She has a good appetite.
她胃口很好。
A good appetite is a good sauce.
饥不择食。
What is said to be a factor affecting our appetite and food intake
据说是什么因素影响我们的食欲和食物摄入。
I have a huge appetite for learning new things.
我对学习新事物有着极大的渴望。
She had no appetite after her long journey.
长途旅行后，她没有食欲。
He lost his appetite due to stress at work.
工作压力大，他的食欲减退了。
The children's
appetites were whetted by the smell of freshly baked cookies.
新鲜出炉的饼干的香味刺激了孩子们的食欲。
The restaurant offers a wide variety of dishes to satisfy every palate and appetite.
这家餐厅提供各种各样的菜肴，以满足每个人的口味和食欲。
Her appetite returned after a few days of being ill.
病了几天后，她的食欲逐渐恢复。
He has a voracious appetite for adventure.
他对冒险有着极强的欲望。
The athlete needs to maintain a balanced diet to fuel their insatiable appetite for competition.
运动员需要保持均衡饮食来满足他们对比赛的无尽渴望。
The children were munching on their sandwiches with healthy
appetites.
孩子们津津有味地吃着三明治，食欲旺盛。
The gourmet restaurant was designed to stimulate the diner's senses and awaken their culinary appetite.
这家高级餐厅旨在激发食客的感官，唤醒他们的美食欲望。
After the COVID-19 pandemic, increased outdoor activities and strolls through traffic-heavy retail spaces have boosted consumers' purchasing appetite for candies and chocolates.
新冠肺炎大流行后，户外活动的增加和在交通繁忙的零售场所闲逛，提高了消费者对糖果和巧克力的购买欲望。
Du added that the strong local capacity in supply chains and consumption appetites has also enabled rapid progress.
杜补充说，当地强大的供应链能力和消费欲望也使其得以快速发展。
She said the Singles Day shopping festival has played a vital role in further stimulating consumer purchasing appetites, shoring up the confidence of shoppers and bolstering consumption recovery.
她说，光棍节购物节在进一步刺激消费者购买欲望、增强消费者信心和促进消费复苏方面发挥了至关重要的作用。
China's growing appetite for maternal and infant care is offering Pigeon, a Japanese leading platform on natal care and parenting, opportunities to reach for global consumers, said its top executive at the ongoing China International Import Expo in Shanghai.
在正在上海举行的中国国际进口博览会上，Pigeon首席执行官表示，中国对母婴保健的需求不断增长，为Pigeon提供了接触全球消费者的机会。Pigeon是日本领先的母婴保健和育儿平台。
Amid Chinese people's increasing appetite for cheese and other dairy-based products, the company is exploring the "innovation of new products" and a "new route to market" to better meet the demands of the local market, he added.
他补充道，随着中国人对奶酪和其他乳制品的需求不断增加，该公司正在探索“新产品的创新”和“新的市场途径”，以更好地满足当地市场的需求。
Ozawa also called for more stimulus measures to further spur purchasing appetites and unleash Chinese shoppers' consumption potential.
小泽还呼吁采取更多刺激措施，进一步刺激购买欲望，释放中国消费者的消费潜力。
US fast food giant Subway said it aims to expand its business on the Chinese mainland by opening another 4,000 restaurants over the next 20 years in the world's second-largest economy to satisfy an ever-increasing appetite for submarine sandwiches by Chinese consumers.
美国快餐巨头赛百味表示，其目标是在未来20年内在中国大陆再开设4000家餐厅，以满足中国消费者对海底三明治日益增长的需求。
Li said more LNG storage tanks should be built to satisfy an ever-growing appetite for gas across the country.
李说，应该建造更多的液化天然气储罐，以满足全国日益增长的天然气需求。
Over the past few years, Chinese consumers have shown an increasing appetite for imported seafood, fueled by their rising incomes and the consumption upgrade trends in the country.
在过去的几年里，中国消费者对进口海鲜的胃口越来越大，这得益于他们收入的增长和国内消费升级的趋势。
"The recovery in people's consumption appetite is putting China slowly on track to become Swarovski's No 1 market," Nasard said.
纳萨德说：“人们消费意愿的复苏正在使中国慢慢走上成为施华洛世奇头号市场的轨道。”。
Although cyclical factors and lowering interest rates also exerted some impact, the contraction in household savings has reflected people's rising risk appetite and consumption willingness, said Ming Ming, chief economist of CITIC Securities.
中信证券首席经济学家明明表示，尽管周期性因素和利率下降也产生了一些影响，但家庭储蓄的收缩反映了人们风险偏好和消费意愿的上升。
Consumers have the appetite for exceptional spirits with history and craftsmanship, and they are curious about how these products are made and the way to enjoy them," she said.
消费者对具有历史和工艺的特殊烈酒有着浓厚的兴趣，他们对这些产品是如何制作的以及享受它们的方式感到好奇，”她说。
"China is a unique market because it combines a very strong appetite for beauty, and we see that Chinese consumers love high-quality beauty products and they want the best," said Nicolas Hieronimus, CEO of L'Oreal Group.
欧莱雅集团首席执行官Nicolas Hieronimus表示：“中国是一个独特的市场，因为它结合了对美容的强烈需求，我们看到中国消费者喜欢高质量的美容产品，他们想要最好的。”。
From east to west, a growing number of small and medium-sized traders are tapping into China's great consumption appetite by exhibiting their products at the China International Import Expo.
从东到西，越来越多的中小贸易商正在利用中国巨大的消费欲望，在中国国际进口博览会上展出他们的产品。
Budweiser Brewing Company APAC Limited has vowed to continue its expansion strategy for China after registering increased revenue in the first half of the year, thanks to rising women consumers and an increasing appetite for the company's premium beer.
百威啤酒亚太有限公司（Budweiser Brewing Company APAC Limited）誓言将继续其在中国的扩张战略。由于女性消费者的增加和对该公司优质啤酒的需求不断增加，今年上半年的收入有所增加。
The CEO also emphasized how premiumization is becoming a growing trend in China, where the number of middle income households continues to grow, as does the appetite for premium beers.
这位首席执行官还强调，在中国，高端化正在成为一种日益增长的趋势，中等收入家庭的数量和对优质啤酒的需求都在持续增长。
Experts said the younger generation among Chinese consumers shows an increasing appetite for precooked cuisine.
专家表示，中国消费者中的年轻一代对预制菜的胃口越来越大。
It is the first of its kind and designed with Chinese diners' appetite for crayfish in mind.
这是同类产品中的第一款，设计时考虑到了中国食客对小龙虾的胃口。
It achieved whopping growth of 44 percent in China, hitting a milestone to sate the growing appetite for high-quality wine and spirits by Chinese consumers.
它在中国实现了44%的惊人增长，达到了满足中国消费者对优质葡萄酒和烈酒日益增长的需求的里程碑。
Thomas pointed out that the company saw intensifying appetite for sports and fitness from year to year, especially running and women's fitness, as well as outdoor sports, from the Chinese market.
托马斯指出，该公司看到中国市场对运动和健身的需求逐年增加，尤其是跑步、女性健身以及户外运动。
To better suit the appetite of Chinese consumers, Adidas also set up Creation Center Asia in Shanghai, which produces literally thousands of unique, hyper-localized products a year, many of them developed alongside popular local brands and designers.
为了更好地满足中国消费者的需求，阿迪达斯还在上海设立了亚洲创意中心，每年生产数千种独特的、高度本地化的产品，其中许多是与当地流行品牌和设计师一起开发的。
Foreign enterprises bank on trade fair for business growth in Chinese marketForeign medical aesthetics players have been flocking to the China International Import Expo in light of the ferocious appetite of Chinese consumers banking on their solutions for better outer appearance.
外国企业寄希望于交易会来促进中国市场的业务增长。鉴于中国消费者对其改善外观的解决方案的强烈需求，外国医疗美容企业纷纷涌向中国国际进口博览会。
Metro is able to meet the appetite for such consumers with its own procurement advantages and quality control capabilities," said Chen Zhiyu, deputy CEO of Metro Commerce Group.
麦德龙凭借自身的采购优势和质量控制能力，能够满足这些消费者的需求。
To suit new appetites, Chen noted the group opened two new Metro Plus stores, a new members-only warehouse store that can better meet needs for diversified and high-quality products.
为了满足新的需求，陈指出，该集团开设了两家新的Metro Plus门店，这是一家新的会员专用仓库店，可以更好地满足多样化和高质量产品的需求。
But thanks to the country's dual-circulation growth paradigm, industrial upgrading and diversified consumer appetites for various daily necessities, many businesses no longer focus on low-profit OEM activities.
但得益于该国双循环发展架构、产业升级以及消费者对各类日用品的多样化需求，许多企业不再专注于利润微薄的代工业务。
That was until three years ago, when he started to eye the development of crawfish-processing machines, driven by the growing appetite of crustacean-crazy Chinese diners.
直到三年前，他开始关注小龙虾加工设备的开发，这是由于中国食客对这种甲壳类动物日益增长的食欲。
The company sees a tremendous need and appetite for increasing the quality of life through healthcare solutions in China, both in large cities and counties, he said.
他表示，公司看到了中国大城市和县城中通过医疗解决方案提升生活质量的巨大需求和渴望。
Many opportunities come from the country's ongoing consumption upgrading boom, fast urbanization pace and the rising appetite among certain consumers for customized products such as shower rooms and kitchen sinks, said George Wu, president for Asia of Fortune Brands Global Plumbing Group, a business unit of FBHS.
富思特品牌全球水暖集团(Fortune Brands Global Plumbing Group)是FBHS的一个业务部门，该集团亚洲区总裁吴乔治(George Wu)表示，中国持续的消费升级热潮、快速的城市化进程，以及消费者对定制产品(如淋浴间和厨房水槽)日益增长的需求，为该公司带来了许多机会。
The country's organic market growth is whetting the appetites of foreign healthcare players vying for a slice of the pie.
该国有机市场的发展正在刺激外国医疗保健企业的胃口，它们希望能在这个市场中分得一杯羹。
"If you look across our China businesses, you'll see very encouraging signs in our residential business, our retail operations and in the … appetite to look at acquiring and disposing of properties," he said.
"Lim added the company was "very actively" looking to replenish its land back in China, where appetite has "very clearly" returned, according to CNBC.
Industry insiders noted that the move is part of its broader effort to suit the appetite of young consumers who have grown to have huge consumption potential.
To further localize their business in the country, Yoovidhya said that TCP also plans to set up a new company with local employees to further meet the appetite of the increasingly diversified demand from local consumers.
The recent launch of the Sephora Tmall Global Flagship Store, in a partnership with Alibaba Group's e-commerce site for imported goods, aims to "answer this craving appetite" for a growing portfolio of beauty products not yet familiar to Chinese customers, said Benjamin Vuchot, Asia president of Sephora.
During the lockdown, Chinese people continued to demonstrate their very strong appetite for beauty products.
"Be it health, diet, environment or ethical concerns, consumers' appetite for plant-based meat is getting bigger than ever.
"Starbucks has an insatiable appetite for innovative ideas that augment the Starbucks experience and keep it at the forefront of China's retail landscape," said Belinda Wong, chairman and CEO for Starbucks China.
With a growing global appetite for faster and dynamic connections, it is expected that the 2020s will see more widespread deployment and adoption of the 5G technology around the world, including Africa.
The company said it will mainly develop high-end snacks in the next decade to cater to the growing appetites of quality-conscious Chinese consumers.
"For CNPC, as well as other oil and gas companies, China's increasing appetite for natural gas provides an alluring new growth momentum, when oil consumption growth has slowed down," said Lin Boqiang, head of the China Institute for Studies in Energy Policy at Xiamen University.
"The expansion of Tianjin LNG terminal's re-gasification capacity will no doubt help secure gas supplies in the surrounding region that has a large appetite for the clean energy, and is also of importance on a national level," said Lin Boqiang, head of the China Institute for Studies in Energy Policy at Xiamen University.
"China's emphasis on robust policies for imported consumer goods has boosted confidence in the sector and stimulated consumers' appetite.
Behind such purchasing power is a new consumption norm in the country, a trend featuring residents of smaller cities, who are looking more to imported goods and have a growing appetite to spend.
For example, the appetite for silicones in electric automobiles, batteries, 3D printing and additive manufacturing is soaring, while the demand for casting materials in construction and alloys, and the demand for carbon in smelting and materials applications are on the rise.
A growing appetite for branching out overseas was clearly seen in a recent survey by global marketing agency Ogilvy of chief marketing officers (or the equivalent) of 40 high-profile Chinese companies.
In many ways, the pace of change and appetite for new ideas and experience all happen here first.
China is likely to see continuous growth in natural gas imports as the domestic production and pipeline imports might not satisfy the country's growing gas appetite, said Li Li, energy research director at ICIS China, a firm providing analyses of China's energy market.
The meatless craze has what it takes to succeed in Asia, a region known for its appetite for pork and a dazzling array of ways to cook it.
"Because more products come off factory assembly lines and customers have growing appetites for new tastes, Goubuli's development path has shown other time-honored brands a way to diversify their businesses and upgrade their products with the latest market trend," said Zhao Ying, a researcher at the Institute of Industrial Economics of the Chinese Academy of Social Sciences in Beijing.
Growing appetite for maternity and childcare is offering Babytree, a Chinese leading platform on natal care and parenting, opportunities to reach for global consumers.
China's insatiable appetite for new technology is fueling the growth of many brand categories and powering innovation at an incredible pace.
The surging global appetite for digital identification is offering Hongda Hi-tech Group Co Ltd, China's first manufacturer of ID management systems, "unprecedented" expansion opportunities to reach around 400 million people outside China, the company said.
Lu is more optimistic, saying that the dairy industry will double in the next five years if factors such as the growing Chinese appetite for Western foods like pizza and pasta are taken into account.
Shanghai Disney Resort is making its second major expansion in less than three years of operation, signaling the ambition of media conglomerate The Walt Disney Co to meet China's growing appetite for quality themed entertainment.
“With these two new access channels, we expect the appetite to seek yield, liquidity and alpha in China’s $12 trillion bond market to grow further,” said Schapiro.
Riding high on Chinese consumers' insatiable appetite for games and entertainment, the Shenzhen-based company will race against time to offer mobile games, esports and offline entertainment, Chen noted.
These new openings, together with the additional rollout of midway brands and rapidly developing plans for new Legoland parks, help Merlin serve the increasing appetite of Chinese consumers seeking a more interactive, immersive, and better-quality entertainment experience.
Leser’s experience could, therefore, benefit himself much as customers’ appetite now ranges from human interaction to more advanced, convenient technology.
Chinese diners' growing appetite for premium seafood has exponentially driven Norwegian salmon exports to China.
Its strategy reflects its increasing appetite for overseas B&B business, trade analysts said.
Young Chinese consumers' rising appetite for foods such as mille crepes from Lady M, a Shanghai cake chain, and similar items sold at Kiss the Tiramisu in Beijing's hipster haunt Sanlitun, is pushing traditional snack-makers to rethink their marketing strategies, insiders said.
The move underscores Fosun's push to capitalize on the financial center's appetite for tech floats, as it puts more high-quality assets from its investment portfolio on an IPO trajectory.
China National Offshore Oil Corp's liquefied natural gas (LNG) terminal in the southern city of Shenzhen went into operation on Wednesday in an attempt to meet China's growing appetite for natural gas, as the government eyes more of the clean fuel to replace traditional fossil fuel as a main source of energy.
"We are also seeing a strong appetite for M&As, with a focus on overseas investments into emerging markets," said Liu.
As China's growing appetite for liquified natural gas is starting to change the global market pattern, global energy giants are taking action to meet the surging demand.
The Chinese e-commerce giant is reportedly splashing about $330 million in Thailand as it aims to tap Chinese consumers' appetite for the Southeast nation's agricultural goods and its tourism market.
As more products come off factory assembly lines and customers have grown appetites for new things, however, some of the traditional brands are struggling.
Though most of its caviar products are for export, the company is trying to whet the appetite of 1.4 billion Chinese for the "food of the czars" in the coming years.
These tech giants have tons of experience, brainpower and other resources to share with China Unicom, putting it in a better position to meet consumers' growing appetite for information services.
Luxury and fashion houses in the world have suited the appetites for Chinese buyers, thanks to the recovering growth in the category.
Driven by an appetite for authentic travel, young people in China are increasingly turning to Airbnb.
"We see growing appetite for premium and craft beers and have expanded by investing in Boxing Cat Brewery in Shanghai.
"Liang Xiaodong, one of the co-chief executive officer of China Literature, told a listing ceremony in Hong Kong on Wednesday that he was amazed by the robust investor appetite.
Driven by an appetite for authentic travel, Chinese millennials are increasingly turning to Airbnb.
The company seems to have gained from the burgeoning appetite for new economy companies in Hong Kong as it raised the second largest amount through an IPO in the city's history.
With the weight of Chinese gamers increasing, Tencent's appetite for overseas acquisitions is also growing.
The number of parcels generated from the Singles Day promotion from Nov 11 through 16 is projected to smash last year's record of 657 million to hit 1 billion, putting mounting pressure on couriers as they overcome traffic congestion to satiate customers' appetite for sameday delivery, said Yu Yan, an official in charge of courier supervision under the State Post Bureau.
Chinese pharmaceutical and healthcare companies' investment appetites for overseas markets are expanding, according to a report by Deloitte Touche Tohmatsu.
The new Alibaba deal came at a time when US fashion brands are striving to capture Chinese consumers' growing appetite for fashion.
At Alibaba, we want to help you take advantage of this appetite for consumption through our e-commerce marketplaces," he said, referring to the slew of online shopping portals under its brand.
Analysts said Chinese mainland enterprises are increasingly diversifying their investments globally with a particular appetite for trophy properties in prime markets, eyeing stable and steady, long-term yields from rental income.
"The government could help create more consumption scenarios and optimize consumer experiences to further whet consumers' spending appetites," Fu said.
Monetary and fiscal policies will also be important in whetting demand appetite.
"Goldman Sachs is upbeat about the investment opportunities for commodities in the next 12 months although the overall risk appetite has been shrinking.
Economists: Focus should be on tasks such as spending on big-ticket itemsChina is likely to take more steps to revive consumer demand and boost spending appetites next year as it seeks to inject strong impetus into a consumption-led recovery amid pressure from subdued demand and property sector weakness, economists said on Wednesday.
However, the macroeconomy has not yet come out of the woods overall, with the output gap, inflation level, asset prices and employment pressures all weighing on its momentum, leading to weak market confidence and risk appetite.
As China's biggest shopping event of the year, the Double 11, or 11-11, promotional gala, which began in late October and peaked on Saturday, has played a vital role in stimulating people's purchasing appetites and bolstering the recovery of consumption and economic growth, they added.
Mo Daiqing, a senior analyst at domestic consultancy Internet Economy Institute, said consumption plays a crucial part in bolstering economic growth, and the Singles Day shopping festival is expected to be key in stimulating purchasing appetite and promoting consumption recovery.
This is expected to stimulate consumers' purchasing appetites and thereby boost sales, experts said.
"Like Liu, many Chinese people have an increasing appetite for the safe-haven asset, whether in the form of gold bars, coins, necklaces, bracelets or beans.
"With fiscal stimulus measures, we can generate more investment demand, which can benefit the private sector and build their confidence for investment," he said, adding that this will create more jobs and boost people's appetite for consumption.
In the past, improving living standards and consumption upgrade in China had created an appetite for the delicious durian in spite of its smell.
But how many more tools are there in the policy tool kit given rising local government debt and a decreasing appetite for home purchases?
In this sense, the lack of domestic demand is essentially a problem of income distribution, which is the result of the failure of income distribution in the economy to correspond with spending appetites.
"E-commerce platforms are playing an increasingly significant role in unleashing people's purchasing appetite for luxury goods, especially in lower-tier cities and townships where the penetration rate of offline luxury brand stores is relatively low, Yu said.
Investment growth cannot be achieved overnight, as domestic demand expansion relies on buying appetite, supported by disposable income vitality.
Given China's high savings rate, issuing consumer coupons may be a better option to stimulate buying appetite in China, and the central government would do well to directly issue consumption coupons to low-income families.
Louise Loo, lead economist at British think tank Oxford Economics, said that the July activity data underscored a weak underlying investment appetite following a fast fading opening boost, production and manufacturing coming under continued pressure from poor global demand for Chinese goods and destocking pressures as well as a growing confidence crisis associated with the property sector.
But such concerns have undoubtedly led to weaker investment appetite in the private sector.
Zhou pointed out that despite its weak economic growth in recent years, the northeastern China region has a strong appetite for luxury goods, as Shenyang, capital city of Liaoning province, claimed the eighth spot, and other cities in the region like Dalian, Harbin, and Changchun have all move into the top 30.