The weights on the other side of the seesaw counterbalanced each other, allowing the children to play.
平衡木的另一端重量相等，使得孩子们可以玩得开心。
The stability of the bridge is ensured by the counterbalancing load distribution.
桥梁的稳定性通过均衡负载分布得以保证。
The company implemented a cost-saving measure to counterbalance their increasing expenses.
为了抵消日益增长的开支，公司采取了节约成本的措施。
The yin and yang symbolizes the need for balance and counterbalance in nature.
阴阳图腾象征着自然界中平衡与对立的必要性。
She exercises her left arm to counterbalance the muscle imbalances caused by her right-handedness.
她锻炼左臂以平衡因惯用右手导致的肌肉失衡。
The government introduced new taxes to counterbalance the budget deficit.
政府实施新税制来弥补财政赤字。
The gardener planted a tree on one side to counteract the strong winds from the other.
园丁在一边种了一棵树以抵消另一边强风的影响。
In investing, diversification helps to counterbalance potential losses in one asset with gains in another.
在投资中，多元化有助于抵消某一资产可能的损失，通过其他资产的收益。
The teacher assigned extra reading to counterbalance the heavy workload of assignments.
老师布置额外阅读来平衡繁重的作业负担。
The company's marketing efforts were carefully balanced with their PR strategies to counteract any negative publicity.
公司的营销活动与公关策略紧密结合，以应对任何负面新闻。
"From the perspective of design, we'd like to use these delicate and hand-made materials to counterbalance the icy feeling brought by the pervasively applied technology," Thogersen noted.
The world's economies have yet to decide how to cope with the challenge by the Libra system, though accelerating the launch of their own digital currencies could be a counterbalance, according to Wang of the PBOC.
The central bank confirmed that it will continue to offer fine-tuned responses as and when macroeconomic conditions change, and vowed to counterbalance cyclical volatility.
The country's monetary policy must be subject to timely fine-tuning in a flexible and moderate way to meet changing economic conditions and to counterbalance the cyclical pressures of the economy, said Yi Gang, the central bank's governor, in an article published late on Monday.
To counterbalance the speculative boom, the Zhengzhou Commodity Exchange has introduced risk prevention and control measures.