The soup is
delicious.
汤的味道美极了。
This is
delicious!
真好吃！
It smells
delicious.
它闻起来真香。
The aroma of the freshly baked cookies was simply irresistible, making my mouth water with their
delicious scent.
新鲜出炉饼干的香味简直无法抗拒，让人垂涎欲滴。
She whipped up a
delicious homemade lasagna for dinner that everyone raved about.
她做了一道美味的自制意大利面，晚餐时大家都赞不绝口。
The restaurant's signature dish, a succulent steak, was cooked to perfection and garnished with a
delicious truffle sauce.
餐厅的招牌菜，嫩滑的牛排，烹饪得恰到好处，还配以美味的松露酱。
Her fruit salad was a delightful explosion of flavors, a perfect balance of sweet and tangy fruits.
她的水果沙拉口感丰富，甜酸适中，十分诱人。
The chocolate cake at the bakery was so rich and decadent, it was a dessert lover's dream come true.
面包店的巧克力蛋糕醇厚奢华，简直是甜点爱好者的天堂。
The seafood paella we had for lunch was incredibly flavorful, with its delicate blend of spices and succulent shrimp and mussels.
午餐时我们品尝的海鲜饭，味道浓郁，虾和蛤蜊鲜美无比。
The salad dressing she made from scratch was a delightful mix of tangy vinegar and creamy olive oil, enhancing the freshness of the greens.
她手工制作的沙拉酱，醋与橄榄油的完美结合，使蔬菜更加爽脆可口。
The aroma of the sizzling bacon on the breakfast table was a delightful wake-up call on a lazy Sunday morning.
周日早晨餐桌上煎得滋滋作响的培根，唤醒了沉睡的味蕾。
The dessert platter at the party featured an array of delightful treats, from creamy cheesecake to delectable macarons.
派对上的甜品拼盘上，有各种诱人的美食，从奶油芝士蛋糕到美味的马卡龙。
After a long hike, the refreshing lemonade was the most
delicious drink I've ever tasted – it quenched my thirst and revived my spirits.
长途徒步后，那杯清新的柠檬水是我尝过的最美味饮料，它解渴提神。
Meanwhile, it is noteworthy that low-sugar and sugar-free candies and chocolates are increasingly favored by the market, as consumers seek to strike a balance between enjoying delicious snacks and maintaining health.
与此同时，值得注意的是，随着消费者寻求在享受美味小吃和保持健康之间取得平衡，低糖和无糖糖果和巧克力越来越受到市场的青睐。
Wanchai Ferry, a leading brand in frozen foods, has been committed to bringing high-quality, nutritious, convenient and delicious cuisine to fast-paced urban lifestyles.
湾仔码头是冷冻食品领域的领先品牌，致力于为快节奏的城市生活带来高品质、营养丰富、方便美味的美食。
"China has always been an important strategic market for PepsiCo, and we will continue to increase our investment in the country by providing consumers with high-quality food and beverages that are nutritious and delicious through sustainable supply chains, digitalization, industrial health and innovation to support the Healthy China 2030 initiative, dual carbon goals and rural vitalization.
“中国一直是百事公司的重要战略市场，我们将继续增加在中国的投资，通过可持续的供应链、数字化、工业健康和创新，为消费者提供营养美味的优质食品和饮料，以支持健康中国2030倡议、双碳目标和乡村振兴。
The company will continue to bring delicious and top-quality ice cream products to Chinese consumers. "
该公司将继续为中国消费者带来美味和高品质的冰淇淋产品。"
Yili will endeavor to help the construction of the Belt and Road; make the "dairy Silk Road" into a friendship road full of nutritious, healthy and delicious products; safeguard global health and fulfill the dream of sharing health with the world.
伊利将全力助力一带一路建设；把“乳制品丝绸之路”打造成一条充满营养、健康、美味产品的友谊之路；维护全球健康，实现与世界共享健康的梦想。
We make delicious and feel-good moments easy for everyone.
我们让每个人都能轻松享受美味和愉悦的时刻。
To meet every consumer's pursuit of high-quality, delicious, healthy and nutritious food, Silver Fern Farms will collaborate with its China market partners to continuously optimize its RTC dishes.
为了满足每个消费者对高品质、美味、健康和营养食品的追求，银蕨农场将与中国市场合作伙伴合作，不断优化其RTC菜肴。
"We will continue to pay attention to the nutritional status and needs of all age groups, and provide Chinese consumers with more high-quality, healthy, nutritious and delicious dairy products in innovative ways.
我们将持续关注全人群的营养状况和需求，用创新的方式为中国消费者提供更多的高品质、健康、营养、美味的乳制品。
"Plant-based meat is not just environmental friendly - it can be delicious and fun as well.
“植物肉不仅对环境友好，而且也可以非常美味和有趣。”
"KFC's plant-based chicken nuggets cater to the growing market in China for delicious alternative meat options on the go," said Joey Wat, CEO of Yum China, which operates the KFC brand in China.
In addition to bringing delicious local cuisine back to the public, it also is helping the affected area revive business and resume normal life.
International workers gain skills and experience through unique initiativeWith its diverse culture and delicious food, China has long captured the imagination of Zahra Roji Baitie, a British Ghanaian whose father traveled frequently to the country for business during her childhood.
"As one of the first multinational companies to enter China, PepsiCo has been in China for nearly 40 years and has been actively supporting a number of social welfare projects, such as Water Cellar for Mothers and PepsiCo Nutrition In Action, while providing a variety of delicious food, drinks and nutritional products to Chinese consumers, so as to make its modest contribution to the development of Chinese society," said Ram Krishnan, PepsiCo Global Chief Commercial Officer and CEO of the Greater China Region.
Once I am on board, I come alive, even the food becomes delicious.
We are seeing a greater market demand for safe, high-quality, nutritious, healthy and delicious products.
When the creamy treats are so delicious, and offer nostalgia as a bonus, why would I?
For a good example of how China's time-honored brands are embracing new retail channels, consider Century Yili, a bakery that's long been famous for its delicious pastries and breads.
Zhejiang Ocean Family Co Ltd has vowed to "provide safe, healthy and delicious seafood" to consumers both at home and abroad, following its move to begin selling produce in 7Fresh, JD's recently launched brick-and-mortar fresh food supermarket.
"We are committed to selecting the best produce areas, the best seasonal products and the best partners, and abide by compulsory standards in each process, in order to provide consumers with safe, healthy and delicious seafood," said Zeng Bo, general manager of Zhejiang Daling Seafood Co Ltd, a joint venture of Ocean Family and Japan Mitsubishi Corp. "To achieve this goal, we have strict cold chain transportation requirements, such as those relating to temperature and time, as well as the application of new technologies for temperature monitoring during transportation and enhanced logistics speeds," Zeng said.
With improvements in income in recent years, people have begun to enjoy tastier produce, including bigenguo, which many say is both highly nutritious and delicious, with over 300 varieties.
From exquisite handicrafts and ornate jewelry to traditional garments and delicious cuisine, every corner of the expo offered a glimpse into the rich heritage and diversity of the country concerned.
There is a 1,000-yuan ($137) robot vacuum in his living room that can help lighten his housework load, a 5,000-yuan oven in the kitchen that allows him to effortlessly enjoy a variety of delicious dishes, as well as a 3,099-yuan projector in the bedroom for movie marathon weekends.
In the past, improving living standards and consumption upgrade in China had created an appetite for the delicious durian in spite of its smell.
TIANJIN — Numerous people flocked to a night fair in North China's Tianjin municipality, braving the summer heat to savor delicious treats at cafes and tea shops, enjoy the company of cute pets, and immerse themselves in the soothing ambience of folk music at the open stage.
A cultural exchange activity on international food — called the Assembly of International Delicious Cuisine — was launched on Tuesday in the capital, attracting entrepreneurs in the food industry.
Thanks to the construction and upgrading of the China-ASEAN Free Trade Area (FTA), a large number of delicious fruits from Southeast Asia have reached Chinese tables in recent years.
TIANJINxa0 -- In a restaurant decorated with pink and white ornaments, children enjoy themselves in the play area of a two-story European-style "castle," making marshmallows and popcorn, painting ceramics and participating in a cosplay gala, while their parents enjoy delicious food in the dining area.
Ever since the COVID-19 pandemic broke out, a growing number of Chinese consumers have been spending more time in the kitchen, and nearly half have been inspired by delicious foods they've prepared from recipes seen online.
More than 60 percent said that easy and delicious recipes were most likely to arouse their cooking enthusiasm, while 42 percent noted that foods that are visually appealing also prompted them to don aprons.
Specifically, when I see some delicious recipes online, I try to make them myself," said Yu Meng, 27, a white collar worker in Beijing.
When mulberry leaves encounter firewood, rice, oil and salt, what delicious taste will they produce?
We didn't finish eating at once, but it still tasted quite delicious after reheating it later," Liu said.
DPC Dash has adapted and built upon the proven business model of its franchiser Domino's by localizing its key features for China and its consumers, focusing on serving Chinese consumers delicious pizzas through online channels, it said.
Located in the city's coastal Binhai New Area, the township, once a leading production center of delicious treats made from cocoa in the 1990s, vows to regain its past glory.
Zibo, a city in the eastern province of Shandong, has attracted millions of travelers for its delicious barbecue.
I hope Guangdong's ready-to-cook meal sector will expand in Canada and more overseas Chinese residents and Canadians will have a chance to taste delicious Chinese food," said Li Tong, Chinese commercial consul in Toronto.
Guangdong, known for its delicious cuisines for centuries, is followed by Shanghai, with 14 listed enterprises, and Beijing, with 12 enterprises, according to a Hurun report jointly released by The Hurun Research Institute and The International Pre-Cooked Food Industry Conference in Foshan, China.
The fruit, especially canned yellow peaches, is said to strengthen the body against disease as well as be delicious.
Spending some quality time with a friend, having delicious desserts and playing with the raccoons — it is definitely worth the extra cost," Wang said.
The Chinese Food Festival, which was held in the Swedish capital Stockholm on Jan 8, featured delicious Chinese food and a related culture show.
"China is one of Saudi Arabia's main trade partners, and we have been enjoying Chinese culture and heritage for many years, especially the delicious food that can be found everywhere in Saudi Arabia.
"Macao is a great place for a quick getaway with warm winter weather, delicious food and a wonderful shopping experience," said Zhou Yue, who has visited Macao as a tourist.
As a local company that began to sell ready-made xiaomian seven years ago ahead of other competitors in the fledging market, Chongqing Kings Noodle Management Co Ltd has rolled out 17 kinds of the delicious noodles under its brand "Kings Noodle.
Fruit and vegetable picking, agricultural research and learning, making handicrafts and tasting delicious foods are among the most popular activities for rural homestay tourists, according to Tujia, a Chinese short-term lodging rental platform.
Young consumers are increasingly embracing a low-calorie lifestyle and powering sales of meals that boast lower sugar and carbohydrates while remaining nutritious and delicious, experts said.
Raming Zeng, person in charge of the marketing department of Dongguan, Guangdong-based confectionery maker Hsu Fu Chi, said that "instead of merely pursuing delicacy, consumers tend to favor food that is both healthy and delicious.
"Most Western-style meals don't agree with me, but I enjoy delicious Beijing fried sauce noodles here," Qiao said.
"They are not just 'eye candies', but also delicious.
它们不仅仅是‘养眼之物’，更是美味可口。
In addition, Chinese people are very open to trying out new things when it comes to food, especially those labeled novel, refreshing and delicious," said Jackson Chan, managing director of Cargill Protein China.
“此外，中国人非常乐于尝试新事物，特别是在食品方面，特别是那些被贴上新颖、清爽和美味标签的食品，”嘉吉蛋白中国区董事总经理Jackson Chan表示。
A friend of mine in Shanghai said she recently bought a cup of coffee-and the cup, she said, tasted as delicious as the beverage was stimulating.
我的一位上海朋友说她最近买了一杯咖啡——她说杯子和里面的饮料一样好喝。
Jim Boyce, a Canadian working as a consultant in the alcoholic beverage industry, who moved to Beijing in 2008, has fond memories of Taco Bell from his days as a college student in Waterloo, Ontario, as the franchise offered him a "cheap, reliable and delicious option".
Jim Boyce是一位加拿大籍的咨询顾问，自2008年起就在北京工作，在酒精饮料行业有着丰富的经验。他回忆起在滑铁卢（Waterloo）读大学时对塔可钟（Taco Bell）的美好记忆，因为这个品牌为他提供了“便宜、可靠且美味”的选择。
I would like to have some snacks which are both delicious and healthy, such as nuts and dried fruit.
Its content includes an introduction of the delicious food of the historic water town of Wuzhen, Zhejiang province, a visit to a history museum in Shaanxi province with an internet celebrity and a series of explanations by Ma Weidu, a famous Chinese connoisseur.
LAS VEGAS－In the fashionable Kumi Japanese restaurant, over 100 hungry attendees at the Consumer Electronics Show, or CES, clustered around food prep counters sizzling with woks to gorge themselves on a popular Asian-themed buffet serving delicious Chinese food.
The company was founded by Stanford biochemistry professor Patrick Brown in 2011 when he decided to make a substitute to real meat which could deliver the same delicious taste as real meat in addition to people's favorite family memories of real meat.
He and his team of scientists started by isolating some of the basic building blocks that give meat its delicious taste, like heme protein, a molecule that makes blood look red and helps give meat its chewy texture.
"When I first came to the village, I was amazed by the very delicious cherries, which were not only red and big, but also juicy and sweet," recalled Wang.
He and his 80-year-old wife visit the center almost every day, either to fetch the delicious and nutritionally balanced food they have ordered, or to take part in activities the center has organized, including lectures, movies, photo shoots, and performances.
And nearly 95 percent of the respondents of a survey, on which the report is based, said they would go to a restaurant just because of one kind of special delicious dish.
- Dim sum, boiled shrimp, roast goose, bite-sized wontons, and steamed spareribs with pickled plums are all staples of Cantonese cuisine, or Guangdong cuisine, which has long dazzled world food lovers with its delicious freshness.
However, the instant hotpot products might be delicious and convenient, but they been proven unsafe.
"It was so delicious," Xie said.
Many people who come to Hainan for exhibitions and meetings will stay longer for a holiday, do some duty-free shopping, enjoy its delicious food, or even play golf in Hainan," said Xie Qiuxiong, an official with the provincial tourism authority.
"The dishes throughout the book are simple, delicious, and far from top-of-the-mind.
"The food here mixes Mediterranean, Arabic with North African flavors, delicious and exotic," said Feng Shuo, a 45-year-old engineer from Southwest China's Chongqing municipality.
As the largest traffic hub in Central China, Zhengzhou is planning to start non-stop flights to European countries, "providing our citizens opportunities to taste delicious food and wine in Europe after a faster journey", said Liu, who called the direct air route a "new silk road in the air".
The food she prepares is invariably delicious.
Zhang Yi, an analyst from market research company iiMedia Research, said, "People have the desire and time to cook some delicious food, since they are trapped at home, but their passion will fade away gradually when the epidemic ends.
Yihai Kerry Arawana Holdings is an agricultural and food products processing enterprise in China, with famous brands including "Arawana" "Olivoila" "Orchid" "Wonder Farm" "Neptune" "Fengyuan" "Golden Delicious" "Reyland" and "Jiejin 100".
"The bar prices baijiu cocktails similarly to the prices of the traditional cocktails, ranging from ￡7.50 ($9.90; 8.43 euros) to ￡9, to increase customer awareness of baijiu and to give people the opportunity to experience "something new, unique and actually delicious", Robinson says.