六级This is really about trying to cut through the confusion that consumers have when they are buying a product and that businesses have when they are selling a product, said Jon Leibowitz, chairman of the commission.

该委员会主席乔恩·莱博维茨（Jon Leibowitz）表示：“这实际上是为了消除消费者在购买产品时和企业在销售产品时的困惑。”。

2016年6月阅读原文

考研America's Federal Trade commission launched a round of talks about how to save newspapers.

美国联邦贸易委员会就如何拯救报纸展开了一轮谈判。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研In response, the American Academy formed the Commission on the Humanities and Social Sciences.

作为回应，美国科学院成立了人文和社会科学委员会。

2014年考研阅读原文

考研Last year, Europe Commission vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action.

去年，欧洲委员会副主席维维安·雷丁（Viviane Reding）发出了自愿行动呼吁。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级The Senate bill would create an independent commission to monitor the pilot programs and recommend changes in Medicare's payment policies to urge providers to adopt reforms that work.

参议院法案将设立一个独立委员会来监督试点项目，并建议修改医疗保险的支付政策，以敦促医疗机构采取有效的改革措施。

2016年6月阅读原文

六级Manufacturers of products that claim to be environmentally friendly will face tighter rules on how they are advertised to consumers under changes proposed by the Federal Trade Commission.

根据联邦贸易委员会的提议，声称对环境友好的产品制造商将面临更严格的规则，规定如何向消费者宣传这些产品。

2016年6月阅读原文

六级minister of social security, quickly commissioned a study to determine the causes of and possible cures for this disturbing stale of affairs.

社会保障部部长很快委托进行了一项研究，以确定这一令人不安的陈腐事件的原因和可能的治疗方法。

2014年6月阅读原文

四级Back in June, the Federal Communications Commission fined AT&T $100 million over accusations that the carrier secretly reduced wireless speeds after customers consumed a certain amount of data.

早在6月份，美国联邦通信委员会就对AT&T公司处以1亿美元的罚款，理由是该公司在客户消费了一定数量的数据后秘密降低了无线速度。

2017年6月四级真题（第二套）阅读 Section A

六级The commission's revised Green Guides warn marketers against using labels that make broad claims, like eco-friendly.

委员会修订后的绿色指南警告营销人员不要使用诸如环保等广泛宣传的标签。

2016年6月阅读原文

六级The commission's revised "Green Guides" warn against using labels that make broad claims, like "eco-friendly".

委员会的修订版“绿色指南”警告不要使用“环保”等广泛宣称的标签。

2016年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级That's about 10 seconds more than the industry average — and a lot slower than a decade ago, according to the study, which was commissioned by QSR, an industry trade publication.

这项由行业贸易出版物QSR委托开展的研究表明，这比行业平均水平高出约10秒，比十年前慢了很多。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section A

考研Facebook promised the European commission then that it would not link phone numbers to Facebook identities, but it broke the promise almost as soon as the deal went through.

Facebook当时向欧盟委员会承诺，它不会将电话号码与Facebook身份联系起来，但它几乎在交易完成后就违背了承诺。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研The commission was also to consider possible arrangements for the War and Navy Departments.

委员会还考虑了战争和海军部门的可能安排。

2018年考研阅读原文

考研Among the commission’s 51 members are top-tier-university presidents, scholars, lawyers, judges, and business executives, as well as prominent figures from diplomacy, filmmaking, music and journalism.

该委员会的51名成员包括顶级大学校长、学者、律师、法官和企业高管，以及外交、电影制作、音乐和新闻界的知名人士。

2014年考研阅读原文

考研Among the commission's 51 members are top-tier-university presidents, scholars, lawyers, judges, and business executives, as well as prominent figures from diplomacy, film-making, music and journalism.

该委员会的51名成员包括顶级大学校长、学者、律师、法官和企业高管，以及外交、电影制作、音乐和新闻界的知名人士。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研The "Case Study Houses" commissioned from talented modern architects by California Arts and Architecture magazine between 1945 and 1962 were yet another homegrown influence on the "less is more" trend.

1945年至1962年间，《加利福尼亚艺术与建筑杂志》委托天才现代建筑师建造的“案例研究房屋”是对“少即是多”趋势的又一本土影响。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研But as the Nuclear Regulatory Commission ( ' , NRC) reviews the company’s application, it should keep it mind what promises from Entergy are worth.

但在核管理委员会（NRC）审查该公司的申请时，它应该牢记Entergy的承诺值多少钱。

2012年考研阅读原文

考研But as the Nuclear Regulatory Commission reviews the company's application, it should keep it mind what promises from Entergy are worth.

但在核管理委员会审查该公司的申请时，它应该牢记Entergy的承诺值多少钱。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研But as the Nuclear Regulatory Commission reviews the company's application, it should keep it mind what promises from Entergy are worth.

但在核管理委员会审查该公司的申请时，它应该牢记Entergy的承诺值多少钱。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研In December of 1869, Congress appointed a commission to select a site and prepare plans and cost estimates for a new State Department Building.

1869年12月，国会任命了一个委员会，负责为新的国务院大楼选址、编制计划和成本估算。

2018年考研阅读原文

六级The Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR) manages the seas around Antarctica.

南极海洋生物资源保护委员会（南极海生委）管理南极洲周围的海洋。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级The Competition Commission is now to investigate whether the British airports Authority needs to sell off some of its assets.

竞争委员会现在正在调查英国机场管理局是否需要出售其部分资产。

2016年6月四级真题（第二套）听力 Section A

考研The commission ignores that for several decades America’s colleges and universities have produced graduates who don’t know the content and character of liberal education and are thus deprived of its benefits.

委员会忽略了几十年来美国的学院和大学培养出的毕业生不了解通识教育的内容和特点，因此被剥夺了通识教育的好处。

2014年考研阅读原文

六级"This is really about trying to cut through the confusion that consumers have when they are buying a product and that businesses have when they are selling a product," said Jon Leibowitz, chairman of the commission.

该委员会主席Jon Leibowitz说：“这实际上是为了消除消费者在购买产品时和企业在销售产品时的困惑。”。

2016年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研The commission ignores that for several decades America's colleges and universities have produced graduates who don't know the content and character of liberal education and are thus deprived of its benefits.

委员会忽略了几十年来美国的学院和大学培养出的毕业生不了解通识教育的内容和特点，因此被剥夺了通识教育的好处。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级He also urged the Federal Trade Commission to set guidelines for social-networking sites.

他还敦促联邦贸易委员会为社交网站制定指导方针。

2012年6月阅读原文

考研"There seems to be a predominance of short-term thinking at the expense of long-term investing," said Commissioner Daniel Gallagher of the US Securities and Exchange Commission in speech this week.

美国证券交易委员会（SEC）委员丹尼尔·加拉赫（Daniel Gallagher）在本周的讲话中表示：“短期思维似乎占主导地位，而长期投资则受到损害。”。

2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研In December 2010 America's Federal Trade Commission proposed adding a "do not track" option to internet browsers, so that users could tell advertisers that they did not want to be followed.

2010年12月，美国联邦贸易委员会（Federal Trade Commission）提议在互联网浏览器中增加一个“不跟踪”选项，这样用户就可以告诉广告商他们不想被跟踪。

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级The commission’s revised “Green Guides” warn marketers against using labels that make broad claims, like “eco- friendly.

委员会修订后的“绿色指南”警告营销人员不要使用诸如“环保”之类的宽泛标签。

2016年6月大学英语六级第3套真题

六级Earlier this year, the EAT-Lancet Commission released its global report on nutrition and called for a global shift to a more plant-based diet and for “substantially reducing consumption of animal source foods.

今年早些时候，EAT柳叶刀委员会发布了其全球营养报告，并呼吁全球转向更多的植物性饮食，并“大幅减少动物源性食品的消费”。

2020年12月六级真题（第2套）

四级Last year a national commission led by Dement identified an “American sleep debt” which one member said was as important as the national debt, the commission was concerned about the dangers of sleepiness: people causing industrial accidents or falling asleep while driving.

去年，由德蒙特领导的一个国家委员会确定了一种“美国睡眠债务”，一名成员表示，这种债务与国债一样重要，该委员会担心嗜睡的危险：人们会引发工伤事故或在开车时睡着。

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级It was funded by the German and Dutch governments and the European Commission.

它由德国和荷兰政府以及欧盟委员会资助。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The public sector out-performs the private, but not always the voluntary, according to studies for the Disabilities Rights Commission.

根据残疾人权利委员会的研究，公共部门的表现优于私营部门，但并不总是自愿的。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级The survey commissioned by the district found that 68 percent of high school honor and Advanced Placement students reported feeling stressed about school "always or most of the time. "

该地区委托进行的这项调查发现，68%的高中荣誉和高级预科学生表示“总是或大部分时间”对学校感到压力

2018年6月大学英语四级真题（第3套)

四级The UK’s Paul Curtis, better known as Moose, operates around Leeds and London and has been commissioned by a number of companies to make reverse graffiti advertisements.

英国的Paul Curtis，更广为人知的名字是Moose，在利兹和伦敦经营，并受多家公司委托制作反向涂鸦广告。

2020年9月大学英语四级真题（第2套）

考研As a member of a British commission visiting here in 1853 reported, “With a mind prepared by thorough school discipline, the American boy develops rapidly into the skilled workman.

正如1853年访问这里的一位英国委员会成员所报道的那样，“美国男孩有了一颗被彻底的学校纪律所准备的心，很快就发展成为了一名熟练的工人。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研That group—the National Bioethics Advisory Commission (NBAC)—has been working feverishly to put its wisdom on paper, and at a meeting on 17 May, members agreed on a nearue011final draft of their recommendations.

该组织——国家生物伦理咨询委员会（NBAC）——一直在狂热地将其智慧写在纸上，在5月17日的一次会议上，成员们就其建议的接近最终草案达成了一致。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Both the Romanow commission and the Kirby committee on health care—to say nothing of reports from other experts—recommended the creation of a national drug agency.

Romanow委员会和Kirby医疗保健委员会——更不用说其他专家的报告了——都建议成立一个国家药品机构。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研That may change fast: lots of proposed data-security legislation is now doing the rounds in Washington, D. C. Meanwhile, the theft of information about some 40 million credit-card accounts in America, disclosed on June 17th, overshadowed a hugely important decision a day earlier by America’s Federal Trade Commission (FTC) that puts corporate America on notice that regulators will act if firms fail to provide adequate data security.

这种情况可能会很快改变：许多拟议的数据安全立法正在华盛顿特区进行。与此同时，6月17日披露的美国约4000万信用卡账户信息被盗事件，盖过了美国联邦贸易委员会（FTC）一天前做出的一项极其重要的决定这让美国企业界注意到，如果企业不能提供足够的数据安全，监管机构将采取行动。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题