1. What do you conclude from that?
你从这件事中得出什么结论?
2.I should say that, conclude my speech by reminding all of you that, we should use our voices and to speak out with passion and conviction, for that is right and our right.
我应该说,结束我的演讲,它提醒你们所有的人,我们应该用我们的声音,说不出话来充满热情和信念,因为那是正确的,而我们的权利。
3.With this, we conclude our series of articles on this subject.
我们以这篇文章结束了关于这个主题的系列文章。
4.We will conclude our concert with the National Anthem.
我们将以国歌来结束我们的音乐会。
5.After three months of extensive investigations they conclude that rabbits do not exist.
就在三个月的密集调查之后,他们得到的结论就是兔子不存在。
The meeting has come to a conclusion, and we will discuss the next steps tomorrow.
会议已经结束,我们明天将讨论下一步骤。
After months of research, the scientist drew a final conclusion about the cause of the disease.
经过数月的研究,科学家对疾病的原因得出了最终结论。
She
concluded her speech with a powerful statement, leaving the audience in awe.
她在演讲结束时用一个有力的声明震撼了观众。
The jury reached a unanimous conclusion that the defendant was guilty.
陪审团一致认定被告有罪。
The project's conclusion was marred by unexpected delays and budget overruns.
项目以意想不到的延误和超出预算而告终。
The book concludes with an inspiring message of hope for the future.
这本书以对未来充满希望的鼓舞人心的信息结束。
The debate came to a conclusion when both sides agreed to disagree.
辩论在双方达成无法达成一致后结束。
After analyzing the data, the economist
concluded that the economy is on a steady growth path.
经济学家分析数据后得出结论,经济正在稳步增长。
The investigation has
concluded that there was no foul play involved in the accident.
调查已得出结论,事故中没有涉及恶意行为。
The teacher asked the students to summarize their conclusions in a written report.
老师要求学生把他们的结论写成一份报告。
The recently concluded Central Rural Work Conference pointed out that last year China has overcome the adverse effect of some severe natural disasters, with food production hitting record highs and farmers' incomes growing at a faster pace.
最近召开的中央农村工作会议指出,去年,中国克服了一些严重自然灾害的不利影响,粮食产量创历史新高,农民收入增长较快。
The recently concluded Central Economic Work Conference pointed out that China needs to promote an all-round rural revitalization effectively and vigorously, with a focus on improving rural industries, rural construction, and rural governance.
最近结束的中央经济工作会议指出,中国要有效有力地推进全面乡村振兴,重点是改善农村产业、农村建设和乡村治理。
Unveiled at the ongoing first China International Supply Chain Expo in Beijing, which opened on Tuesday in Beijing, will conclude on Saturday, the report emphasizes that the current phase of globalization, unlike the initial expansion of commodity trade over a decade ago, is characterized by several notable advantages such as the technology dividend, engineering expertise and resilient supply chains.
报告强调,与十多年前初级商品贸易的最初扩张不同,当前的全球化阶段具有几个显著的优势,如技术红利,工程专业知识和弹性供应链。
A 1000-kilowatt alternating current transmission project from Zhumadian in Henan province to Wuhan in Hubei province successfully concluded its 72-hour trial run and smoothly entered full operation on Sunday, enhancing stable winter power supply for the two provinces.
周日,河南驻马店至湖北武汉的1000千瓦交流输电工程顺利完成72小时试运行,顺利进入全面运行,增强了两省冬季稳定电力供应。
At the just concluded sixth China International Import Expo held in Shanghai, Johnson Controls demonstrated its advanced intelligent manufacturing achievements in China, some of which were debuting globally, and fully researched, developed and manufactured locally.
在刚刚结束的上海举行的第六届中国国际进口博览会上,江森自控展示了其在中国的先进智能制造成果,其中一些成果在全球首次亮相,并在当地进行了充分的研发和制造。
During the recently concluded sixth China International Import Expo, the company debuted its under-development personalized healthcare solution for liver cancer patients.
在最近结束的第六届中国国际进口博览会上,该公司首次推出了其开发中的癌症患者个性化医疗解决方案。
"China, now the biggest overseas market for Muji in terms of both sales revenue and profit, is an important market for Muji's global business," Nobuo Domae, president and representative director of Muji, told China Daily in an interview on the sidelines of the sixth China International Import Expo that concluded earlier this month.
在本月早些时候结束的第六届中国国际进口博览会间隙,无印良品总裁兼代表董事多前信夫在接受《中国日报》采访时表示:“就销售收入和利润而言,中国现在是无印良良品最大的海外市场,也是无印良物全球业务的重要市场。”。
HSBC confident of China's economic developmentThe sixth China International Import Expo, which concluded on Friday, attracted a multitude of Chinese and foreign businesses from a variety of industries to seek cooperation opportunities.
汇丰银行对中国经济发展充满信心周五闭幕的第六届中国国际进口博览会吸引了来自各行各业的众多中外企业寻求合作机会。
With China's economic recovery from the pandemic, the country's sizable market and deeply integrated supply chain networks continue to attract international businesses, said market watchers at the sixth China International Import Expo, which concluded on Friday.
周五闭幕的第六届中国国际进口博览会上,市场观察人士表示,随着中国经济从疫情中复苏,中国庞大的市场和深度整合的供应链网络继续吸引国际企业。
Russian Export Center eases entries into Chinese marketThe sixth China International Import Expo, which concluded on Friday, attracted a multitude of Chinese and foreign businesses from a variety of industries to seek cooperation opportunities.
周五闭幕的第六届中国国际进口博览会吸引了来自各行各业的众多中外企业寻求合作机会。