I often confuse you and your brother.
我常把你和你哥哥弄错了.
We tried to confuse the enemy.
我们试图迷惑敌人。
Don't confuse liberty with license.
不要把自由与放纵混为一谈
People are apt to confuse the two issues.
人们容易把这两个问题混淆起来。
Now I'm so confused, I don't know what to do.
现在我很困惑,我不知道该怎么办。
The magician's tricks left the audience thoroughly confused.
魔术师的把戏让观众完全摸不着头脑。
She was so confused about the directions, she ended up taking a wrong turn.
她对指示感到困惑,结果走错了路。
The complex math problem confused even the brightest students in class.
这个复杂的数学问题连班上最聪明的学生都感到困惑。
The politician's contradictory statements confused the public's opinion on the issue.
政客前后矛盾的言论使公众对该问题的看法变得混乱。
The child's behavior was
confusing to teachers, as they couldn't determine if it was a lack of understanding or simply mischief.
孩子的行为让老师们感到困惑,他们无法判断是缺乏理解还是故意捣蛋。
The instructions for setting up the new software were
confusing and resulted in several calls to customer support.
新软件的安装说明令人困惑,导致多次拨打客服电话。
The news report mixed facts with opinions, leaving readers confused about what was real and what was not.
新闻报道事实与观点混杂,让读者难以分辨真假。
Her sudden change in mood confused everyone at the party.
她情绪的突然转变让派对上的每个人都感到困惑。
The art exhibit featured abstract pieces that were intentionally designed to confuse and challenge the viewer's perception.
艺术展览中的抽象作品旨在故意混淆和挑战观众的观感。
The complicated legal jargon made the contract hard to understand and confused many potential clients.
复杂的法律术语使得合同难以理解,令许多潜在客户感到困惑。
"It's very confusing coming to the United States," Ni said of the different treatment he received at the federal and state governments.
It said prices should be labeled clearly and accurately to help avoid mixing of items of different prices, which can confuse consumers.
"Chinese consumers often easily confuse plant-based meats with traditional soy-based foods, so the market still requires further customer education to improve consumer perceptions," Pan said.
潘表示:“中国消费者往往容易将植物肉与传统的豆制品混淆,因此市场仍需进一步对消费者进行教育,以提升其对这类产品的认知。”
Black tea in China can be confusing to the uninitiated due to the variety of names given.
对于初识者而言,中国黑茶因名称繁多而易令人困惑。
Frequent complaints about Chinese fare range from "too different to identify with," or "too long, rambling and confusing," or simply "too Chinese.
对于中国电影,常见的抱怨包括“过于独特难以产生共鸣”、“篇幅过长、情节复杂令人困惑”,或者简而言之“太具有中国特色”。
""These are rich cultural traditions China wants to share but they need to be introduced to Western audiences in a way that highlights the universal aspects of the story that everyone can all relate to, rather than the more nuanced cultural references that are impenetrable or confusing to Westerners," he said.
“这些是中国想要分享的丰富文化传统,但我们需要以一种方式将它们介绍给西方观众,突出故事中每个人都能产生共鸣的普遍性方面,而不是那些对西方人来说难以理解或困惑的文化细节。”他说。
"Unfortunately, the medical devices registration process continues to be confusing and subject to individual reviewer interpretation.
"The experts added that using celebrities' names and imitating their voices through AI could also create unfair competition, because the act could mislead audiences and confuse the public.
Many drivers are confusing driving-assist functions with autonomous driving, and when the functions fail, the consequences are usually fatal.
As Geely applied for a trademark in this major target market, however, Ford argued that Lynk & Co sounds too similar to its premium arm Lincoln and may confuse its customers, according to the US-based website Automotive News.
Their name as it stands will confuse customers.
Damo Academy, Alibaba's in-house technology research arm, has developed a more efficient speech algorithm model so that it can not only "capture" live content in a rather noisy environment, but "understand" the anchor's accent and "decide" which words to pick amid confusing contexts.
"But the possibility of an MLF rate cut is very limited before the year-end," said Lu, adding that a cut in the MLF rate would directly lower mortgage rates, raise expectations on inflation and asset prices, and may send confusing messages to markets.
"The NYSE is trying to judge how the political winds are blowing, and it's a pretty confusing situation right now," Dan David, founder of Wolfpack Research, told the Journal.
"By deliberately confusing 'zero interest rates' with the real cost of borrowing, these platforms are misleading consumers through marketing and infringing on their right to know.
By deliberately confusing "zero interest rates" with the real cost of borrowing through marketing, these online lending platforms are misleading consumers and infringing on their right to know, the regulator said in a risk warning notice on its website.
As a financial journalist whose beat includes the monetary system and the central bank, I find the phrase "RMB internationalization" encouraging and confusing at the same time.
Confusing because the phrase, it seems, means many things to many people, and there's no consensus on its precise definition.
"Though it has been a confusing year (for investors), it is also a year that has brought the whole market to a more rational and reasonable level," said Xiao Bing, president of Fortune VC, at the conference.