四级After Hurricane Katrina hit in 2005, mail facilities were set up in dozens of locations across the country in the two weeks that USPS was unable to provide street delivery.
2005年卡特里娜飓风袭击后,在美国邮政无法提供街道递送的两周内,全国数十个地方都建立了邮件设施。
2019年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
四级After Hurricane Florence and Hurricane Michael last fall, USPS worked with state and local election boards to make sure that absentee ballots were available and received or time.
在去年秋天的佛罗伦萨飓风和迈克尔飓风之后,USPS与州和地方选举委员会合作,以确保缺席投票可用并及时收到。
2019年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
四级After Hurricane Katrina interrupted routine delivery, temporary mail service points were set up.
卡特里娜飓风中断了日常投递后,设立了临时邮件服务点。
2019年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
高考Last April, she was invited to the White House and honored as a hurricane sandy champion of change.
去年4月,她被邀请到白宫,并被誉为飓风桑迪变革的拥护者。
2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文
高考That night, hurricane sandy attacked the east coast, and rockaway was hit especially hard.
那天晚上,飓风桑迪袭击了东海岸,洛克韦受到的打击尤其严重。
2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文
四级The day before I spoke to Martinez in November, he had beer touring the damage from Hurricane Michael in Florida with the American Red Cross.
在我11月与马丁内斯谈话的前一天,他与美国红十字会一起在佛罗里达州的飓风迈克尔造成的破坏中畅饮啤酒。
2019年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
高考I had one trip last year where I was caught by a hurricane in America.
去年我有一次在美国被飓风袭击。
2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文
高考Three days later, a hurricane hit the coast near cornwall.
三天后,一场飓风袭击了康沃尔附近的海岸。
2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文
四级As my colleague Vann Newkirk reported, Puerto rico is still confronting economic and structural destruction and resource scarcity from 2017's Hurricane Maria.
正如我的同事Vann Newkirk所报告的那样,波多黎各仍然面临2017年飓风玛丽亚造成的经济和结构破坏以及资源短缺。
2019年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
高考When Natalie returned to rockaway after the hurricane, she found her neighborhood was destroyed.
飓风过后,当娜塔莉回到洛克韦时,她发现她的邻居被摧毁了。
2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 题设
四级Located on the shore of Sullivan’s Island off the coast of South Carolina, the award-winning cube-shaped beach house was built to replace one smashed to pieces by Hurricane (飓风) Hugo 10 years ago.
这座屡获殊荣的立方体海滩别墅位于南卡罗来纳州海岸外的沙利文岛岸边,是为了取代一座被飓风摧毁的别墅而建造的(飓风) 雨果10年前。
2003年12月大学英语四级(CET-4)真题
四级The new beach house on Sullivan’s Island should be able to withstand a Category 3 hurricane with peak winds of 179 to 209 kilometers per hour.
沙利文岛上的新海滨别墅应该能够抵御三级飓风,最高风速为每小时179至209公里。
2003年12月大学英语四级(CET-4)真题
四级To further protect the house from hurricane damage, Huff raised it 2.7 meters off the ground on timber pilings—long, slender columns of wood anchored deep in the sand.
为了进一步保护房子免受飓风的破坏,赫夫用木桩将其抬离地面2.7米,木桩是锚定在沙子深处的细长木柱。
2003年12月大学英语四级(CET-4)真题
四级As my colleague Vann Newkirk reported, Puerto Rico is still confronting economic and structural destruction and resource scarcity from 2017’s Hurricane Maria.
正如我的同事Vann Newkirk报道的那样,波多黎各仍面临着2017年飓风玛丽亚造成的经济和结构破坏以及资源短缺。
2019年12月大学英语四级真题(第1套)
四级In response to Hurricane Katrina in 2005, USPS redirected incoming New Orleans mail to existing mail facilities in Houston.
为了应对2005年的卡特里娜飓风,美国邮政总局将收到的新奥尔良邮件重定向到休斯顿现有的邮件设施。
2019年12月大学英语四级真题(第1套)
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419