Eric was
apparently surprised at the news.
埃里克对那个消息显然感到很惊异。
Tom turned to face him, her anger
apparently gone.
汤姆转过身面对着他，好像怒气已经消退了。
Apparently, the weather forecast was incorrect; it's not raining at all.
显然，天气预报不准确；根本没下雨。
She's
apparently very good at playing the piano, though I've never heard her play.
据说她钢琴弹得非常好，虽然我从未听过她演奏。
The project is
apparently behind schedule due to unforeseen technical issues.
由于一些未预见的技术问题，这个项目显然已经落后于计划。
He's
apparently decided to take a year off to travel around the world.
他显然决定休假一年去环游世界。
Apparently, there was a major traffic jam on the highway this morning.
听说今天早上高速公路上大堵车了。
Despite her busy schedule, she
apparently finds time to volunteer at a local charity every week.
尽管日程繁忙，她显然每周都能抽出时间在当地慈善机构做志愿者。
The company is
apparently considering a major restructuring to improve efficiency.
据悉，这家公司正在考虑进行重大重组以提高效率。
Apparently, the new restaurant in town has become incredibly popular since it opened last month.
镇上新开的那家餐厅显然自上个月开业以来就变得非常受欢迎。
They're
apparently moving to a different city for his job opportunity.
他们显然为了他的工作机会要搬到另一个城市去。
Apparently, the book has been adapted into a movie that's coming out next year.
据了解，这本书已经被改编成电影，将于明年上映。
"Following previous seasons of glitzy gameplays, companies are apparently taking a more pragmatic approach this time around, offering substantial incentives to customers that are easy to grab," said Mo Daiqing, a senior analyst at domestic consultancy Internet Economy Institute.
“在经历了几个赛季的浮华游戏之后，公司们这次似乎采取了更务实的做法，向消费者提供容易获取的实质性优惠，”国内咨询机构互联网经济研究院的高级分析师莫大青(Mo Daiqing)表示。
"Apparently Washington won't give a nod to a settlement until it gets everything－the operation right of the company, its core technologies, and even a considerable amount of 'kickback'," Liu said, referring to the potential $5 billion payment to fund education in the US that surfaced in some reports about the deal.
Although Trump apparently preferred to ban the app entirely, saying, "As far as TikTok is concerned we're banning them from the United States", there are divisions within the White House about the appropriate course of action, according to a Wall Street Journal report.
Apparently, it is already calculated by Douyin that Luo Yonghao has a super call-to-action ability, and that is exactly what Douyin needs, sina.
Trump's public rebuke through a flurry of tweets apparently followed reports over the weekend that his administration was weighing a proposal to halt deliveries of jet engines produced in part by General Electric Co for the COMAC C919 airliner being developed in China, over concerns that the Chinese could reverse-engineer the engines, posing a potential threat to US business.
"Boeing had hoped the MAX would return to service by the end of the year, but the FAA's decision to inspect planes individually apparently makes that goal impossible.
"A preliminary investigation suggests the aircraft's Maneuvering Characteristics Augmentation System, an automated anti-stall device, apparently forced the noses of the Lion Air and Ethiopian Airlines flights down and into a fatal plunge when it erroneously determined the planes were about to stall.
"Apparently, their methods of saving costs, simplifying business structures and headquarters' function, and focusing on pillar businesses show that diversified companies are heading for a decline.
His instinct for the hotel business, apparently, took shape as he spent summer time working with his uncle who ran a Hilton Hotel when he was very young.
On Sunday, a short video was posted on Dolce & Gabbana's Instagram and Sina Weibo accounts, apparently intended to promote the upcoming Shanghai show.
"Apparently you can see a strong social aspect to shortvideo apps," said Ma Shicong, an entertainment analyst at Analysys.
"Apparently you can see a strong social aspect to short-video apps," said Ma Shicong, an entertainment analyst at Analysys.
As FIFA's exclusive sponsorship agency in Asia, sports marketing firm Desports has sold three out of the four Asian quotas on offer to Chinese companies－an outcome that has apparently pleased Desports chairman Jiang Lizhang.
The move comes after a 21-year-old flight attendant was killed, apparently by her driver in Zhengzhou, Henan province, on May 6.
Huawei, who apparently will not use this year's MWC to launch any new smartphones, presented the slimline Huawei MateBook Pro X, a high end touch-screen laptop with a 13.9 inch screen, a 3000 x 2000 resolution and a 92 percent screen to body ratio.
When Chinese fliers stepped into the cabin, they apparently felt as if they were in Hawaii already, more so because the flight attendants wear traditional Hawaiian flowers.
The world's largest contract electronics manufacturer is apparently willing to bid high as it currently does not own any large memory manufacturer, and Toshiba's chip business would support Foxconn as it develops memory as a 'cash-cow' for use in a variety of networking equipment, such as Apple products.
Apparently, these multinationals recognize that China's initiative to promote businesses for elevating product quality, enhancing technological content and fostering independent innovation capabilities is conducive to achieving high-quality development.
For instance, Autor's study claimed that Chinese imports could explain for a 25 percent decline in US manufacturing employment, leaving the remaining 75 percent unexplained — a "black box" that apparently includes the impact of technological progress.
Settling business in yuan is apparently a "great thing" for Zhang, who has been pining for it since she started working in foreign trade 14 years ago.
But the source of these materials apparently cannot solve the US' problems regarding infrastructure, which is too backward to match its level of economic development, according to Gupta.
Apparently, the plan that was not implemented in 2015 may be the only way out for the HSBC Group today: to spin off the Asia-Pacific business into a more independent subsidiary listed in Hong Kong, which could solve the misalignment mentioned above.
Apparently, China is less affected compared with these countries, as its industrialization process has already entered an innovation-driven stage through extensive expansion of manufacturing businesses and it has already invested more capital in green energy generation to support its foreign trade sector.
Apparently, the inquiries reflect rising concerns about shipping uncertainties via the canal," said Zhou Shihao, founder and CEO of YQNLink, a Shanghai-based global intelligent logistics platform.
"Apparently, the number of those focusing on glamping will drop because of that.
"Apparently, potential homebuyers are becoming active again," Li said.
Apparently, I'm not the only one making such cost-benefit calculations.
Hotels have apparently taken notice of this demand.
China's per capita service consumption expenditure accounts for 44 percent of total consumption expenditure, which apparently lags behind compared with developed countries.
Apparently, the latest recovery in sales has a lot to do with the release of pent-up demand for homes in previous months, which we regarded as spontaneous recovery by the market itself.
Trump's public rebuke in his flurry of tweets apparently followed reports over the weekend that the Trump administration was weighing a proposal to halt deliveries of jet engines co-produced by General Electric Company (GE) for the COMAC C919 airliner being developed in China, over concerns that the Chinese could reverse-engineer the engines, posing a potential threat to US business.
Apparently, Liu was not the only one who felt this way.
"With Phase One of the negotiations apparently complete, we do not expect new tariffs on imports from China (in 2020).
Although designers started to get certified in Xiamen last May, the prospect of the new career is apparently not as sound as it seems to be, the report said.
"The growing audience for IMAX screenings－which apparently charge much more than ordinary screenings－shows that Chinese people are still willing to pay for moviegoing, and pay even more for good content and better services," said Wang Yi, a senior analyst from Maoyan Research Institute.
Huang, who lives in Beijing, was apparently reluctant to pay almost one-eighth of her monthly salary in the cinema, and she was not the only one.
"Apparently, it is not easy to be a 'Visitor on the Icy Mountain,'" Li joked, referring to a Chinese hit film depicting the story of border defense and a romance that took place near Taxkorgan.
Apparently, AI will increase Total Factor Productivity, or TFP, in society, which means it will theoretically create more jobs than it replaces.
Car owners of even more luxurious brands are apparently younger in China as well, a stark contrast to silver-haired owners in other major markets.
These apparently female-friendly configurations are controversial because they validate negative stereotypes of women.
"So we are apparently better in development and manufacturing and faster in responses to their requirements," said the representative.
But that apparently won't happen.
Now, the two companies apparently must find a new way to address any shortcomings at a time when the auto industry is in the midst of a global sales slowdown and facing enormous expenses to develop future technologies.
But analysts point to several problems for Nissan beyond Ghosn, including apparently declining relations with its French partner Renault and a dearth of new products.
"Apparently, time is running out, and everybody is aware what a challenging position domestic automakers will be in, in terms of quality, branding, technology accumulation and other factors," Xu said.
Else, apparently, the mileage would slump to around 300 km.
This conflict has apparently existed within the Sino-French joint venture for quite some time, despite Dongfeng Motor being one of the two largest shareholders of PSA.
Wang Xi, research manager at IDC China, said many smartphone models unveiled so far this year do not appear to be big on innovation, and their hardware upgrades are also apparently not so impressive.
Sui Qian, research director of smartphones at Strategy Analytics, said smartphone supply chains and ecosystem are likely to recover in the second quarter, but apparently, a large number of consumers are not ready to return to the pre-pandemic purchasing patterns.
Apparently, with the advantage of hindsight, after experiencing the long-lasting RMB appreciation, companies which made quick moves to sell their foreign currencies in April and May 2018 would regret having acted too early.
Haitong Securities chief strategist Xun Yugen said the A-share market apparently started its fresh rally in late August, and that technology companies and securities firms are leading the charge in this advance.
Hufbauer said that Trump believes the People's Bank of China (PBOC) engaged in currency manipulation because it failed to support the yuan despite ample cash reserves, apparently creating a new standard overnight.
Considering the improving liquidity conditions and the historically low valuation level, the A-share market is apparently worth allocating to this year, said a report released by the company Wednesday.
The stock analyst concerned apparently received only 4,783 yuan ($749.4) in monthly salary recently, down as much as 40 percent from the normal level.
"In Ant's case, it is apparently far beyond leverage requirements.