n.承办产权转让事务的律师

I've hired a conveyancer to handle the legal aspects of buying my first home.
我聘请了房产律师来处理购买我第一套房子的法律事宜。
The conveyancer ensured that all the paperwork was in order before the completion of the sale.
房产律师确保在销售完成前所有文件都已准备妥当。
When selling your property, it's important to have a conveyancer to manage the legal processes.
在出售房产时，聘请房产律师来管理法律流程是非常重要的。
We used a conveyancer for our property transaction and couldn't be happier with the service provided.
我们为我们的房产交易聘请了一名房产律师，对提供的服务非常满意。
Before signing any contracts, make sure you consult with a conveyancer to understand all the implications.
在签署任何合同之前，请务必咨询房产律师，以了解所有可能的后果。
The conveyancer helped us navigate through the complex legalities involved in buying an older property.
房产律师帮助我们解决了购买老房产过程中复杂的法律问题。
It's essential to hire a conveyancer who is well-versed in local property laws to avoid any legal pitfalls.
雇佣熟悉当地房产法的房产律师是避免法律陷阱的关键。
Our conveyancer was instrumental in ensuring that the sale went smoothly without any legal hitches.
我们的房产律师在确保销售过程顺利进行、没有任何法律障碍方面起到了关键作用。
To save on costs, some people choose to handle their own conveyancing, but we opted for professional help.
为了节省费用，有些人选择自己处理房产律师事务，但我们选择了专业帮助。
After the conveyancer completed the legal transfer of ownership, we received the keys to our new house.
在房产律师完成了所有权的法律转移后，我们拿到了新房子的钥匙。