I have never contemplated living abroad.
我从未考虑过去国外居住。
Did you ever contemplate resigning?
你有没有考虑过辞职？
All day he did nothing but contemplate.
他整天除了沉思外没做任何事。
The thought of war is too awful to contemplate.
战争太可怕了，真不敢去想。
He contemplated what the future would be like.
他思忖着将来会如何。
Contemplate the beauty of nature on a quiet morning walk.
在一个宁静的早晨散步中欣赏大自然的美。
She spent hours
contemplating the meaning of life.
她花了几个小时思考生活的意义。
Artists often contemplate their next masterpiece.
艺术家常常深思他们的下一件杰作。
Contemplative meditation is a popular way to reduce stress.
冥想是减轻压力的流行方式。
The monk sat in contemplation, lost in thought.
僧侣静静地坐着，陷入沉思。
After a long day at work, he likes to contemplate his dinner options.
工作一天后，他喜欢思考晚餐吃什么。
The philosopher's face was etched with deep contemplation as he read.
哲学家阅读时脸上刻着深深的沉思。
Contemplating the past can be both healing and instructive.
反思过去既有治愈作用又有教导意义。
They decided to take a break from technology and spend time in contemplation.
他们决定暂时放下科技，花时间去沉思。
The writer spent months
contemplating the plot for her new novel.
这位作家花了数月的时间构思她的新小说的情节。
With the global price hike of fuel oil and shortage of supplies due to the Russia-Ukraine conflict, Bangladesh is contemplating importing dozens of LNG cargoes from long-term suppliers to cope with the mounting natural gas demand.
随着全球燃料油价格上涨和俄乌冲突导致的供应短缺，孟加拉国正在考虑从长期供应商那里进口数十批液化天然气货物，以应对日益增长的天然气需求。
The Ningde, Fujian province-based company is contemplating an investment of as much as $5 billion in the new plant.
这家总部位于福建省宁德市的公司正在考虑对新工厂投资高达50亿美元。
Apart from expanding manufacturing capacities and offices, Zeiss is contemplating strategic supply chain acquisitions to increase competency, specifically for the China market.
除了扩大制造能力和办公室外，蔡司还考虑战略性供应链收购，以提高竞争力，特别是针对中国市场。
"Similarly, I am not very social, preferring solitary activities like being online, reading, listening to music, and contemplating what may be possible," he said.
他说道：“我也不太喜欢社交，更喜欢独自进行的活动，比如上网、阅读、听音乐和思考可能的可能性。”
"He also said Chinese manufacturers are contemplating to use this kind of renewable solar energy in all its future projects in Bangladesh.
他还表示，中国制造商正在考虑在孟加拉国所有未来的项目中使用这种可再生太阳能。
"I'd like to express my sincere gratitude to Qi, who took over daily operational management at Baidu in the past year to give me more time to contemplate the company's strategic course.
E-commerce giant Alibaba Group said on Friday that it has always wanted to float shares in China when the time is ripe, following media reports saying it is contemplating a secondary listing in its home market.
Mergers and acquisitions, especially of international companies, by Chinese clothing firms have taken off recently after the industry started contemplating new growth options as part of an industrial upgrade.
Engie's departure from the consortium triggered Toshiba to contemplate selling NuGen.
Engie's quitting of the consortium triggered Toshiba to contemplate selling NuGen.