Eric had an
aversion to getting up early.
埃里克十分讨厌早起。
Dogs are an
aversion of hers.
狗是她讨厌的东西。
Housework is her pet
aversion.
她最讨厌做家务。
She has a strong
aversion to spiders and can't even stand the sight of them.
她对蜘蛛有强烈的厌恶感，甚至无法忍受看到它们。
His
aversion to public speaking stems from a fear of being judged by others.
他不喜欢公开演讲，这源于害怕被他人评价。
The child's
aversion to vegetables made meal times a constant struggle for the parents.
孩子不喜欢吃蔬菜，这让父母在用餐时间经常感到头疼。
Many people have an
aversion to eating meat due to ethical or health concerns.
许多人因为道德或健康方面的考虑而不吃肉。
Her
aversion to conflict led her to avoid any sort of disagreement, even when it was necessary.
她非常讨厌冲突，以至于避免任何争论，即使有时这是必要的。
The intense heat caused an
aversion to physical activity among the campers.
酷热使露营者对体力活动产生了极大的反感。
His
aversion to technology meant he preferred traditional methods of communication like writing letters.
他对技术的厌恶意味着他更喜欢传统的沟通方式，比如写信。
The athlete's
aversion to losing motivated him to train harder than ever before.
这位运动员对失败的厌恶促使他比以往任何时候都更加努力地训练。
The noise pollution in the city center created an
aversion to living there for many residents.
城市中心的噪音污染让许多居民不愿意住在那里。
Despite her
aversion to horror movies, she reluctantly agreed to watch one with her friends.
尽管她不喜欢恐怖电影，但她还是勉强同意和朋友们一起看一部。
A number of external factors such as global economic uncertainties will lead to rising risk aversion among investors, causing global gold prices to continue fluctuating during the second half, Song said.
Zhang said that Chinese companies are behaving in more robust fashion, focusing on sustainable development and risk aversion.
张表示，中国企业在行为上表现得更为强劲，注重可持续发展并规避风险。
Banking institutions should, under regulatory guidance, both prevent pro-cyclical amplification of risks and avoid excessive risk aversion, noted Pan Gongsheng, deputy governor of the PBOC.
Investors with rising risk aversion were also concerned about the quality of property developers' balance sheets, said Zeng Yu, chief bond analyst at China Securities.
中国证券首席债券分析师曾瑜表示，随着风险厌恶情绪上升，投资者对房地产开发商资产负债表的质量也感到担忧。
According to Zhang Xu'an, CEO of Yixin Group, young consumers, especially those born after 1985, have no such aversion to debt as their parents.
The successive crisis of Credit Suisse and other banks has led to market concerns over the stability of the European banking system, further escalating the risk aversion in the market and increasing the market appetite for traditional risk-hedging assets such as gold, said Zhao.
Global monetary tightening and recent risk events in the banking industry within the United States and Europe have intensified risk aversion sentiment, which has propped up the US dollar and led to two-way fluctuations of the renminbi lately, the statement said.
Ming Ming, chief economist of CITIC Securities, said the US banking industry's crisis has intensified the risk aversion sentiment in the market.
Ever since the Russia-Ukraine crisis broke out, risk aversion sentiment has drastically escalated worldwide.
Underpinning the strong yuan has been investors' risk aversion as well as China's stable economic fundamentals, buoyed export growth, and contained inflation that safeguards the currency's purchasing power, said Wang Youxin, a senior researcher with Bank of China.