I like to collect leaves.
我喜欢收集树叶。
Water collects in hollows.
水在坑洼处聚集。
We're collecting (money) for the homeless.
我们在为无家可归者筹款。
Mimicking a straight-line flight to collect data, the drone has a transmission function to allow real-time, close-range observation of overhead lines, ensuring no omissions in mountainous flight inspections.
该无人机模仿直线飞行来收集数据，具有传输功能，可以实时、近距离观察架空线路，确保在山区飞行检查中不会出现遗漏。
"CATL's business and products in the US do not collect, sell or share data, and cannot directly interact with electrical grids or any other critical infrastructure," the company said in a statement.
该公司在一份声明中表示：“CATL在美国的业务和产品不收集、销售或共享数据，也不能直接与电网或任何其他关键基础设施互动。”。
High-definition wide-angle cameras and infrared cameras are used to collect equipment and facility image data according to the preset route.
采用高清广角相机和红外相机，按照预设路线采集设备设施图像数据。
Drones can identify various hazards in equipment clamps and bolts, and collect important equipment information, the State Grid's unit said.
国家电网部门表示，无人机可以识别设备夹具和螺栓中的各种危险，并收集重要的设备信息。
The GDPR, which took effect in May 2018, ensures that personal data can only be gathered under strict conditions and for legitimate purposes, and forces companies to make sure the way they collect, process and store data is safe.
GDPR于2018年5月生效，确保个人数据只能在严格的条件下出于合法目的收集，并迫使公司确保其收集、处理和存储数据的方式是安全的。
After all the coins were collected, the workers separated the damaged ones, categorized them by denomination and packed them up.
收集完所有硬币后，工人们将损坏的硬币分开，按面额分类并打包。
Nearly half (49.78 percent) of the nation's liquor consumers are aged between 31 and 40, followed by the 18-30 group (39.13 percent), Beijing Business Today reported, citing data collected by iiMedia Research.
《今日北京商业报》援引iiMedia Research收集的数据报道称，全国近一半（49.78%）的酒类消费者年龄在31岁至40岁之间，其次是18-30岁群体（39.13%）。
The Zhejiang unit, leveraging various digital solutions such as 5G to collect accurate line operation information, established a digital intelligent distribution network in the county.
浙江分公司利用5G等多种数字化解决方案收集准确的线路运营信息，在该县建立了数字智能配电网络。
Patient representatives from around the country will be invited as consultants to discuss and collect patient feedback and opinions regularly to provide reference for future product innovations, the company said.
该公司表示，将邀请来自全国各地的患者代表作为顾问，定期讨论和收集患者的反馈和意见，为未来的产品创新提供参考。
"In addition, Haleon China, also a healthcare player, launched its mini program Key earlier this year to offer personalized nutrition solutions to Chinese consumers with collected user data such as health conditions.
“此外，Haleon China也是一家医疗保健公司，今年早些时候推出了其迷你程序Key，通过收集健康状况等用户数据，为中国消费者提供个性化营养解决方案。
By distributing a "letter" and questionnaires, they collected issues and suggestions from local citizens.
通过发放“信件”和问卷，他们收集了当地市民的问题和建议。
She must make three trips to the well each day to collect the water needed for cooking.
她每天必须去井里三次，收集做饭所需的水。
Baidu Co-founder and CEO Robin Li said by making Ernie Bot available to hundreds of millions of internet users, Baidu will collect massive valuable real-world human feedback.
百度联合创始人兼首席执行官李彦宏表示，通过向数亿互联网用户提供Ernie Bot，百度将收集大量有价值的现实世界人类反馈。
The activity lasted for one month and collected works in three categories: positive models for personals or teams, online public welfare brands, and short themed videos, aiming to promote integrated actions both online and offline in the city.
活动为期一个月，收集了个人或团队正面榜样、在线公益品牌、短主题视频三大类作品，旨在推动城市线上线下融合行动。
Thanks to the widespread participation from all walks of life, it collected more than 200 works, with the 10 best cases under each category being awarded.
由于社会各界的广泛参与，它收集了200多件作品，每个类别下的10个最佳案例都被授予。
With an overall weight of about 5 grams and the size of a band-aid, the gadget can collect data such as brain wave, blood oxygen and body movement during sleep to help improve sleep quality.
这款小工具的总重量约为5克，大小相当于创可贴，可以收集睡眠期间的脑电波、血氧和身体运动等数据，以帮助改善睡眠质量。
Digital development is important for us to secure the safe operation of aircraft, and data we collect is also important for us to develop the next generation of aircraft.
数字化发展对我们确保飞机安全运行很重要，我们收集的数据对我们开发下一代飞机也很重要。
The company said the project utilizes solar power to support the extraction process, non-potable water resources for production and, after water evaporation, the resources are collected and recycled, aiming to create a clean and green lithium resource project.
该公司表示，该项目利用太阳能支持开采过程，非饮用水资源用于生产，水蒸发后，资源被收集和回收，旨在创建一个清洁绿色的锂资源项目。
Our team collected contacts from potential customers we met at overseas exhibitions or through advertising and reached out to them both online and offline to understand their needs precisely.
我们的团队收集了我们在海外展览或广告中遇到的潜在客户的联系人，并在线上和线下联系他们，准确了解他们的需求。
A total of 4,733 samples have been collected, from which 4,312 report have come out.
共采集样本4733份，报告4312份。
To ensure safety during the rotation, construction workers collected and confirmed key parameters such as the speed of rotation, incremental displacement and the traction system.
为了确保旋转过程中的安全，施工人员收集并确认了旋转速度、增量位移和牵引系统等关键参数。
As part of the campaign, Lululemon has collected 300 stories from its community and selected 52 stories to be shared with the broader community in digital and physical versions.
作为活动的一部分，Lululemon从其社区收集了300个故事，并选择了52个故事以数字和物理版本与更广泛的社区分享。
The fining decision was made based on interviewing people involved, reviewing relevant materials, extensive investigations and evidence collected and soliciting inspection opinions from both Huarong and Deloitte.
罚款决定是在约谈相关人员、查阅相关材料、广泛调查取证、征求华融和德勤检查意见的基础上作出的。
Through the injection of chemicals, the method exploits the oil that cannot be collected in the primary recovery and secondary recovery stages.
通过注入化学品，该方法开采在一次开采和二次开采阶段无法收集的石油。
They will collect carbon dioxide produced by industries in Europe and transport it to the carbon dioxide receiving terminal on the west coast of Norway for processing, before injecting it into the seabed for permanent storage at 2,600 meters deep.
他们将收集欧洲工业生产的二氧化碳，并将其运输到挪威西海岸的二氧化碳接收站进行处理，然后将其注入海床，在2600米深处永久储存。
For instance, workers collected, recycled and reused rainwater, and they also used desalinated seawater, and recycled water was used to irrigate plants around the stadium.
例如，工人们收集、回收和再利用雨水，他们还使用淡化的海水，回收的水被用来灌溉体育场周围的植物。
The list collected startups that were set up after the year of 2000 and have great opportunity to go "unicorn", which means hit a valuation of $1 billion, within five years.
该榜单收集了2000年后成立的初创公司，它们有很大机会成为“独角兽”，也就是说在五年内达到10亿美元的估值。
Test trains will run at different speeds on the new rails－80 kilometers per hour, 100km/h, 120km/h and 160km/h－and the team will collect all of the data recorded for future analysis to ensure safe operations, Ma said.
马说，试验列车将在新轨道上以不同的速度运行——80公里/小时、100公里/小时，120公里/小时和160公里/小时——该团队将收集所有记录的数据，以供未来分析，以确保安全运行。
The research team collected more than 10,000 samples from Asian cancer patients — covering over 100 cancer subtypes.
研究小组从亚洲癌症患者中收集了10000多份样本，涵盖了100多种癌症亚型。
BOE has established 16 automatic and intelligent semiconductor display production lines across the country, which can automatically collect terminal data in the process of industrial production and form intelligent data analysis models, thus greatly reducing operational costs while improving efficiency, said Si Da, vice-president and chief brand officer of BOE.
京东方副总裁兼首席品牌官司达表示，京东方已在全国建立了16条自动化、智能化的半导体显示器生产线，可以自动采集工业生产过程中的终端数据，形成智能数据分析模型，从而在提高效率的同时，大幅降低运营成本。
The Beijing-based company, for instance, illegally collected users' personal information, including collection of 107 million pieces of passengers' facial recognition information.
例如，这家总部位于北京的公司非法收集用户的个人信息，包括收集1.07亿条乘客的面部识别信息。
Other illegally collected information included users' ages and occupations, as well as their photos and short messages.
其他非法收集的信息包括用户的年龄和职业，以及他们的照片和短信。
The system can collect real-time data during production, undertake dynamic data analysis in efficiency and energy consumption, and help optimize production information monitoring and analysis.
该系统可以收集生产过程中的实时数据，进行效率和能耗方面的动态数据分析，并有助于优化生产信息监测和分析。
"For one, production plants can be controlled more efficiently thanks to further digitalization of facilities and the use of digital technologies, while processes can be optimized using digital simulations," she said, adding that digital technologies also help collect and track emissions data throughout the value chain.
她说：“首先，由于设施的进一步数字化和数字技术的使用，生产工厂可以得到更有效的控制，而过程可以使用数字模拟进行优化。”她补充说，数字技术也有助于收集和跟踪整个价值链的排放数据。
In the US and Europe, major emerging markets for the toymaker, customer profiles show buyers are mostly men who like to collect toys, said Moon.
Moon说，在这家玩具制造商的主要新兴市场美国和欧洲，客户档案显示，买家大多是喜欢收集玩具的男性。
Among the seven, six can be obtained by chicken bucket purchases while the seventh hidden image can only be unlocked when another six are collected.
在这七个图像中，六个可以通过鸡桶购买获得，而第七个隐藏图像只有在收集到另外六个图像时才能解锁。
They collected stem cells and concurrently performed high-dose chemotherapy.
他们收集干细胞，同时进行高剂量化疗。
Garbage stations have been set up in CapitaLand shopping malls in North China to collect and recycle discarded electronic digital products, cosmetic bottles and outdated drugs from shoppers.
Vendors should focus on giving users insights into health trends involving data collected over a longer period of time, so that they can understand how their lifestyles are affecting their well-being," Low added.
As such, Spain-based merchants of AliExpress-the e-commerce site of Alibaba selling to overseas clients-can use the AliExpress website at any time of day, and their parcels will be collected on the same day or next day from their location.
RLX will collect not only its own used pods, but those of all various brands.
From September, users can receive a special recycling bag in RLX-branded stores in China to collect the pods and send them back to recycling bins placed in the stores.
The company is trying to collect and analyze data of the entire production process, including the temperature and humidity, hoping to further improve the yield rate.
Liu Xinwei, chief financial officer of OrigiMed, said: "We cooperate with drugmakers to collect genomic information needed in clinical research, design and optimize clinical experiments, develop testing products, quickly decide the drugs' new indication development direction, lower the R&D costs and accelerate the process of launching drugs.
Event-based solutions only report back to the brain when they detect a change in the scene, or an event, so that independent receptors collect all the essential information and nothing else.
Their combined market share hit 56.6 percent, according to data collected by the China Index Academy.
It is able to collect real-time data during production and undertake multi-dimensional dynamic data analysis in efficiency, energy consumption, safety, quality and error forecasting.
The information collected so far shows that the overall risk of the bank's lending to these clients remains controllable, he said.
In a document introduced on Monday, four Chinese government departments including the Ministry of Industry and Information Technology and the Ministry of Public Security have listed clearly the necessary personal information that 39 categories of apps can collect.
It also launched an artificial intelligence-enabled diagnostics tour in November, where the AI-enabled tool automatically collected information on classroom teaching and teacher-student interactions and provided real-time early warning of behaviors that may affect the achievement of teaching goals in the classroom.
"A working committee was established by the country's authorities to collect potential solutions from private enterprises.
Sufficient safety data was collected to support the submission of an emergency use authorization to the US Food and Drug Administration on Nov 20.
The survey will base on a combination of offline questionnaires and a big data pool, which is expected to collect the information from 1,000 patients and their family members, 500 oncology doctors and 50 clinical pharmacists.
This initiative is part of the beverage giant's plan to achieve its goal of "helping collect and recycle the equivalent of 100 percent of its packaging by 2030".
We want to collect evidence through a scientific approach and strive to prove the potential for e-cigarettes to be less harmful, and in doing so, provide users the option to choose an alternative.
The order also requires ByteDance to destroy all data of American users collected on TikTok's platform and inform the interagency Committee on Foreign Investment in the United States when it has destroyed all such data.
It was more difficult to collect all kinds of construction data accurately from ruins rather than drawings," Yuan added.
The group's inactivated vaccine is among the world's first batch to acquire clinical trial approval, and the results collected are the world's first clinical data on safety and effectiveness after two doses of vaccination, offering scientific and measurable support for epidemic prevention and control and emergency use, industry insiders said.
Industry experts said the results were the world's first clinical data on safety and effectiveness collected after two doses of vaccination, offering scientific and measurable support for epidemic prevention and control and emergency use.
"We hope to collect customers' feedback on our products, so we can provide better products that meet their preferences and are of higher quality," he said.
Luciano Brustia, regional managing director for Asia-Pacific at InterSystems, saidxa0since the COVID-19 outbreak, InterSystems has brought together the best clinical teams around the world to collect the world's best diagnosis and treatment methods, and put them together to establish a standardized process.
Yunnan Power Grid Co, CSG's unit in the southwestern Chinese province, has developed a system to collect data regarding electricity use from companies as an important indicator of their production resumption situation.
Thanks to technological advancement, the capacity to collect, store and analyze data has revolutionized the centuries-old industry, transforming it from reliance on old-school risk management models to real-time, personalized online solutions powered by data and algorithms.
The company said it has sent 44 teams using special equipment to collect plasma from recovered patients and set up 50 plasma collection sites.
China will expand goods imports, including important raw materials, and give full play to the advantages of the new format of foreign trade, extensively collect overseas market information and expand supply sources, as well as use overseas warehousing and international transportation resources operated by cross-border e-commerce platforms to improve procurement and distribution efficiency, Li said.
As per a survey combining industry insights and data collected at Trip.
To lend a helping hand to medical workers who are overloaded with work diagnosing and treating the COVID-19 patient, the company collected medical data on more than 1,000 confirmed COVID-19 patients as quickly as possible, which was then labeled by professional doctors -- defining normal elements and categorizing abnormal ones.
By 8 pm the same day, the product had collected information about more than 2,000 entries and exits.
"Through the application, companies and other clients can collect data about the health condition of employees and visitors, visualize the density of people and peak hours so as to work out prevention priorities," said Xu Mian, general manager of the government and corporate business unit with Luculent.
"Because many local governments are unfamiliar with foreign trade and cross-border e-commerce procurement services, we have deployed more staff and resources to collect market information and coach these government branches on ways of seeking manufacturers and retailers abroad," said Feng Jianfeng, chairman of OSell.
According to the company, at present, blood plasma collected from people who have recovered from COVID-19 has been successfully used for the treatment of 10 severely infected patients.
The medical supplies will be collected and allocated by the nation in a unified manner, Ren said.
"The system or platform serves to collect data and figures.
It will continue to collect information on competition venues and accelerate the push for the safe design of the overall network services.
Levoamlodipine maleate tablets have been marketed by CSPC Pharmaceutical as Xuanning in China since 2003, and the US regulator's review of the drug was based on the safety and efficacy data collected in China over a five-year period.
From June to August, 2,500 online questionnaires were collected from the five countries.
The milk powder products are made from milk collected directly from cows at dairies in the city of Shuangcheng in Heilongjiang province in Northeast China, Nestle said.
Meanwhile, data could be collected on the internet to facilitate future education.
How can you make sure that the data you have collected will be useful for education?
The NVH analyzer can collect and analyze the vibration data in the vehicle cabin and engine cabin to detect faults, helping customers save time and costs associated with vehicle maintenance.
"Therefore, the new market trend has pushed us to look for insights into contemporary young people's needs, collect various scenes of these consumers, develop a variety of products and travel solutions for urban youth's daily commuting, vacations, travels and other activities," Fan said.
Zhang Wei, corporate vice president and head of medicine at Boehringer Ingelheim Greater China, explained that the identification will be mainly based on facial scans and data collected by monitoring machines on the patient's body.
The bottles were collected from the ocean to contribute to environmental protection efforts, as well as to satisfy the growing number of eco-conscious Chinese consumers.
By achieving specific targets in the game, players can collect charity points, based on which the WFP's partners will turn the players' passion for charity into concrete action.
First, it will be able to connect to other apps and help collect information.
DeLaval's new system can also allow farmers to control and collect information through their mobile phones.
Since the Japanese company developed a program for collecting used clothing at its stores and other social organization partners in 2012, Uniqlo to date has collected 3.4 million pieces of clothing and delivered them to over 300,000 needy Chinese families, after thorough washing and checking procedures.
The FTC said that Facebook's data policy was deceptive to "tens of millions" of people who used its facial recognition tool and also violated its rules against deceptive practices when it did not disclose phone numbers collected for a security feature would also be used for advertising.
The study collected opinions from 2,646 corporate decision-makers from 18 markets now active in the B2B business.
DJI, the world's largest drone maker, on Monday rebutted US lawmakers' data-security concerns about the company's products, saying that it does not collect or share customer data.
The study, released in Shanghai, collected opinions from 2,646 corporate decision makers in 18 markets, as well as marketers at B2B businesses in China.
We collect probiotic strains worldwide, and now we have a collection of 14,341 strains, forming the largest resource bank in Asia," said Liu Xiaojun, president of Scitop Bio-tech.
To solve the dilemma, scientists from Scitop Bio-tech searched through the ancient trade routes in China, Mongolia, Russia, and separated lactic acid bacteria from traditional fermented dairy products, where they successfully collected 14,341 probiotic strains, and greatly narrowed the gap of R&D ability with foreign probiotic companies.
The company's apps can notify users close to where people go missing and help collect clues of their whereabouts.
Ant Forest encourages users to collect points for engaging in low-carbon activities, such as using public transport; after a certain number of points are collected, Ant Financial and its partners plant a tree as a contribution to China's efforts to prevent desertification.
This is part of Oppo's 5G experience campaign, which is designed to collect feedback from users so as to optimize its products and services.
"Ad-supported Internet is at risk if digital advertising practices don't evolve to reflect people's changing expectations around how data is collected and used," he said.
According to Wang, the number of information points collected by these systems could exceed one million a day and nearly 300 million each year.
TCL-Deqing is in charge of recycling and dismantling home appliances collected from six cities in eastern Guangdong province.
"A housekeeper who received the most homestay orders on our platform earned more than 160,000 yuan last year and the best photographer can collect 60, 000 yuan monthly," said Chen.