What were you
chatting about?
你们聊了些什么?
I had a long chat with her.
我和她闲聊了很久。
We chatted happily in the lobby.
我们在休息室愉快地聊天.
They're online in chat rooms, checking e-mail, or writing blogs
他们在聊天室上网、查看电子邮件或写博客
Hey, how's it going in the chatroom?"
(嘿,聊天室里怎么样了?
Let's have a chat about the project plans for next week.
让我们在聊天中讨论一下下周的项目计划。
I just joined the chat, nice to meet you all.
我刚加入聊天,很高兴见到大家。
In the chat, I saw someone asking for advice on coding.
在聊天中,我看到有人在寻求编程建议。
Could you clarify your point in the chat discussion?"
(你能澄清你在聊天讨论中的观点吗?
We'll continue our chat tomorrow, same time, same place.
我们明天同一时间继续聊天,地点不变。
I had a great chat with my friend about our upcoming vacation.
我和朋友在聊天中讨论了即将到来的假期。
Please keep the chat clean and respectful, everyone.
请大家保持聊天环境干净、尊重他人,好吗?
I'll be away for a while, but feel free to carry on the chat without me.
我要离开一会儿,你们尽管继续聊天。
The chatbot seems to have resolved most of our customer queries.
聊天机器人似乎已经解答了大部分客户的问题。
The company said its SparkDesk has collaborated with over 10,000 enterprises in exploring the intelligent transformation industries, and more than 12,000 AI assistant applications have been developed, covering marketing, creation, programming, chatting, learning, reasoning, and other scenarios.
该公司表示,其SparkDesk已与10000多家企业合作探索智能转型行业,并开发了12000多个人工智能助理应用程序,涵盖营销、创作、编程、聊天、学习、推理和其他场景。
Tong disclosed that the chat robot will be linked to the company's current social media platforms including QQ and WeChat, as well as Tencent Cloud.
童透露,这款聊天机器人将连接到该公司目前的社交媒体平台,包括QQ和微信,以及腾讯云。
The Chinese company currently relies on its pillar products-Mico, a comprehensive social networking platform allowing users to post pictures, funny moments, videos and live chat with friends, and YoHo, a digital application featuring voice social networking and consisting of various voice chat rooms with different themes-to grow the markets in these two regions.
这家中国公司目前依靠其支柱产品——Mico,一个允许用户发布图片、有趣时刻、视频和与朋友实时聊天的综合社交网络平台,以及YoHo,一个以语音社交为特色的数字应用程序,由不同主题的各种语音聊天室组成——来开拓这两个地区的市场。
It also promised to further up the ante in livestreaming by offering traffic incentives to committed content creators, while allowing viewers to become loyal followers by joining a proprietary group using WeChat Work, a chat app designed for organizations.
它还承诺通过向忠诚的内容创作者提供流量激励,进一步加大直播的投入,同时允许观众通过使用专为组织设计的聊天应用微信工作加入一个专有群组,成为忠实的追随者。
The trending comment, or what Bilibili calls a "bullet chat", originates a situation when gamers are attacked and their defenses torn down.
这条热门评论,或者哔哩哔哩所说的“子弹聊天”,源于游戏玩家受到攻击,防御系统被摧毁的情况。
Bullet chat is a commentary system unique to the Bilibili ecosystem, where viewers leave comments that scroll across on-screen content.
子弹聊天是哔哩哔哩生态系统独有的评论系统,观众可以在屏幕上滚动评论。
The new business will enable WeChat users to back up their chat records, be it words, photos and videos, on the cloud so that they can recover data whenever they want.
这项新业务将使微信用户能够将其聊天记录(无论是文字、照片还是视频)备份到云端,以便他们可以随时恢复数据。
Boss Zhipin, a mobile platform that allows employers to interact and connect with job seekers through direct chat, plans to list on the Nasdaq under the symbol BZ, according to its registration statement.
Boss直聘,一个让雇主通过直接聊天与求职者互动和联系的移动平台,据其上市申请书表示,计划在纳斯达克上市,股票代码为BZ。
By offering a cloud-based platform, Infobip, a tech unicorn, has been helping Chinese firms to reach and connect with their foreign customers through SMS, app-based chat messages, voice notes, and in-app push notifications.
科技独角兽Infobip通过提供云端平台,帮助中国的公司通过SMS、基于应用的聊天信息、语音注释和应用内推送通知,与海外客户进行接触和沟通。
Users can join multi-party video calls through smart screens, mobile phones, PCs and other devices, so the whole family can chat freely anytime, anywhere.
用户可以通过智能屏幕、移动电话、个人电脑等设备参与多人视频通话,让全家人在任何时间、任何地点都能自由地聊天。
Shao said that officials and professionals from the NMPA were available for consultations on the phone and online chat groups around the clock when the company was running against time to develop nucleic acid detention reagents for COVID-19 early this year.
邵说,今年早些时候,公司在争分夺秒研发新冠病毒核酸检测试剂时,NMPA的官员和专业人士通过电话和在线聊天群组提供24小时咨询服务。
For now, a WeChat assistance platform that offers a service for International SOS members to chat with their doctors and security professionals was launched in June.
The US tech giant Microsoft seems to have finally unveiled the ambition behind its artificial intelligence robot Xiaoice, by announcing that its first-generation AI framework -- which enables Xiaoice to chat, sing songs and draw pictures -- will be made available to other companies.
Xiaoice, which started as a chatting robot in 2014, has already been "talking" with more than 660 million users, published two collections of poetry, released and composed dozens of songs, as well as held a painting exhibition.
When people gather together these days, they will usually chat over a meal.
The merge and surge in activity in the West provided a spike in interest, with Western celebrities such as US chat show host Jimmy Fallon using the app to create mini content.
For example, WeChat is not just a chatting platform.
People in Chengdu like chatting and having hotpot, but now fashion is becoming an important part of their lifestyle, said Hau.
Under the partnership, users will be able to use Xiaomi's XiaoAi to call the name of Microsoft's chat robot Xiaobing and then will be able to enjoy Xiaobing's service.
Early Wednesday morning, in a chat on Instagram between a netizen named "michaelatranova" and someone using the personal account of Stefano Gabbana, one of the brand's co-founders, Gabbana allegedly made insulting references toward China and Chinese people.
The financier has previously backed a number of fashion-related companies, such as British luxury chat and commerce service platform Threads, global fashion search engine Tagwalk, and custom watch label Undone.
Not only have its global users topped 500 million this month, it's also set to challenge China's biggest tech companies, by diverting user attention from online chatting and shopping to a wide array of 15-second videos.
Users can upload videos, pictures, audios and texts; they can also network with like-minded people through chat groups based on location.
Momo likes to refer to itself as an ecosystem as it also offers a bouquet of services like live streaming, board games and group video chat with strangers.
E-commerce is a fascinating place because you can compare the prices on different websites and e-stores, and chat with store clerks before making a final decision.
The integration will allow LINE users to rent Mobike shared bikes inside the chat app, simply by scanning the QR code on the bike and paying using their LINE pay account or other payment methods.
Apple's statement comes as an increasing number of tech companies are locked in data disputes, as user behaviors such as chat logs and purchasing histories are of more commercial value.
Huawei was accused of gathering data from users of its Honor Magic phone by reading users' chat logs on WeChat.
At first I didn't know how to go about it, I did my research and started chatting with sales agents online.
Two men chat beside a logo of Alibaba at its headquarters on the outskirts of Hangzhou, Zhejiang province.
Wen Xiaoting, chairwoman of the soccer club Guizhou Hengfeng Zhicheng, explains her brand promotion idea during chat with three German Channel 2 television staff in a soccer stadium in Guizhou province.
"Chatting with them, checking their physical condition and keeping them company to alleviate their boredom," said Zheng.
"We can meet and chat with different people every day who are from different countries in different careers with different traveling purposes.
Here, live chat rooms serve as a connecting point between consumers and shop owners.
"In live chat rooms, shop owners can quickly understand consumer demands and interests as well as introduce goods and services," said Wang Yiqing, who works with Kuaishou.
They can range from chatting about creating a corporate image for a high-tech company to hosting a live-streaming event that can attract over 100,000 viewers.
Chen set up a chat group comprising 20-30 exhibitors from the intelligent industry and information technology exhibition area when he first attended the expo in 2018 and the group currently has now more than 100 members from the medical equipment and healthcare products, automobile, consumer goods and other exhibition areas.
BEIJING-Right after moving into her new apartment, Li Yuanyuan, a designer living in Shanghai, set up an online group chat and started sending invites to all her neighbors.
It did not take long for residents from other communities to find their way into the chat group.
In Li's online chat group, people mainly trade unused gifts, furniture and baby products.
"Tianhe Hong Kong and Macao Youth Association Headquarters also regularly holds cocktail parties and salons for people from Hong Kong, allowing us to chat and share," Chan said.
"After finding the product we need, we can chat with the supplier through instant messaging.
com is video chatting with a buyer from Canada, helping him visit and learn about the company's product samples.
"After having found the product we need, we can chat with the supplier through instant messaging.
Compared with traditional e-commerce, I prefer shopping on livestreams because I can chat with the hosts, see what the products look like, ask for more details, and sometimes even bargain for lower prices (that usually happens when the hosts have very few fans and want to attract more followers).
Online learning, playing games, listening to music, watching short videos, and chatting are main activities of the minors surfing the internet.
China has developed at least 79 large-scale artificial intelligence models with over 1 billion parameters each, a research institute said in a rare public statement, amid the worldwide buzz created by OpenAI's artificial intelligence chat bot ChatGPT.
Lizhi has recently launched its voice chatbot, called Xiaozhi, on its audio entertainment platform, the Lizhi app, to provide users with an intelligent voice chat experience.
Created in November by OpenAI, a startup based in the United States, ChatGPT is an acronym for Chat Generative Pre-trained Transformer.
Though still called a store, the place is more like a tea room for Zhang and his customers to chat and drink.
It takes them around 20 minutes to finish the meal, and they will chat with each other for over an hour.
"Most of the guests just wanted to spend time chilling out in peaceful surroundings, drinking tea and chatting with their family members and friends," Li said.
I answer their questions in chat groups and also share with tutorial-buyers my experience on where and when to set up a stall, customer psychology, and the difficulties they may encounter.
It's fun when several families gather around and chat while putting meat on the barbecue skewers.
"More bubble tea drinkers are now looking for better value, and young people in China view drinking the beverage as a social activity, during which they sit and chat with friends in spacious outlets where the drinks are sold.
For example, people used to go to outlets such as Starbucks to chat with friends while drinking coffee, but now milk tea shops are providing another option.
This is pushing developers to launch imaginative promotions aimed at farmers, to reduce the levels of housing inventory, said Zhang Bo, dean of the 58 Anjuke Institute, in a chat with media agency China Times.
- Right after moving into her new apartment, Li Yuanyuan, a designer living in Shanghai, set up an online group chat and started sending invites to all her neighbors.
Every weekend, consulting psychologist Miao Xiaoxian creates a group chat room where she analyzes people's personalities by analyzing their avatars, or personas, as she believes that people tend to use an avatar to hide their "real selves".
The app allows 100,000 users to join and chat with each other in a three-dimensional VR conference simultaneously.
"Back in the days, there were no exact ways to determine when to irrigate or to fertilize the durian trees, it really depended on our planting experience," said Sam, a durian farmer with nine years of planting experience, in a chat with Xinhua.
Microsoft 365 statistics between February 2020 and January 2021 showed that users sent 42 percent more content through online chat compared with the same period a year ago.
微软365统计数据显示,2020年2月至2021年1月期间,用户通过在线聊天发送的内容量比上年同期增长了42%。
All he received instead was just five minutes for a brief chat.
他得到的却只是五分钟的短暂交谈时间
Yang recalled with a sad face later: "It was different from what I had expected-a longer chat on my recent experiences.
杨后来面带忧伤地回忆道:“这与我所期待的大相径庭——原以为会是一场关于我近期经历的长谈。”
Skincare brands Winona and Biohyalux invite dermatologists to enter their livestreaming chat rooms, while traditional Chinese cosmetic brand Florasis invited Wang Yifan, an expert at restoring ancient cosmetics, to its livestreaming sessions.
护肤品牌Winona和Biohyalux邀请皮肤科医生进入其直播聊天室,而中国传统美妆品牌Florasis则邀请了古妆修复专家王一帆参与其直播活动。
She is now skilled at chatting on WeChat and online shopping.
她如今擅长在微信上聊天和进行网购。
Besides regular positions such as caregivers, new jobs in great demand include chatting with the elderly, offering customized travel and pension plans, teaching square dancing, health appraisers and nutritionists.
除了护工等常规岗位外,当前需求旺盛的新职业还包括陪老年人聊天、提供定制化的旅游和养老规划服务、教授广场舞、健康评估师以及营养师等。
It created chat groups on social media platform WeChat and invited moms to join the groups.
它在社交媒体平台微信上创建了聊天群组,并邀请妈妈们加入这些群组。
The moms that are already in the chat group get more moms into the chat group, forming an online community where moms share their child-raising and postpartum recovery experiences.
已经在聊天群组中的妈妈们会邀请更多的妈妈加入,形成了一个在线社区,妈妈们在这里分享育儿和产后恢复的经验。
"Some of my fans have set up a chat group to voluntarily remind each other to play the game of watering the virtual forest everyday," Zhang said.
我的一些粉丝建立了一个聊天小组,自愿提醒彼此每天都要玩浇水的虚拟森林游戏,"张说。
It gives us an opportunity to chat and share our new year resolutions," said Yang Huan, a Beijing-based white-collar employee.
“这给了我们一个机会,可以聊聊新年决心,”在北京工作的白领杨欢说。
Besides, I can chat with people of my age while working, which is a great comfort and joy," Li said.
“此外,我可以在工作的同时与同龄人聊天,这给了我很大的安慰和快乐,”李说。
"They chat with an open mind and are very warmhearted.
他们以开放的心态聊天,非常热情。
More elderly people like to chat and interact with others on instant messaging apps such as WeChat," said Wu Bin, deputy general manager of CHJ-Care, a pension services company in Beijing.
北京养老服务商CHJ-Care的副总经理吴斌表示:“越来越多的老年人喜欢在微信等即时通讯应用上聊天和与他人互动。”
Within 10 minutes after the session started, 70,000 viewers flooded into the chat room.
会议开始后不到10分钟,就有7万名观众涌入了聊天室。
com Group, the country's largest online travel agency, said that from March to July, its livestreaming chat room selling tourism-related products and services such as flight tickets and hotels generated sales revenue of 1.1 billion yuan, attracting more than 60 million viewers.
该国最大的在线旅行社Com集团表示,从3月到7月,其销售机票和酒店等旅游相关产品和服务的直播聊天室产生了11亿元的销售收入,吸引了超过6000万观众。
Another told me that he now has a closer relationship with his father because they have a chat over a glass of wine each night.
He warmed up his livestreaming chat room audience with case sharing.
Within a few minutes, those seeking a few strategic nips and tucks began flocking into the chat room one after another, lining up to ask about how to become more attractive through medical intervention.
The chat room became so busy that 30 seconds before the livestreaming ended, users complained that they did not get a chance for consultations.
During a tour of Zhashui county, Shaanxi province, on April 20, President Xi Jinping had a brief chat with a group of merchants who were using livestreaming to market muer, or "wood ear", a popular black fungus.
Parents should collect enough evidence, including chat records between their children and game companies' customer service, and seek help from consumer councils and relevant departments if they discover economic losses.
""I chat only with the people that I am matched with, and can also choose to hide my contacts.
The social TVs developed by Hisense Group provide users with interactive experiences, including games, six-party video chat, cinema sharing, 3D karaoke, AI-powered visual recognition and fitness, and multi-screen communication.
Wen said the series, especially remote coaching through video chat, sold well during the outbreak.
E-commerce firms receiving booming orders as more consumers stay at home to avoid infection from virusGong Puming, the general manager of a Suning Appliance store in northern Beijing, started to invite his friends on WeChat last Tuesday into private chat groups where he posts about daily necessities and home appliances with sanitizing functions.
"The experience-sharing of Chinese sellers, one-on-one online customer service chat room, and step-by-step training provided by third-party operators were useful in helping me explore other markets," he said.
The TV will provide users with interactive experiences, including six-party video chat, cinema sharing, 3D karaoke, artificial intelligence-powered visual recognition and fitness, and multi-screen communication.
The 55-inch social TV will support users in having real-time chat with family and friends when they are watching shows and sports matches together.
He pointed out that China is unique with specific tastes and players, chat apps basically have their own operating system and there's a lot of value for users to keep everything within one ecosystem.
She also established chatting groups on WeChat, where offline activities were often held.
"Watching online and chatting with others who have bought the suits is more pleasant and helpful when buying.
观看线上直播并与已经购买过这些套装的人交流,会让购物变得更加愉快且有帮助。
Among them, 25.22 percent need household services, 18.04 percent need nursing services, 13.79 percent need chatting services, and 2.25 percent need legal aid, according to the report.
The increasing supply and demand of the Hitch service also gave rise to ever-growing needs in online chat groups, though spontaneous carpooling has more potential risks.
When Cheng is away on business trips, he can view and chat with kids through the robot.
"Guo Jia, founder and CEO of Turing, which mainly helps companies to develop robots, told a news outlet that compared with traditional robots, the latest products do much more than merely chat or answer simple questions.
We're also avid cooks, so it helps that with street food, we can eat, watch, and chat with cooks on this block, the next, the next.
Avenues abound, from messaging apps and chat rooms to short video apps, Q&A destinations and e-commerce platforms.
This meant, instead of being cooped up in identical hotel rooms like we used to do in the past, we could drink some wine on the balcony, cook breakfast and chat, chat, chat.
We used to drink, smoke and chat while looking at this beautiful Drum Tower," A-li said.