It is a major source of land
degradation and water
degradation.
它是土地退化水资源恶化的一大根源。
Eric lives a life of poverty and
degradation.
埃里克过着穷困潦倒的日子。
Laser diode
degradation is a particularly troublesome problem.
激光二级管的退化是一个特别麻烦的问题。
The continuous
degradation of the environment is a major concern for our planet.
环境的持续退化是地球面临的一大忧患。
Soil
degradation due to deforestation has led to decreased agricultural productivity.
由于森林砍伐导致的土壤退化已经引起了农业生产力的下降。
Water pollution is a form of environmental
degradation that affects aquatic life and human health.
水污染是一种环境退化的形式，影响水生生物和人类健康。
The
degradation of historic buildings through neglect is a loss for future generations.
历史建筑因疏于维护而遭到破坏，这是对后代的一种损失。
Plastic waste in the ocean causes the
degradation of marine ecosystems.
海洋中的塑料废物导致了海洋生态系统的退化。
Overgrazing can lead to land
degradation, making it unsuitable for farming or grazing.
过度放牧会导致土地退化，使其不适合耕作或放牧。
The film portrayed the psychological
degradation of the protagonist as he struggled with addiction.
电影描绘了主角在与毒瘾斗争中心理状态的退化。
Air pollution contributes to the
degradation of the ozone layer, which protects Earth from harmful UV rays.
空气污染加剧了臭氧层的损耗，而臭氧层保护地球免受有害紫外线的伤害。
The novel explores themes of social
degradation and the disintegration of moral values.
这部小说探讨了社会退化和道德价值观瓦解的主题。
Regular maintenance can prevent the
degradation of infrastructure and ensure public safety.
定期维护可以防止基础设施退化，确保公共安全。
Initially, a traditional coin-counting machine was used, but it proved impractical due to a daily count limit and degradation of the coins — many of which had long been exposed to the elements.
最初，人们使用传统的硬币计数机，但由于每日计数的限制和硬币的退化，这被证明是不切实际的——其中许多硬币长期暴露在恶劣环境中。
Acknowledging climate change and environmental degradation as pressing threats to economic prosperity, China has pledged its intention to promote sustainable development linked to emissions reduction.
中国承认气候变化和环境退化是对经济繁荣的紧迫威胁，并承诺致力于促进与减排相关的可持续发展。
Our Forest Positive Agenda for 2030 calls for responsible forest management, elimination of forest degradation, and reuse of all products.
我们的《2030年森林积极议程》呼吁负责任的森林管理、消除森林退化和所有产品的再利用。
In order to popularize knowledge about ocean protection and draw more people's attention to ocean health issues, such as oyster reefs and coral reef degradation, Gao and her team produced a video to introduce the practice of protecting and restoring oyster reefs in China after participating in the curriculum.
为了普及海洋保护知识，引起更多人对海洋健康问题的关注，如牡蛎礁和珊瑚礁退化，高和她的团队在参加课程后制作了一段视频，介绍了中国保护和恢复牡蛎礁的实践。
Tiger Neo produces more than 3 percent more power compared to conventional solar panels while maintaining lower degradation over time, Borothi revealed.
Borothi透露，与传统太阳能电池板相比，Tiger Neo的发电量增加了3%以上，同时随着时间的推移，其退化程度较低。
As global agri-food systems are facing multiple challenges and increasingly complex risks such as climate change and natural resource degradation, China Grain Reserves Group Ltd (Sinograin), the country's largest grain storage and transportation company, will import 8.4 million metric tons of soybeans from Brazil, Argentina and Uruguay, further diversifying the country's soybean import sources.
随着全球农产品系统面临气候变化和自然资源退化等多重挑战和日益复杂的风险，中国最大的粮食储运公司中国粮食储备集团有限公司（中粮集团）将从巴西、阿根廷和乌拉圭进口840万公吨大豆，使该国大豆进口来源进一步多样化。
All of these contribute to resource scarcity and degradation of the natural resources essential to the sustenance of China and the world at large.
This hereditary condition currently has no cure, and can lead to complete blindness following the degradation of cells in the retina.
So while the challenges around environmental degradation are high, if you look at the history of China in terms of being able to tackle seemingly insurmountable problems, we remain quite optimistic that the Chinese government and people will be able to address these problems and move forward," said Stephen P. Groff, vice-president for East Asia, Southeast Asia and the Pacific at the Asian Development Bank, in an exclusive interview with China Daily on Thursday.
"He further emphasized that as the project progresses, the firm looks forward to joining local governments and the national government in promoting sustainable economic development, creating social benefits and safeguarding against environmental degradation under the Belt and Road Initiative.
Yet, some of the key challenges facing China today, including an ageing society and rising concerns about environmental degradation, warrant increasing emphasis on the quality instead of the quantity of growth－here, the underlying principle is that sustainable growth lifts people's quality of life.
"We are living in a fast-changing world - a world assailed by political, ethnic and religious conflicts and environmental degradation," said Dana Meager, state secretary of the Ministry of Finance of the Slovak Republic.
Elion has won global reputation for its three-decade long efforts at tackling environmental degradation and boosting livelihoods in Inner Mongolia's Kubuqi Desert, around 18,600 square kilometers of sand dunes that plunge south in an arc from China's Yellow River.
"In the East Asia and Pacific region, countries are already taking measures to manage pollution, and to cope with natural disasters, rapid urbanization, shifts in agriculture production, and environmental degradation,” Vivek Pathak, IFC's director for East Asia and the Pacific, said on Monday.
com, a B2B e-commerce platform, Chinese manufacturers should further improve degradation of raw materials, quicken the transformation of environment-friendly plants and use more of clean energy in the manufacturing process.
It is necessary to focus on building a market-based, efficient and open business environment; to further upgrade the country's domestic innovation capabilities; to move industry to higher-value added products; to spread common prosperity among more citizens; and to ensure that growth does not come at the cost of environmental degradation.
The economic growth of the early 2000s was accompanied by a lot of environmental degradation.
For instance, stress from extreme weather conditions can trigger performance degradation.
"Similar to the PV station, strong winds and sandstorms can easily cause equipment degradation at wind farms, which can lead to insufficient power generation.
Some regions have suffered serious damages and degradation in ecosystems and thus need wider social participation in ecological protection and restoration, the circular stated.
该通知指出，一些地区生态系统遭受严重破坏和退化，亟需广泛的社会力量参与生态保育与修复工作。
Although FlyArystan will be a low cost airline, with very different service procedures to those of Air Astana, it is to be stressed that as a division of Air Astana, there will be no degradation of airline safety or reliability standards.
They based this on a service-driven low-latency routing, delay degradation awareness.
The system is designed to operate for at least 30,000 hours with less than a 10 percent degradation in performance－a figure to put it on par with heavy-duty internal combustion engines, said the company.
The quick joint of the fuel-supply pipe in the engine compartment may experience thermal degradation in the case of high temperature over a long time, which can, in extreme scenarios, cause a fissure in the quick joint and lead to oil leakage.
"EV owners are also worried about battery degradation caused by V2G.
Even as the global economy is growing, the basic needs of developing countries are rising as many grapple with population growth, conflict and environmental degradation.
The inspections are part of the country's efforts to fight pollution and environmental degradation as the country strives to push forward with environmentally friendly development over the years to come.
Wang Xiangguo, head of the administration for the Three-River-Source National Park, said the degradation of the region's ecology has been contained, the population of wildlife has increased significantly and the wetland areas have stabilized.
"The stability of the ecological system still faces severe challenges, and issues such as grassland degradation, land desertification, soil erosion, and ice and snow melting remain prominent," he said.
The white paper also noted that China is the first country to realize zero net land degradation, saying its desertified and sandified areas are both shrinking.
China is also the first country to realize zero net land degradation - its desertified and sandified areas are both shrinking, and this is helping the world to reach the global goal of zero net land degradation in 2030, the white paper said.