We
augment our own intelligence by turning to others.
我们转向他人交流信息以扩大我们自己的智力。
Allows you to
augment the callers keyset with your own.
允许您使用自己的键集来扩充调用者的键集。
The artist decided to
augment her canvas with some vibrant colors, giving the painting a lively feel.
艺术家决定在画布上增添一些鲜艳的颜色，使画作更具活力。
To improve their marketing strategy, they decided to
augment their online presence through social media advertising.
为了提升营销策略，他们决定通过社交媒体广告来增强在线影响力。
The company's IT department is working on
augmenting their database with new software tools.
公司的IT部门正在努力通过新的软件工具来增强他们的数据库功能。
The gardener
augmented the soil with compost to enhance its fertility for the upcoming planting season.
园丁通过添加堆肥来增强土壤肥力，为即将到来的种植季节做准备。
She
augmented her knowledge by taking additional courses in psychology and sociology.
她通过进修心理学和社会学课程来丰富自己的知识。
The team plans to
augment their skills through training programs and workshops.
团队计划通过培训项目和研讨会来提升他们的技能。
The city government has
augmented public transportation services to accommodate the growing population.
市政府增加了公共交通服务，以应对日益增长的人口。
They
augmented their customer service with a 24/7 helpline to provide better support.
他们增设了全天候客户服务热线，以提供更好的服务。
The orchestra's sound was
augmented by the addition of a harpist, adding a delicate touch to the performance.
管弦乐队的声音因加入了竖琴手而更加丰富，给表演增添了优雅的元素。
The app developers
augmented the app's functionality by introducing new features and user-friendly interface.
应用程序开发者通过增加新功能和用户友好的界面来增强应用的性能。
With China and its partners pushing for the implementation of the Regional Comprehensive Economic Partnership agreement next year, he said the company will continue its investment to augment its capacity, commercial and technical capabilities to serve increasing market needs in China, as well as export more products with digital solutions made in its manufacturing bases in Guangdong and Hebei provinces to other parts of the Asia-Pacific region.
随着中国及其合作伙伴推动明年实施区域全面经济伙伴关系协定，该公司表示将继续投资以增强其产能、商业和技术能力，以满足中国市场日益增长的需求，并从其在广东和河北的制造基地出口更多带有数字解决方案的产品到亚太地区的其他地区。
According to its plan, Lubrizol will continue its investment to augment its capacity, commercial and technical capabilities to serve increasing market needs in China, especially in the areas of the transportation, industrial and consumer goods markets, and prepare for future growth.
根据其规划，Lubrizol将继续投资以增强其产能、商业和技术能力，以满足中国市场日益增长的需求，特别是在交通运输、工业和消费品市场领域，并为未来的增长做好准备。
They would like to use cloud and machine learning to help them automate processes and augment human capabilities across their operations.
他们希望利用云计算和机器学习来帮助他们自动化流程，并在整个运营中增强人类的能力。
"Starbucks has an insatiable appetite for innovative ideas that augment the Starbucks experience and keep it at the forefront of China's retail landscape," said Belinda Wong, chairman and CEO for Starbucks China.
At ADNOC, we are leveraging the power of big data to augment visibility into our operations both below and above ground.
At the forum, CreditEase launched an AI+FOFs system, which leverages on artificial intelligence to augment the companies' capability to select investable targets.
"In the future, the CSRF will augment investment in high-tech and high-end equipment industry, including sectors such as third-generation nuclear power plants, the internet of things, big data, robots, premium healthcare and intelligent manufacturing.
Soam is hopeful that by utilising the Kuantan Port's existing and new berths as well as its terminal equipment, the new refinery project will augment the port's throughput.
"She said the technologies, including augment reality and virtual reality, will drive the business growth in China, so her plan for the Chinese market is to invest more in the country, and acquire more talents to help the clients better and consolidate the agency's leading position.
CSIC's latest debt-to-equity plan appears to suggest a merger with China State Shipbuilding Corp, another major defense-related company, may be possible, said Zheng Minggang, a senior analyst with Dongxin Securities Co Ltd. "Any such merger would increase the two giants' operational efficiency and augment their capability to attract international orders," he said.
"It is hoped that the Pujiang Innovation Forum will adhere to the theme of innovation, inspire innovative ideas, spread innovative thoughts, augment innovative spirits, and make new contributions to advancing international scientific and technological cooperation and to enhancing the common well-being of humankind," he said.
Most companies are upbeat about their employment expansion plans with 44 percent of them planning to augment their headcount this year, according 2023 Special Report on the State of Business in South China.
In response, Air China, China Eastern Airlines, China Southern Airlines and Xiamen Airlines submitted applications to augment the number of their flights to and from the US.
Albeit a moderate decrease in the proportion of companies reporting an increased head count in 2022, most companies were upbeat about their employment expansion plans, with 44 percent of them planning to augment hiring significantly or slightly in 2023, he said.
Hong Kong-listed COSCO Shipping Ports Ltd's new strategic alliance with Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA), a German container terminal operator whose revenue puts it among the top players in the segment, will further augment the throughput at the Port of Hamburg and expand trade between China and Germany, experts said on Wednesday.
In an effort to augment its presence in China, Uniqlo, a Japanese clothing brand owned by Yamaguchi-headquartered Fast Retailing Co Ltd, is planning to make a dazzling debut at the upcoming CIIE with a 1,500-square-meter exhibition area named "Museum of Tomorrow".
Chinese enterprises are also investing heavily to augment their R&D capability.
"Entering the fourth quarter, in order to accelerate capital recovery, property developers are stepping up efforts to augment sales, in contrast to the passive sentiment of homebuyers amid sizable market adjustment," said Cao Jingjing, a research director with the China Index Academy.
“进入第四季度，为了加速资金回笼，房地产开发商正在加大促销力度，与市场大幅调整背景下购房者相对消极的观望情绪形成对比，”中国指数研究院研究总监曹晶晶表示。
However, the CBRE report said: "While new supply will exert more pressure on rents in the central business district and emerging areas in the short term, the development of high-tech industries and the digital economy during the 14th Five-Year Plan period will augment Beijing's medium-and long-term office market fundamentals. "
然而，CBRE报告指出：“尽管短期内新供应量的增加将对中央商务区及新兴区域的租金造成更大压力，但在第十四个五年规划期间高科技产业和数字经济的发展将增强北京中长期办公市场的基本面。”
According to Lian, more efforts should be made to strengthen the monitoring and dispatching of daily necessities, as well as augment the reserves to address the supply shortage.
According to Zhang, companies across the world are working closely to further augment the delivery processes, storage capacities and handling facilities for the clean fuel.
"The investment from the private sector will augment State investment, fuel faster growth of the civil aviation industry and enable technological innovation in the sector," said Lin Zhijie, an aviation industry analyst and columnist at Carnoc, one of China's largest civil aviation websites.
The meteoric rise of ChatGPT has captivated the world's attention on the power of generative AI to augment human capability, the report said.
Official: More efforts needed to augment intl exchanges, innovation capacitiesThe digital economy is playing an increasingly important role in accelerating the digital transformation and upgrading of industries, and bolstering China's high-quality economic development, said officials and company executives at a forum on Thursday during the 2022 World Internet Conference Wuzhen Summit.
Chinese enterprises continue to have many opportunities to invest in, establish and expand local distribution networks in Europe, Gambardella said, adding that Chinese multinationals expanding their presence in Europe will be able to benefit from local knowledge and technology synergies, as well as augment their organizational learning by collaborating with firms which are more advanced in certain aspects.
The proceeds from the funding will be used to further augment Pony.
ai said the proceeds from the funding will be used to further augment Pony.
By placing graphics directly in the driver's line of sight that interact with and augment real world objects, AR-HUDs can significantly improve driver situational awareness.
"That kind of technology could enable and augment autonomous driving applications, and make autonomous driving technologies and capabilities even safer and possibly less costly," Tsien added.
Vehicles produced at the Shanghai plant will augment its existing capacity in order to meet growing local demand, said the company.
"Research from Nielsen showed that over the next five years, VR/AR technology will augment the shopping journey in increasingly meaningful ways－including the way consumers discover, choose, share, buy and engage with brands.
"It continued with hearables incorporating additional features that either augment or expand the audio experience.
In the second half, the bank will further diversify its products and services to augment net income from fees and commissions while seeking to boost non-interest income by optimizing its investment portfolio.
More such policies can be expected to inject extra vitality into the stock market and augment capital inflows, he said.
Therefore, it's in China's interests not only to make the digital yuan an effective domestic tool for consumers in making retail payments, but also to augment the yuan as a payment currency in the global financial system," Caudevilla said.
Therefore, it's in China's interests not only to make the digital yuan an effective domestic tool for consumers in making retail payments, but also to augment the yuan as a payments currency in the global financial system," Caudevilla said.
He called for more efforts to develop metropolitan areas and city clusters, improve the efficiency of basic industries, expand the middle-income group, augment capabilities in basic research and development and boost the digital economy and green development.
By the end of last year, commercial banks had issued 1.2 trillion yuan worth of perpetual bonds, a fixed income security with no maturity date, which helped banks to augment capital resources and increase lending to the real economy, the central bank said.
"Banks should adopt various measures to augment capital, and strengthen the ability to serve the real economy and support small and micro enterprises.
Net financing of corporate bonds this year should be 1 trillion yuan (more than the amount in 2019), while financial institutions should target issuing special bonds of at least 300 billion yuan for supporting small and micro companies as part of the overall measures to augment the working capital requirements of financial institutions, the central bank said.
Small and medium-sized commercial banks will be encouraged to issue perpetual bonds to augment their capital requirements and increase lending to small businesses, according to the banking and insurance regulator.
He said the preset budget spending could be raised if new policies to augment capital resources are introduced.
The central bank will augment the national credit information system with databases set up by local governments for SMEs, said Zhu Hexin, vice-governor of the PBOC.
Funds raised from local investors in China are used by foreign bond-issuers to repay sovereign debt, augment national reserves, or finance large construction projects.
Some other fund managers chose to sell blue-chip shares to augment their liquidity positions for fund redemptions.