Eric is hoping for his parents'
confirmation.
埃里克希望得到父母的批准。
They've only received six
confirmations for the conference so far.
目前他们只收到6封参加会议的确认信。
I need a written
confirmation of my appointment tomorrow.
我需要明天预约的书面确认。
Could you please send me an email as
confirmation of your attendance? (你能发一封邮件确认你会出席吗？
The booking is complete once we receive your payment
confirmation.
一旦我们收到您的付款确认，预订即完成。
I'm waiting for the flight
confirmation before I book the hotel.
我在预订酒店前正在等待航班确认。
Your registration has been successful; you will receive a
confirmation email shortly.
您的注册已成功，不久将收到确认邮件。
The delivery company asks for a signature as
confirmation of receipt.
快递公司要求签字作为收货确认。
The system will generate an automatic
confirmation message upon successful submission of your application.
系统将在您成功提交申请后自动生成确认信息。
Please provide us with a
confirmation of your address change for our records.
请为我们提供地址变更的确认以便记录。
The event organizer requires a
confirmation of participation from all attendees a week in advance.
活动组织者要求所有参加者提前一周确认参加。
I just got the
confirmation that our project has been approved.
我刚刚收到了项目已被批准的确认。
A large number of its corporate assets, related to financing and external guarantees, still await verification and confirmation.
其大量与融资和外部担保有关的公司资产仍有待核实和确认。
While Zhongzhi has a complex industry distribution, including various business and project entities, a large number of corporate assets, related to financing and external guarantee matters still await verification and confirmation.
虽然中植的行业分布复杂，包括各种业务和项目主体，但与融资和外部担保相关的大量企业资产仍有待核实和确认。
Alibaba said in a filing that it had submitted a spin-off proposal to the Hong Kong bourse, and has received confirmation to proceed.
阿里巴巴在一份文件中表示，它已向香港交易所提交了一份分拆方案，并已获得批准。
Following its issuance by COSCO Shipping Bulk, the eBL underwent seamless confirmation through an online process involving various collaborative parties within the business chain, including Yancoal Australia Ltd, Yankuang (Hainan) Intelligent Logistics Technology Co Ltd and Xiamen International Trade Energy Co Ltd, effectively streamlining the entire trade process involving mining companies, traders, end-users and banks, providing a more efficient solution for international bulk cargo trade, said the statement.
在中远海运散货有限公司发布eBL后，eBL通过包括Yancoal Australia Ltd、Yankuang（海南）智能物流技术有限公司和厦门国际贸易能源有限公司在内的业务链内各合作方的在线流程进行了无缝确认，有效地简化了涉及矿业公司的整个贸易流程，声明称，贸易商、最终用户和银行为国际大宗货物贸易提供了更高效的解决方案。
Confirmation of this achievement came after domestic energy company China Petrochemical Corp started drilling the Yuejin 3-3 well in the Xinjiang Uygur autonomous region on Monday.
周一，国内能源公司中国石化集团公司开始在新疆维吾尔自治区钻探跃进3-3井后，这一成就得到了证实。
The new Envision AESC gigafactory in the US follows the company's confirmation in 2021 of plans to build gigafactories in France, Japan and the United Kingdom.
Envision AESC在美国的新超级工厂是在该公司2021年确认在法国、日本和英国建造超级工厂的计划之后成立的。
The confirmation of the novel coronavirus cases at its potato chipmaking unit had triggered safety concerns among consumers and prompted calls to strengthen safety norms for food production across the nation.
"The new confirmation is likely to be part of VIPKid's wish to attract other investors into the fundraising, after investors are getting colder about the country's online education sector due to tightening of policies," said an investor familiar with the matter who declined to be named.
"We Rederi AB Gotland are very proud of the 'VISBORG' which is among the most sophisticated RoPax with LNG ual-fuel propulsion in the world and which is a further confirmation of the high quality and innovation of Chinese shipbuilding," said Ann-Marie Ami Astrom, chairwoman of Gotland.
As one of the most important investors in the company, Hillhouse has been always a determined supporter of Meituan Dianping, the report said, citing a confirmation from the Hillhouse side.