She ordered a bacon and egg bun for breakfast.
她早餐点了一份培根和鸡蛋面包。
The children gobbled up their steaming hot
buns straight from the oven.
孩子们直接从烤箱里拿出发热的面包狼吞虎咽地吃了起来。
The bakery sells a variety of delicious homemade
buns.
面包店出售各种美味的自制面包。
He had a sweet bun filled with jam for dessert.
他用一个夹着果酱的甜面包作为甜点。
The bakery's signature item is their cinnamon bun, freshly baked every morning.
面包店的招牌商品是他们每天早晨新烤的肉桂面包。
I love to have a warm buttered bun with my afternoon tea.
我喜欢在下午茶时配上一个热乎乎的黄油面包。
The bakery had a special offer on cheese
buns, so I bought a dozen.
面包店的奶酪面包有特价,所以我买了一打。
She made a batch of banana
buns for the school bake sale.
她为学校烘焙义卖做了一批香蕉面包。
The bunny-shaped
buns were a hit at the Easter party.
形状像兔子的面包在复活节派对上很受欢迎。
The bakery's savory
buns, filled with pork and vegetables, make a perfect lunch.
面包店的猪肉蔬菜馅咸面包是完美的午餐选择。
Beijing TRT Group, a traditional Chinese medicine pharmacy, China Post, Petro-China, Sinopec Group and even Goubuli-an iconic Tianjin-based bun specialist-have opened their own coffee units.
北京TRT集团、一家中药药房、中国邮政、中国石油、中石化集团,甚至是总部位于天津的标志性包子专家狗不理,都开设了自己的咖啡部门。
Beijing TRT Group, a traditional Chinese medicine pharmacy, China Post, Petro China and Sinopec Group and even Goubuli-an iconic Tianjin-based bun specialist-have opened their own coffee units.
北京TRT集团、一家中药药房、中国邮政、中国石油和中石化集团,甚至是总部位于天津的标志性包子专家狗不理,都开设了自己的咖啡部门。
The patty will be served on a sesame seed bun with tomato, lettuce, pickles, onions, mayonnaise, ketchup, mustard and a slice of American cheese.
这个肉饼将会放在一个芝麻籽面包上,搭配番茄、生菜、泡菜、洋葱、美乃滋、番茄酱、芥末和一片美国奶酪。
But it isn't entirely vegan due to the cheese and bun.
但是由于奶酪和面包的原因,它并不完全符合纯素饮食要求。
In the UK, the burger will be truly vegan as it will be made with vegan cheese on a vegan sesame seed bun.
在英国,这款汉堡将真正成为纯素食品,因为它将使用纯素奶酪,放在纯素芝麻籽面包上。
Plant-based meat startup Starfield debuted its first product in the Chinese market on June 10, putting its plant-based meat frozen buns up for sale on major Chinese e-commerce platforms such as Tmall, JD and Freshippo.
植物肉初创公司Starfield于6月10日在中国市场推出首款产品,其植物肉冷冻包子在天猫、京东和盒马鲜生等主要中国电商平台上市销售。
The buns, which cost 25 yuan for a pack of four, will also be available on the shelves of Ole Supermarkets across the country starting from June 18.
这款售价为25元一包(内含四个)的肉饼将于6月18日起在全国的Ole超市上架销售。
The buns come in four flavors: BBQ, Tom Yum Kung, cheese pumpkin and green pepper.
这些面包有四种口味:BBQ、冬阴功、奶酪南瓜和青椒。
These plant-based alternatives can be made into Chinese pastries like dumplings and meat buns, as well as burgers, nuggets and sausages, for instance.
这些植物性替代品可以制作成中式的点心,如饺子和肉包子,以及汉堡、鸡块和香肠等。
Plant Plus products for retail consumers include dumplings, steamed stuffed buns, spaghetti bolognese, beef mince and pork mince, chicken nuggets and sausages, and have been designed to cater to the Chinese diet in a number of scenarios, such as family dinners, office workers, late-night overtime crunchers and three-generation families.
Plant Plus针对零售消费者的产品包括饺子、包子、意式肉酱面、牛肉末和猪肉末、鸡块和香肠,旨在满足中国饮食的各种场景,如家庭晚餐、上班族、深夜加班族和三代同堂家庭的需求。
Goubuli, the iconic Tianjin-based Chinese bun maker, closed its last franchised restaurant in Beijing in Qianmen, one of Beijing's most popular shopping streets, in late March 2021, and the news surged to become one of the hottest searches on the internet.
2021年3月下旬,天津著名包子品牌“狗不理”关闭了其在北京前门——这座城市的热门购物街之一——的最后一家加盟店,这一消息迅速成为互联网上的热搜话题。
Cambodian Prime Minister Samdech Techo Hun Sen thanked the group for its help, and Bun Rany, the first lady, sent an appreciation letter, saying that the move showed Chinese people's care for the Cambodian people.
柬埔寨首相洪森对团队的帮助表示感谢,第一夫人班婉也致函表达感谢,称这一举动显示了中国人民对柬埔寨人民的关心。
Increasing numbers of young people are favoring hair buns secured with traditional pins and are sporting the ruqun, a type of attire worn primarily by Han Chinese women.
Later that month, the startup company, founded by a team who used to make protein bars for gym-goers, announced its partnership with Beijing-based restaurant chain, Jin Ding Xuan, to develop a plant-based meat menu with Chinese dishes like grilled pork buns and minced meat topped noodles.
For example, when Avengers: Endgame was playing at the cinemas, one restaurant in the park adopted a Marvel-themed decor and added new dishes to its menu, including an Avengers wagyu beef burger with bun, and a Captain America soda float.
Company looks to cash in on emerging opportunities from Belt and Road in overseas marketsTianjin Goubuli Group Corp, a century-old company better known for its uniquely flavored baozi or steamed buns, will put up a probiotics plant in Australia on May 13, after officially acquiring the majority stake from an Aussie bioscience company last month, said its top executive.
One restaurant in the park, the Stargazer Grill, has adopted a Marvel-themed decor and added new dishes to its menu, including an Avengers wagyu beef burger with bun, a Captain America soda float, plus collectible souvenirs like Avengers cups and souvenir straws complete with superhero figurines.
Among them is a must-eat list for tourists which includes soup dumplings, or xiaolongbao, from Nanxiang Steamed Bun Restaurant in Yuyuan Garden, mooncakes from Xing Hua Lou, and hairy crab dishes from Wang Bao He.
She now needs to bake biscuits and croissants, steam buns and even work a machine that grinds coffee beans and froth milk.
Famous Peking Duck restaurant Quanjude, steamed bun brand Go Believe, and rice dumpling maker Wufangzhai are among them.
The Tianjin-based steamed bun producer signed a cooperation agreement with Australian health product company Blooms Bluesky Holding last year, acquiring 78 percent of the latter.
Zhang said the bacterium may be added to fodder for pigs, so that the bun stuffing made from the pork would be better for human health.
The entertainment giant opened its $5.5 billion theme park in Shanghai last June, expecting to shift mainly Mickey Pork Buns and Minnie Red Bean Buns to hungry customers.
Fast-food chains such as KFC, McDonald's and Shake Shack have rolled out burgers modified to suit Chinese palates, replacing regular buns with traditional Chinese baked ones to entice younger consumers.
KFC, a unit of Yum China, the largest restaurant group in the country by outlets, recently launched Chinese-style burgers, with fried chicken sandwiches containing Chinese-style baked buns.
"Roujiamo, or meat burger, is a crispy, oven-baked bun filled with diced pork — a specialty that originated in Shaanxi province.
For instance, Tastien uses handmade baked buns, while Jiaguolong Chinese Burger, a unit of the Xibei catering group, includes sweet rice wine in making the flour dough for its buns.
Fast-food chains, including KFC, McDonald's and Shake Shack, have rolled out more Chinese-inspired modified burgers, such as ones that replace the regular buns with traditional Chinese baked buns, to entice younger consumers.
Its menu now includes fried chicken sandwiches that replace their usual buns with Chinese-style baked buns.
Roujiamo, or meat burger, is a crispy, oven-baked bun filled with diced pork — a specialty that originated in Shaanxi province.
For instance, Tastien uses hand-made baked buns, while Jiaguolong Chinese Burger, a unit of the renowned Xibei catering group, has included liquor in making the flour dough for its buns.
Amid the boom, Chinese bakery products such as mung bean cake, pineapple pastries, sesame seed cookies and buns made with glutinous rice are becoming increasingly popular, partly because of promotion by social media influencers who throng to give reviews of Chinese-style bakeries and make recommendations, said the report.
An array of intangible cultural heritage such as the bamboo-made theater, and the Cheung Chau Bun Festival were showcased at the fourth CIIE, and they welcomed by participants.
The company has launched a variety of best-selling products such as burgers, steamed buns and soup dumplings in cities such as Beijing and Shanghai.
Last month, Goubuli-an iconic Tianjin-based bun specialist-closed its restaurant in the Qianmen area in Beijing, one of the most visited tourist spots.
上个月,狗不理——一家天津标志性的小笼包专卖店——在北京最繁华的旅游景点之一前门地区关张了。
It aims to put more effort into offering frozen buns at supermarkets.
这句话的中文翻译为"其目标是投入更多的努力在超市提供冷冻包子。
Between 2017 and 2019, sales of frozen buns accounted for the largest portion of Goubuli's fare, followed by frozen noodles and sauces, according to a recent earnings report.
根据最近的收益报告,在2017年至2019年间,狗不理的冷冻包子销售额占了其营业收入的最大部分,其次是冷冻面条和酱料。
"The takeout service makes it more convenient for office workers to buy breakfast and it takes less time," said Shanghai citizen Ding Wuyu, who normally buys two steamed buns and a cup of soybean milk for breakfast at the restaurant.
Yu Weiming, chairman of Lao Sheng Chang Dumpling, told Jiefang Daily the company will expand the production line to make 600,000 steamed stuffed buns a day.
Pork Bahn Mi, sweet and sour meatballs, spicy ground pork with Dan Dan noodles, Pork Char Sui Buns, Pork Shumai, and Pork Katsu .
In the past few years, I have learnt that there are quite a few international cruise operators that provide Chinese food like steamed buns, fried dough sticks, hotpot, as well as entertainment activities of cross talk and plaza dance.
Dressed in a pink T-shirt with her hair tied in two buns, she broadcasts sporting events like football, basketball, volleyball, swimming and track and field, as well as posing questions to the audience.
Goubuli, a company in Tianjin renowned for its buns, has started livestreaming its products, which has endeared it to consumers.