六级We have the ability to connect seemingly different threads to solve problems we've never seen before.

我们有能力连接看似不同的线程来解决我们从未见过的问题。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section C

高考Prinstein has also found that the qualities that made the neighbors want you on a play date-sharing, kindness, openness — carry over to later years and make you better able to relate and connect with others.

普林斯坦还发现，邻居们希望你在一起玩耍的特质——分享、友善、开放——一直延续到晚年，让你能够更好地与他人建立联系。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读D 原文

四级Shouldn't preparing—and consuming—food be a source of comfort, pride, health, well-being, relaxation, sociability? Something that connects us to other humans? Why would we want to outsource ( ' , 外包 ) this basic task, especially when outsourcing it is so harmful? When I talk about cooking, I'm not talking about creating elaborate dinner parties or three-day science projects.

准备和食用食物不应该是舒适、自豪、健康、幸福、放松和社交的源泉吗？把我们和其他人联系起来的东西？我们为什么要外包（'，外包 ) 这是一项基本的任务，尤其是当外包如此有害时？当我谈论烹饪时，我并不是在谈论精心设计的晚宴或三天的科学项目。

2015年12月阅读原文

四级Plus, on-campus jobs eliminate commuting time, and could be a great way to connect with academic and professional resources at your university.

此外，校内工作减少了通勤时间，是联系大学学术和专业资源的好方法。

2016年12月听力原文

六级In addition to connecting peers, cell phones connect children and parents.

除了连接同龄人，手机还连接孩子和父母。

2013年12月阅读原文

四级When Ted Komada started teaching 14 years ago at killip elementary, he didn't know how to manage a classroom and was struggling to connect with students.

14年前，当Ted Komada开始在killip小学教书时，他不知道如何管理教室，并努力与学生沟通。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section C

四级It seems to me this highlights quality issues in elementary schools more than pre-K, and indicates longer-term success must connect pre-K with all the other issues related to educating a child.

在我看来，这比学前教育更突出了小学的质量问题，并表明长期的成功必须将学前教育与儿童教育的所有其他问题联系起来。

2016年6月阅读原文

高考A line graph looks similar to a bar graph, but instead of bars, it plots points and connects them with a line.

线形图看起来类似于条形图，但它不绘制条形图，而是绘制点并用直线将它们连接起来。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

高考People who have personality traits that connect with competitiveness and low upset tolerance are much more likely to get angry.

具有与竞争力和低沮丧容忍度相关的个性特征的人更容易生气。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

四级Cooking benefits people in many ways and enables them to connect with one another.

烹饪在许多方面使人们受益，并使他们能够相互联系。

2015年12月阅读原文

考研When people place their trust in an individual or an institution, their brains release oxytocin, a hormone that produces pleasurable feelings and triggers the herding instinct that prompts humans to connect with one another.

当人们信任一个人或一个机构时，他们的大脑会释放催产素，这是一种荷尔蒙，能产生愉悦的感觉，并触发羊群本能，促使人们相互联系。

2018年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级Just connect via videoconferencing software, so your face appears on Ava's screen.

只要通过视频会议软件连接，你的脸就会出现在Ava的屏幕上。

2012年12月阅读原文

六级Steinberg pointed out that parental sharing on social media helps build communities, connect spread-out families, provide support and raise awareness around important social issues for which parents might be their children's only voice.

斯坦伯格指出，父母在社交媒体上的分享有助于建立社区，联系分散的家庭，提供支持，提高对重要社会问题的认识，而父母可能是孩子唯一的声音。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研At issue is the TMT’s planned location on Mauna Kea, a dormant volcano worshiped by some Hawaiians as the piko , that connects the Hawaiian Islands to the heavens.

有争议的是TMT计划在Mauna Kea的位置，Mauna Kea是一座休眠火山，被一些夏威夷人奉为piko，连接夏威夷群岛和天堂。

2017年考研阅读原文

四级There are close to one million nerve fibres that connect the eyeball to the brain, as of yet it is impossible to attach them all in a new person.

有将近一百万条神经纤维将眼球和大脑连接起来，到目前为止，还不可能将它们全部连接到一个新人身上。

2011年6月听力原文

高考The Jazz audience continues to shrink and grow older, and the music has failed to connect with younger generations.

爵士乐观众继续萎缩和变老，音乐也无法与年轻一代联系起来。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

六级referring to her new iPod Touch, which can connect to the Internet over a campus wireless network

指的是她的新iPodtouch，它可以通过校园无线网络连接到互联网

2013年6月阅读原文

六级Both the iPhones and the iPod Touch devices can connect to the Internet through campus wireless networks

iphone和ipodtouch设备都可以通过校园无线网络连接到互联网

2013年6月阅读原文

高考They customers-some thirty Parisians who pay just under $2 plus drinks per session-care quick to intellectualize(高谈阔论), slow to open up and connect.

他们的顾客约有30名巴黎人，他们每节课只需支付不到2美元的费用，外加酒水，他们很快就能实现智能化(高谈阔论), 慢慢打开和连接。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

六级In addition to connecting peers, cell phones connect children and parents

除了连接同龄人，手机还连接孩子和父母

2013年12月阅读原文

四级She told BuzzFeed News that her freshman chemistry class required her to use Connect, a system provided by McGraw hill where students can suBMIt homework, take exams and track their grades.

她告诉BuzzFeed News，她的大一化学课要求她使用Connect，这是一个由McGraw hill提供的系统，学生可以在该系统中提交作业、参加考试和跟踪成绩。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级Interstate highways connect just about every large and mid-sized city in the country.

州际公路连接着全国几乎所有的大中型城市。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section C

高考Hunch is designed to connect high school classrooms with nasa engineers.

Hunch旨在将高中教室与nasa工程师连接起来。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考The project connects flooded roads and highways.

该项目连接被洪水淹没的道路和高速公路。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 选项

四级Textbook publishers connect professors, instructors and students in ways that alternatives, such as open e-textbooks and open educational resources, simply do not.

教科书出版商以开放式电子教科书和开放式教育资源等替代方案根本无法实现的方式将教授、教师和学生联系起来。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级The idea was to connect the new system to existing expressways and freeways.

其想法是将新系统连接到现有的高速公路和高速公路。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section C

六级It helps politicians connect with workmen.

它有助于政治家与工人联系。

2013年6月阅读原文

六级Both the iPhones and the iPod Touch devices can connect to the Internet through campus wireless networks.

iphone和ipodtouch设备都可以通过校园无线网络连接到互联网。

2013年6月阅读原文

六级More and more people I know seem to be turning to yoga, or meditation（沉思）,or tai chi（太极）; these aren't New Age fads（时尚的事物）so much as ways to connect with what could be called the wisdom of old age

我认识的人似乎越来越多地转向瑜伽或冥想(沉思）,还是太极拳(太极）; 这些不是新时代的时尚(时尚的事物）甚至可以说是与老年智慧联系在一起的方式

2012年12月阅读原文

六级The more ways we have to connect, the more many of us seem desperate to unplug.

我们联系的方式越多，我们中的很多人似乎就越想拔掉插头。

2012年12月阅读原文

六级“When it gets a little boring, I might pull it out,” acknowledged Naomi Pugh, a first-year student at Freed-Hardeman University in Henderson, Tenn. , referring to her new iPod Touch, which can connect to the Internet over a campus wireless network.

田纳西州亨德森自由哈德曼大学一年级学生Naomi Pugh承认：“当它变得有点无聊时，我可能会把它拔出来。”她指的是她的新iPod Touch，它可以通过校园无线网络连接到互联网。

2013年6月六级考试真题（一）

六级Although the firm was updating its systems anyway, the company spent 10-15% more per user to equip them with a laptop rather than a PC, and about the same to upgrade to a server that would enable remote staff to connect to the company networks and access all their usual resources.

尽管该公司无论如何都在更新其系统，但该公司为每位用户配备笔记本电脑而非个人电脑的费用增加了10-15%，升级到服务器的费用也增加了大约10%，这将使远程员工能够连接到公司网络并访问其所有常用资源。

2009年12月英语六级真题

六级More and more people I know seem to be turning to yoga, or meditation (沉思), or tai chi (太极)；these aren’t New Age fads (时尚的事物) so much as ways to connect with what could be called the wisdom of old age.

我认识的越来越多的人似乎开始转向瑜伽或冥想(沉思), 或者太极(太极)；这些不是新时代的时尚(时尚的事物) 以及如何与所谓的老年智慧联系起来。

2012年12月英语六级真题

六级Just connect via videoconferencing software, so your face appears on Ava’s screen.

只要通过视频会议软件连接，你的脸就会出现在Ava的屏幕上。

2012年12月英语六级真题

四级Something that connects us to other humans?

把我们和其他人联系起来的东西？

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

考研What is special about man’s brain, compared with that of the monkey, is the complex system which enables a child to connect the sight and feel of, say, a toy-bear with the sound pattern “toy-bear”.

与猴子相比，人类大脑的特殊之处在于，它是一个复杂的系统，使孩子能够将玩具熊的视觉和感觉与“玩具熊”的声音模式联系起来。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Television is one of the means by which these feelings are created and conveyed—and perhaps never before has it served so much to connect different peoples and nations as in the recent events in Europe.

电视是创造和传达这些情感的手段之一——也许以前从未像最近欧洲发生的事件那样，它能如此有效地连接不同的民族和国家。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Transitions should connect one paragraph to the next so that there are no abrupt or confusing shifts.

转换应该将一段连接到下一段，这样就不会出现突然或令人困惑的变化。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题