n.知己，(可吐露秘密的)密友

原形：confidant复数：confidants

She considers him her closest confidant, sharing secrets she wouldn't dare tell anyone else.
她视他为最亲密的知己，分享那些不敢告诉其他任何人的秘密。
As a confidant, he listens patiently to her worries without judgment.
作为她的知己，他耐心倾听她的忧虑，从不加以评判。
The queen's confidant held a position of great trust and influence within the royal court.
王后的亲信在王宫中占据着非常信任和有影响力的位置。
He chose his childhood friend as his political confidant, relying on their long history of trust.
他选择童年朋友作为政治上的密友，依赖于他们之间长久建立的信任。
After years of being strangers, they reconnected and became each other's confidants once again.
经过多年形同陌路后，他们重新联系上了，并再次成为彼此的知己。
The therapist served as a professional confidant, helping clients navigate through emotional challenges.
治疗师充当了专业知己的角色，帮助客户应对情感挑战。
In the novel, the protagonist's journal becomes their sole confidant, holding all their unspoken thoughts.
在这部小说中，主人公的日记成了他们唯一的知己，承载着所有未曾说出口的想法。
As her career advanced, she found it increasingly difficult to find true confidants in the cutthroat business world.
随着职业生涯的发展，她发现在竞争激烈的商业世界里找到真正的知己越来越难。
The role of a confidant in one's life can be invaluable, providing a safe space for vulnerability and growth.
知己在人的一生中扮演着无价的角色，为脆弱和成长提供了一个安全的空间。
Many successful leaders attribute part of their achievements to having a trusted confidant who offered wise counsel.
许多成功领导者将他们部分成就归功于拥有一位提供明智建议的可信赖知己。