The gold prices are often seen as an
indicator of inflation.
黄金价格常常被看作是通货膨胀的指标。
It is a good economic
indicator.
它是一个精准的经济指标。
Eric's left-hand
indicator is flashing.
埃里克的左信号灯在闪。
The economic
indicator suggests a looming recession.
（经济指标预示着即将来临的衰退。）
The stock market is often seen as an
indicator of a country's economic health.
（股市常被视为一个国家经济健康的指标。）
The gauge on the dashboard is an
indicator of fuel level.
（仪表盘上的仪表是燃油水平的指示器。）
The pH test strip changes color, acting as an
indicator of acidity or alkalinity.
（pH测试纸条颜色的变化作为酸性或碱性的指示。）
The smile on her face was a clear
indicator of her happiness.
（她脸上的笑容清楚地表明了她的幸福。）
Unemployment rates are key economic
indicators used to assess a nation's prosperity.
（失业率是评估国家繁荣的关键经济指标。）
The compass needle serves as an
indicator of direction.
（指南针的指针用来指示方向。）
Increased heart rate can be an
indicator of physical exertion or stress.
（心率加快可以是体力劳动或压力的指示。）
Customer satisfaction surveys are important
indicators for businesses to improve their services.
（客户满意度调查是企业改进服务的重要指标。）
The traffic light turning green is an
indicator for drivers to proceed.
（交通灯变绿是驾驶员前行的信号。）
"The localization rate of our company has reached more than 90 percent, and the indicator continues to rise.
“我们公司的国产化率已经达到90%以上，而且指标还在继续上升。
It is considered an important indicator of regional openness and business environment.
它被认为是区域开放度和营商环境的重要指标。
Retail sales, a significant indicator of consumption strength, grew 5.5 percent year-on-year in September compared with 4.6 percent in August, data from the National Bureau of Statistics showed.
国家统计局的数据显示，作为消费实力的重要指标，9月份零售额同比增长5.5%，而8月份为4.6%。
The photovoltaic conversion efficiency of solar cells is a crucial indicator and benchmark for evaluating the potential of photovoltaic technologies," said Li Zhenguo, President of Longi, during a press conference on Friday.
朗基集团总裁李振国在周五的新闻发布会上表示：“太阳能电池的光伏转换效率是评估光伏技术潜力的关键指标和基准。
A turnaround in the property sector in response to recent easing measures on mortgage lending and the lifting of restrictions in many first-tier and second-tier cities will be a decisive indicator for growth bottoming-out.
房地产行业的好转将是增长触底的决定性指标，以应对最近的抵押贷款宽松措施和许多一二线城市的限制解除。
The country saw new orders — a major indicator within the shipbuilding industry — jump 74 percent year-on-year to 44.76 million dead weight tons, with a global market share of 67.7 percent.
中国的新订单是造船业的一个主要指标，同比增长74%，达到4476万自重吨，全球市场份额为67.7%。
The country's retail sales — a significant indicator of consumption strength — increased by 2.5 percent year-on-year to 3.68 trillion yuan in July, according to the National Bureau of Statistics.
根据国家统计局的数据，作为消费实力的重要指标，中国7月份的零售额同比增长2.5%，达到3.68万亿元。
Bai Ming, deputy director of international market research at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, said the JV plan is an indicator that China continues to appeal to foreign chipmakers despite Washington's attempts to promote decoupling in the key sector.
中国国际贸易经济合作研究院国际市场研究副主任白明表示，合资计划表明，尽管华盛顿试图推动关键领域的脱钩，但中国仍在继续吸引外国芯片制造商。
This platform, an outcome of the strategic cooperation between Novartis and Tencent, connects physicians, nurses and patients, supports AI technologies and performs core functions such as daily indicator monitoring, health status assessment and personalized recommendation.
该平台是诺华与腾讯战略合作的成果，连接医生、护士和患者，支持人工智能技术，并执行日常指标监测、健康状况评估和个性化推荐等核心功能。
The country's rail freight volume, a key indicator of economic activities, rose 2.3 percent year on year to 970 million tonnes in the same period.
作为经济活动的关键指标，该国铁路货运量同比增长2.3%，达到9.7亿吨。