption leads to serious health problems. "

“相比之下，”研究人员继续说道，“许多不假设人们做出理性选择的法规已经成功地应用于控制酒精，这种物质与食物一样，过度消费会导致严重的健康问题。”

2013年 6月大学英语四级考试真题

四级The research references studies of people’s behavior with food and alcohol and results of alcohol restrictions, and then lists five regulations that the researchers think might be promising if applied to junk foods.

这项研究参考了人们对食物和酒精行为的研究以及酒精限制的结果，然后列出了研究人员认为如果适用于垃圾食品，可能有希望的五项规定。

2013年 6月大学英语四级考试真题

四级Among them: Density restrictions: licenses to sell alcohol aren't handed out unplanned to all comers but are allotted （分配）based on the number of places in an area that already sell alcohol.

其中：

2013年 6月大学英语四级考试真题

四级So here’s a suggestion offered by two researchers at the Rand Corporation : Why not take a lesson from alcohol control policies and apply them to where food is sold and how it’s displayed?

因此，兰德公司的两名研究人员提出了一个建议：为什么不从酒精控制政策中吸取教训，将其应用于食品的销售地点和展示方式呢？

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级“In contrast,” the researchers continue, “ many regulations that don’t assume people make rational choices have been successfully applied to control alcohol, a substance—like food—of which immoderate consumption leads to serious health problems.

“相比之下，”研究人员继续说道，“许多不假设人们做出理性选择的法规已经成功地应用于控制酒精，这种物质与食物一样，过度消费会导致严重的健康问题。”。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级’’ The research references studies of peopled behavior with food and alcohol and results of alcohol restrictions, and then lists five regulations that the researchers think might be promising if applied to junk foods.

’’

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Among them: Density restrictions： licenses to sell alcohol aren’t handed out unplanned to all comers but are allotted (分配) based on the number of places in an area that already sell alcohol.

其中：

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级"Sugar, alcohol and tobacco," economist Adam Smith once wrote," are commodities which are nowhere necessaries of life, which have become objects of almost universal consumption, and which are, therefore, extremely popular subjects of taxation. "

“糖、酒和烟草，”经济学家亚当·斯密曾写道，“这些商品根本不是生活必需品，已经成为几乎普遍消费的对象，因此，它们是非常受欢迎的税收主体。”

2016年12月大学英语四级真题（第2套）

四级Two and a haft centuries on, most countries impose some sort of tax on alcohol and tobacco.

两个半世纪以来，大多数国家都对烟酒征收某种税。

2016年12月大学英语四级真题（第2套）

考研They don’t realize that familiar substances such as alcohol and tobacco are also drugs.

他们没有意识到熟悉的物质，如酒精和烟草也是毒品。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研The phrase “substance abuse” is often used instead of “drug abuse” to make clear that substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine.

“药物滥用”一词经常被用来代替“毒品滥用”，以表明酒精和烟草等物质的滥用可能与海洛因和可卡因一样有害。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题