考研Airborne technologies, such as different types of radar and photographic equipment carried by airplanes or spacecraft, allow archaeologists to learn about what lies beneath the ground without digging.

机载技术，如飞机或宇宙飞船携带的不同类型的雷达和摄影设备，使考古学家无需挖掘就能了解地下的东西。

2014年考研阅读原文

考研Rested in the Pacific Ocean, Mauna Kea’s peak rises above the bulk of our planet’s dense atmosphere, where conditions allow telescopes to obtain images of unsurpassed clarity.

莫纳凯亚峰位于太平洋，位于我们星球稠密大气的大部分之上，那里的条件允许望远镜获得无与伦比的清晰图像。

2017年考研阅读原文

考研Rested in the Pacific Ocean, Mauna Kea's peak rises above the bulk of our planet's dense atmosphere, where conditions allow telescopes to obtain Images of unsurpassed clarity.

莫纳凯亚峰位于太平洋，位于我们星球稠密大气的大部分之上，那里的条件允许望远镜获得无与伦比的清晰图像。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Fantasy proneness could be considered a tendency to imagine and daydream, whereas absorption is the tendency to allow your mind to become absorbed in an activity – to pay complete attention to the sensations ( ' , 感受) and the experiences.

幻想倾向可以被认为是一种想象和白日梦的倾向，而专注则是一种让你的大脑专注于某项活动的倾向，即完全关注感觉（“，感受) 还有经验。

2017年6月阅读原文

六级The Wallaces didn't accept advertising in the US edition until 1955 and even then they didn't allow any ads for cigarettes, liquor or drugs.

华莱士夫妇直到1955年才接受美国版的广告，即使在那时，他们也不允许任何香烟、酒或药品的广告。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section C

四级The New York State parks system wants to turn off the falls on the American side some time in the next two to three years to replace two 115-year-old stone bridges that allow pedestrians, park vehicles and utilities access to Goat Island.

纽约州公园系统希望在未来两三年内的某个时候关闭美国一侧的瀑布，以取代两座有115年历史的石桥，这座石桥允许行人、公园车辆和公用设施进入山羊岛。

2016年12月四级真题（第二套）听力

六级Allow women access to education.

允许妇女接受教育。

2013年12月阅读原文

六级Access to foot traffic and proximity to transit allow the type of entertainment-oriented businesses such as bars and restaurants to stay open later, which attracts both younger, creative workers and baby boomers nearing retirement alike.

步行交通便利，交通便利，酒吧和餐厅等娱乐型企业可以推迟营业时间，这既吸引了年轻的创意工作者，也吸引了即将退休的婴儿潮一代。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级The partnership benefits both sides by allowing unconventional partners for example, two companies from two different industries to work together on a specific aspect of the value chain, like, in this example, an engine firm with an accessory one.

通过允许非传统合作伙伴（例如，来自两个不同行业的两家公司）在价值链的特定方面进行合作，这种合作关系对双方都有利，例如，在本例中，一家发动机公司拥有一个配件公司。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级Just as peer-to-peer businesses like eBay allow anyone to become a retailer, sharing sites let individuals act as an ad hoc ( 临时的) taxi service, car-hire firm or boutique hotel (精品酒店) as and when it suits them.

正如eBay等点对点业务允许任何人成为零售商一样，共享网站也允许个人充当一个临时的临时的) 出租车服务、汽车租赁公司或精品酒店(精品酒店) 当它适合他们的时候。

2013年12月阅读原文

六级These designers established the modern dress code, letting playsuits and other active wear outfits suffice for casual clothing, allowing pants to enter the wardrobe, and prizing rationalism and versatility in dress, in contradiction to dressing for an occ

这些设计师制定了现代着装规范，让运动服和其他运动服足以搭配休闲服装，允许裤子进入衣柜，并在服装上崇尚理性主义和多才多艺，这与穿着时尚的人相反

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

四级Fantasy proneness could be considered a tendency to imagine and daydream,whereas absorption is the tendency to allow your mind to become absorbed in an activity – to pay complete attention to the sensations and the experiences.

幻想倾向可以被认为是一种想象和白日梦的倾向，而专注则是一种让你的大脑专注于某项活动的倾向——完全关注感觉和体验。

2017年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Because of their smaller size, most keep hours that allow people to enjoy themselves, then have some quiet after midnight, as opposed to large major cities like New York, where the buzz of activity is ongoing.

由于其面积较小，大多数城市都会安排时间让人们尽情享受，然后在午夜后有一些安静，而不像纽约这样的大城市，那里的喧闹声仍在持续。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研com, which allow users to combine pictures, words and other media in creative ways and then share them, have the potential to add stickiness by amusing, entertaining and enlightening others.

com允许用户以创造性的方式将图片、文字和其他媒体组合在一起，然后进行共享，它有可能通过娱乐、娱乐和启发他人来增加粘性。

2012年考研阅读原文

四级Asian-American students have been eager participants in a state program that permits them to take summer classes off campus for high school credit, allowing them to maximize the number of honors and Advanced Placement classes they can take, another practi

另一项实践表明，亚裔美国学生一直渴望参加一项州计划，该计划允许他们在校外参加暑期班以获得高中学分，从而最大限度地增加他们可以参加的荣誉和预科班的数量

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Effectively, the ban will include the registration of new cars in the country as they will not allow any gasoline powered vehicle to be registered after 2030.

实际上，这项禁令将包括在该国注册新车，因为2030年后将不允许任何汽油动力汽车注册。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级And even before then, scholars warn, the demand for resources in an energy-hungry world could raise pressure to renegotiate Antarctica's treaties, possibly allowing more commercial endeavours here well before the prohibitions against them expire.

学者们警告说，甚至在那之前，能源匮乏的世界对资源的需求可能会增加重新谈判南极洲条约的压力，可能在禁令到期之前允许更多的商业活动。

2016年12月阅读原文

考研Enraged by Entergy’s behavior, the Vermont Senate voted 26 to 4 last year against allowing an extension.

佛蒙特州参议院去年以26票对4票反对通过了延长投票期限的议案，因因因内瑞的行为而愤怒。

2012年考研阅读原文

考研Enraged by Entergy's behavior, the Vermont Senate voted 26 to 4 last year against allowing an extension.

佛蒙特州参议院去年以26票对4票反对通过了延长投票期限的议案，因因因内瑞的行为而愤怒。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Agreeable people boost your confidence and allow you to relax and feel comfortable.

和蔼可亲的人会增强你的自信，让你放松，感觉舒适。

2015年12月阅读原文

四级Agreeable people boost your confidence and allow you to relax and feel comfortable.

和蔼可亲的人会增强你的自信，让你放松，感觉舒适。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

考研It might also be hard for airlines to coordinate the departure times and destinations of passenger aircraft in a way that would allow them to gain from formation flight.

航空公司可能也很难协调客机的起飞时间和目的地，使其能够从编队飞行中获益。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Many airlines now allow passengers to print their boarding passes online to save their valuable time.

许多航空公司现在允许乘客在线打印登机牌，以节省宝贵的时间。

2017年高考英语北京卷 单项填空 原文

考研But now most colleges save for many selective campuses, allow all undergraduates, and even graduate students, to get their low grades forgiven.

但现在大多数大学都为许多选择性的校园储蓄，允许所有的本科生，甚至是研究生，都能得到他们低分的原谅。

2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Among the bag makers' arguments: many cities with bans still allow shoppers to purchase paper bags, which are easily recycled but require more energy to produce and transport.

在制袋商的论点中：许多禁止购物的城市仍然允许购物者购买纸袋，纸袋很容易回收，但生产和运输需要更多的能源。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Because of changes to methods of working, new designs allow for expansion or movement of desks, storage, and equipment within the workstation.

由于工作方法的改变，新设计允许在工作站内扩展或移动办公桌、存储设备和设备。

2015年高考英语上海卷 选词填空 原文

高考Even when the machines are recycled and the harmful metals removed, the recycling process often is carried out in poor countries, in practically uncontrolled ways which allow many poisonous substances to escape into the environment.

即使机器被回收利用，有害金属被清除，回收过程也常常在穷国进行，几乎不受控制，使许多有毒物质逃逸到环境中。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Hod Lipson, a professor at Columbia University, said, "Food printing could allow consumers to print food with customized nutritional content, like vitamins."

哥伦比亚大学（Columbia University）教授霍德·利普森（Hod Lipson）说：“食品印刷可以让消费者印刷含有定制营养成分的食品，如维生素。”

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考If you exercise out of doors,your body will learn to breathe more deeply,allowing even more oxygen to get to your muscles and your brain.

如果你在户外锻炼，你的身体将学会深呼吸，让更多的氧气进入你的肌肉和大脑。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 七选五 原文

高考In this instance, step away from your keyboard to allow everyone to calm down.

在这种情况下，请远离键盘，让每个人都冷静下来。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

高考It would allow much room for free thinking.

这将为自由思考提供很大的空间。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 选项

高考Items like T-shirts that allow volunteers to be recognized publicly for their contributions can help strengthen role identity.

像T恤衫这样的物品可以让志愿者的贡献得到公众的认可，这有助于加强角色认同。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考I'm not suggesting you ignore problems, or that you pretend things are better than they are, but simply that you learn to allow things to be as they are— at least most of the time, and especially when it's not a really big deal.

我不是建议你忽略问题，或者你假装事情比实际情况好，只是建议你学会让事情保持现状——至少在大多数情况下是这样，尤其是当事情不是很严重的时候。

2015年高考英语福建卷 完形填空 原文

高考Never allow dogs or other pets to run freely in areas of nesting bird, other wildlife, or where signposted.

绝不允许狗或其他宠物在筑巢鸟类、其他野生动物或路标区域自由奔跑。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Seventeen states allow parents to get an exemption豁免, sometimes just by signing a paper saying they personally object to a vaccine.

17个州允许父母获得豁免豁免, 有时只是签署一份文件说他们个人反对疫苗。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

高考So many end up in tree branches or along highways that a growing number of cities do not allow them at checkouts.

如此之多的人最终在树枝上或高速公路上，以至于越来越多的城市不允许他们在结账时下车。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

高考The hospital has recently obtained new medical equipment, allowing more patients to be treated.

该医院最近获得了新的医疗设备，允许更多的病人接受治疗。

2017年高考英语天津卷 单项填空 原文

高考We allow them to be left around because we've been ignorant of their value.

我们允许他们被遗弃，因为我们不知道他们的价值。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读C 原文

四级Hiring more classroom teachers and allowing them to teach in their own way.

雇佣更多的课堂教师，允许他们以自己的方式教学。

2016年12月阅读原文

四级The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, farther and better.

这场辩论赛的目的不是要赢，而是要了解真相，让你走得更快、更远、更好。

2015年12月阅读原文

四级In the United States, 36 states currently allow capital punishment for serious crimes such as mur der.

在美国，36个州目前允许对严重罪行判处死刑，如死刑。

2015年12月听力原文

四级In general, you will want to do strength training two or three days a week, allowing recovery days between sessions.

一般来说，你会希望每周进行两到三天的力量训练，在两次训练之间留出几天时间进行恢复。

2013年6月阅读原文

四级Allowing only two students to enter at a time.

一次只允许两名学生进入。

2010年12月听力原文

四级For instance, highway overpasses had to be high enough to allow trailers carrying military missiles to pass under them.

例如，公路天桥必须足够高，以允许携带军用导弹的拖车通过。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section C

四级highlighting, Post-It notes, dog-ears and other techniques allow for further customization that students value in print books over digital forms of books.

突出显示、便利贴、狗耳朵和其他技术允许学生在印刷书籍中比在数字形式的书籍中更看重的进一步定制。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级In the United States, 36 states currently allow capital punishment for serious crimes such as murder.

在美国，36个州目前允许对谋杀等严重罪行判处死刑。

2015年12月四级真题（第二套）听力 Section C

四级It's a hobby that I've stuck with and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.

这是我一直坚持的一个爱好，它继续帮助我应对工作中的压力，在忙碌的日子里提供一种秩序感，让我的大脑有时间解决问题。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级Last year, supporters pushed for Pedals to be moved to a shelter, but New Jersey officials have said they won't allow the bear to be captured and transferred to the facility.

去年，支持者推动将脚踏板移到庇护所，但新泽西州官员表示，他们不会允许捕获这头熊并将其转移到庇护所。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section A

四级Of the 36 states that allow the death penalty, 30 permit the execution of minors.

在允许死刑的36个州中，30个允许处决未成年人。

2015年12月四级真题（第二套）听力 Section C

四级Pedals apparently has an injured leg or paw that doesn't allow it to walk comfortably on all fours, according to experts.

据专家称，脚蹬显然有一条受伤的腿或爪子，无法舒适地用四肢行走。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section A

四级Somewhat nostalgically, he quotes John Maynard Keynes' justly famous words of praise to the bookstore: "One should enter it vaguely, almost in a dream, and allow what is there freely to attract and influence the eye."

他引用了约翰·梅纳德·凯恩斯（John Maynard Keynes）对书店的名言，略带怀旧之情：“一个人应该在梦中隐约进入书店，让那里的东西自由吸引和影响眼球。”

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级That said, our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.

这就是说，我们的测试司机相信巴士会减速或停车，让我们融入交通中，并且会有足够的空间这样做。

2017年6月四级真题（第二套）听力 Section A

四级The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, farther and better.

这场辩论赛的目的不是要赢，而是要了解真相，让你走得更快、更远、更好。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级They allow the animal to rely on sunshine for its nutrition.

它们使动物能够依靠阳光获取营养。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级These designers established the modem dress code, letting playsuits and other activewear outfits suffice for casual clothing, allowing pants to enter the wardrobe, and prizing rationalism and versatility in dress, in contradiction to dressing for an occasion or allotment of the day.

这些设计师制定了现代着装规范，让运动服和其他运动服足以搭配休闲服装，允许裤子进入衣橱，并推崇理性主义和多才多艺的着装，这与一天中某个场合或某个时段的着装相矛盾。

2017年6月阅读原文

六级Policymakers should not allow low energy prices to derail the clean energy transition.

决策者不应允许低能源价格破坏清洁能源转型。

2017年6月阅读原文

六级It's important to allow readers and reviewers to see exactly how you arrive at your results.

让读者和评论者确切地了解您是如何得出结果的，这一点很重要。

2017年6月阅读原文

六级We, of course, need to pay attention to youngsters who are filled with discontent and hostility, but we should not allow these extreme cases to distort our view of most young people.

当然，我们需要关注那些充满不满和敌意的青少年，但我们不应让这些极端事件扭曲我们对大多数年轻人的看法。

2016年6月阅读原文

六级Congress needs to find the courage to allow Medicare to pay preferentially for treatments proven to be superior.

国会需要找到勇气，允许医疗保险优先支付被证明是优越的治疗费用。

2016年6月阅读原文

六级Cablevision hopes to allow customers to buy things with their remote controls early next year.

Cablevision希望在明年初允许客户使用遥控器购买物品。

2016年6月阅读原文

六级Perhaps many teachers have too little time to allow students to form and pursue their own questions and too much ground to cover in the curriculum.

也许许多教师的时间太少，无法让学生形成并提出自己的问题，课程中涉及的内容太多。

2015年12月阅读原文

六级Allow, there are many different styles of Jazz.

允许，爵士乐有很多不同的风格。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section A

六级Also, Venice, the city eternally threatened by the sea, where every morning wooden pathways have to be set up to allow tourists to reach their hotels.

此外，威尼斯，这座永远受到海洋威胁的城市，每天早上都要设置木制通道，让游客到达酒店。

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section A

六级He thinks the best way to help the long-term unemployed is to allow private citizens to invest in local companies that can create more jobs.

他认为，帮助长期失业者的最好办法是允许私人公民投资于能够创造更多就业机会的当地公司。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.

一旦购买和培训，这将允许临时用户节省金钱和时间，在我们繁忙的生活中腾出宝贵的空间来阅读一本好书。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级Or we can allow students both to choose their majors and pay for their education themselves.

或者，我们可以允许学生选择自己的专业，自己支付教育费用。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Our attitudes allow us to turn mistakes into opportunities, and loss into the chance for new beginnings.

我们的态度允许我们把错误变成机会，把损失变成重新开始的机会。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级The robot who rescues Spooner's life in I, Robot follows Asimov's zeroth larobots cannot harm humanity as opposed to individual humans or allow humanity to come to harm—an expansion of the first law that allows robots to determine what's in the greater go

在《I，robot》中，拯救斯普纳生命的机器人遵循阿西莫夫的第0部《Larrobot》机器人不能伤害人类而不是人类个体，也不能允许人类来伤害人类。这是第一定律的扩展，该定律允许机器人确定未来的发展方向

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级The robots also lean the most efficient and safest passages, and allow engineers and farmers to analyze and better optimize the attributes and tasks of the robot, as well as provide a live stream giving real-time feedback on exactly what is happening on t

机器人还可以倾斜最有效和最安全的通道，让工程师和农民能够分析和更好地优化机器人的属性和任务，并提供实时流，实时反馈机器人上发生的事情

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级This conversational robot companion has cameras in its eyes, which allow it to track patients and use appropriate facial expressions and body language in its interactions.

这个机器人对话伙伴的眼睛里有摄像头，可以跟踪患者并在互动中使用适当的面部表情和肢体语言。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级Thus the more imbalanced we become due to overworking, the more value there is in activities that allow us to return to a state of balance.

因此，我们因过度工作而变得越不平衡，让我们回到平衡状态的活动就越有价值。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研One idea is to allow people to study law as an undergraduate degree.

一个想法是允许人们作为本科学位学习法律。

2014年考研阅读原文

考研In fact, allowing non-lawyers to own shares in law firms would reduce costs and improve services to customers, by encouraging law firms to use technology and to employ professional managers to focus on improving firms’ efficiency.

事实上，允许非律师拥有律师事务所的股份将通过鼓励律师事务所使用技术和雇佣职业经理人专注于提高事务所效率来降低成本并改善对客户的服务。

2014年考研阅读原文

考研Ground surveys allow archaeologists to pinpoint the places where digs will be successful.

通过地面调查，考古学家可以确定挖掘成功的地点。

2014年考研阅读原文

考研The court, though, may want to allow room for police to cite situations where they are entitled to more freedom.

不过，法院可能希望给警察留出空间，让他们举出他们有权享有更多自由的情况。

2015年考研阅读原文

考研But unlike their absolutist counterparts in the Gulf and Asia, most royal families have survived because they allow voters to avoid the difficult search for a non-controversial but respected public figure.

但与海湾和亚洲的专制主义者不同，大多数王室之所以能够幸存下来，是因为他们允许选民避免艰难地寻找一位没有争议但受人尊敬的公众人物。

2015年考研阅读原文

考研As you will come to see ,knowing that mental heath is always available and knowing to trust it allow us to slow down to the moment and live life happily.

正如你们将要看到的，知道精神健康总是可以得到的，并且知道要相信它，让我们放慢脚步，享受快乐的生活。

2016年考研翻译原文

考研The issue of voluntary part-time relates to Obamacare because one of the main purposes was to allow people to get insurance outside of employment.

自愿兼职的问题与奥巴马医改有关，因为其主要目的之一是让人们在就业之外获得保险。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Too often we believe that, a new job, bigger house or better car will be the magic silver bullet that will allow us to finally be content, but the reality is these things have little lasting impact on our happiness levels.

我们常常相信，一份新工作、更大的房子或更好的汽车将是让我们最终满足的灵丹妙药，但现实是，这些东西对我们的幸福水平几乎没有持久的影响。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Many cell phones allow users to surf the Web, but only some newer ones are capable of wireless connection to the local area computer network.

许多手机允许用户上网冲浪，但只有一些较新的手机能够无线连接到局域网。

2013年6月阅读原文

六级They should also be seeking individuals who have backgrounds in areas such as political science, the creative arts, history or philosophy, which will allow them to put business decisions into a wider context.

他们还应该寻找具有政治学、创意艺术、历史或哲学等领域背景的个人，这将使他们能够在更广泛的背景下做出商业决策。

2011年6月阅读原文

六级To allow the audience to better enjoy his slides.

让观众更好地欣赏他的幻灯片。

2013年12月听力原文

六级Telepresence robots such as MantaroBot, Vgo, and giraff can be controlled through a computer, smartphone, or tablet, allowing family members or doctors to remotely monitor patients or Skype them, often via a screen where the robot's "face" would be.

诸如MantaroBot、Vgo和giraff等远程临场感机器人可以通过计算机、智能手机或平板电脑进行控制，允许家庭成员或医生远程监控患者或通过Skype对患者进行监控，通常是通过机器人“脸”所在的屏幕。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级They allow young people to exchange moment-by-moment experiences in their daily lives with special partners and thus to have a more continuous sense of connection with friends.

他们允许年轻人在日常生活中与特殊的伙伴交流瞬间的经验，从而与朋友保持更持续的联系。

2013年12月阅读原文

六级Many cell phones allow users to surf the Web, but only some newer ones are capable of wireless connection to the local area computer network

许多手机允许用户上网冲浪，但只有一些较新的手机能够无线连接到局域网

2013年6月阅读原文

六级Copyright laws differ from country to country, but in general protection extends for the duration of an author's life and for a substantial period afterwards, thus allowing the author's heirs to benefit

各国的版权法各不相同，但一般来说，版权保护的期限为作者生命的最后一段时间以及之后的相当长的一段时间，从而允许作者的继承人受益

2011年12月阅读原文

六级The author believes the most effective method to solve the pension crisis is to allow people to work longer

作者认为，解决养老金危机最有效的方法是让人们工作更长时间

2010年12月阅读原文

六级They allow young people to exchange moment-by-moment experiences in their daily lives with special partners and thus to have a more continuous sense of connection with friends

他们允许年轻人在日常生活中与特殊的伙伴交流瞬间的经验，从而与朋友保持更持续的联系

2013年12月阅读原文

六级By allowing more time for delivery

允许更多的交货时间

2013年6月听力原文

六级Copyright laws differ from country to country, but in general protection extends for the duration of an author's life and for a substantial period afterwards, thus allowing the author's heirs to benefit.

各国的版权法各不相同，但一般来说，版权保护的期限为作者的生命周期和之后的相当长的一段时间，因此允许作者的继承人受益。

2011年12月阅读原文

考研In fact, allowing non-lawyers to own shares in law firms would reduce costs and improve services to customers, by encouraging law firms to use technology and to employ professional managers to focus on improving firms'efficiency.

事实上，允许非律师拥有律师事务所的股份将通过鼓励律师事务所使用技术和雇佣职业经理人专注于提高事务所效率，从而降低成本并改善对客户的服务。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Maybe we'd better allow an extra month, so we won't have to worry about being late.

也许我们最好多留一个月，这样我们就不用担心迟到了。

2013年12月听力原文

六级Allow small farmers to grow genetically modified soybeans

允许小农种植转基因大豆

2013年12月阅读原文

六级25、 Allowing them to choose their favorite teachers.

二十五、允许他们选择自己喜欢的老师。

2015年6月大学英语六级考试真题（三）

六级Isaac Asimov evaded the whole notion of morality in devising his three laws of robotics, which hold that Robots cannot harm humans or allow humans to come to harm; Robots must obey humans, except where the order would conflict with law 1; and Robots must act in self-preservation, unless doing so conflicts with laws 1 or These laws are programmed into Asimov's robots-they don' t have to think, judge, or value.

艾萨克·阿西莫夫在设计机器人三定律时回避了整个道德概念，该定律认为机器人不能伤害人类或允许人类受到伤害；机器人必须服从人类，除非该命令与法律1相冲突；机器人必须自我保护，除非这样做与定律1或这些定律被编程到阿西莫夫的机器人中，他们不必思考、判断或评估。

2017年12月英语六级考试真题（卷二）

六级Telepresence robots such as MantaroBot, Vgo, and Giraff can be controlled through a computer, smartphone, or tablet, allowing family members or doctors to remotely monitor patients or Skype them, often via a screen where the robot's 'face’ would be.

MantaroBot、Vgo和Giraff等远程存在机器人可以通过电脑、智能手机或平板电脑进行控制，允许家庭成员或医生远程监控患者或通过Skype进行监控，通常是通过机器人“脸”所在的屏幕。

2018年12月6级真题第二套

六级Slow Food cannot undo the irresistible developments of the global food economy, but it can upset its theorists, it can'speak differently’, and it can allow people and their local food traditions and environments to flourish.

慢食并不能破坏全球粮食经济不可抗拒的发展，但它可能会让其理论家感到不安，它可以“以不同的方式达到顶峰”，它可以让人们及其当地的粮食传统和环境蓬勃发展。

2020年12月六级真题（第2套）

六级If you love the social aspects of your job, but are stuck inside an office or “chained to your desk” most of the time, vow to follow your instinct and investigate alternative careers and work that allow you more time to interact with others.

如果你喜欢工作的社交方面，但大部分时间都被困在办公室里或“被锁在办公桌上”，发誓要听从自己的直觉，研究其他职业和工作，让你有更多的时间与他人互动。

2007年6月英语六级真题

六级The list itself becomes the day’s achievement, allowing us to feel we’ve done something useful without taking on any real work.

这份清单本身就是一天的成就，让我们感觉自己做了一些有用的事情，而不需要承担任何实际的工作。

2008年12月英语六级真题

六级For those parents who wonder how and when they should start allowing their kids more freedom, there’s no clear-cut answer.

对于那些想知道如何以及何时开始给孩子更多自由的父母来说，没有明确的答案。

2009年6月英语六级真题