Eric's father was a
notable architect.
埃里克的父亲是一个著名的建筑师。
Tom's achievement is very
notable.
汤姆的成就是非常显著的。
He is a
notable figure in the world of physics.
他是物理学界的重要人物。
The book achieved
notable success upon its release.
这本书刚发行就取得了显著的成功。
Her contribution to charity work is highly
notable.
她在慈善工作中的贡献非常显著。
The city's architecture is marked by several
notable landmarks.
这个城市的建筑以几个显著的地标为特点。
She made a
notable improvement in her performance this year.
今年,她的表现有了显著的提高。
This painting is
notable for its vivid use of color.
这幅画以其生动的色彩运用而引人注目。
His
notable absence was felt by everyone at the party.
他的缺席在聚会上引起了大家的注意。
The company has achieved
notable growth in the past decade.
该公司在过去十年里取得了显著的增长。
The athlete's
notable speed and agility amazed the spectators.
运动员显著的速度和灵活性令观众惊叹。
The event was attended by several
notable personalities from the film industry.
该活动吸引了多位电影界的知名人士参加。
IBA is a notable player in particle accelerator technology and a provider of proton therapy products and technology.
IBA是粒子加速器技术领域的著名参与者,也是质子治疗产品和技术的提供商。
Unveiled at the ongoing first China International Supply Chain Expo in Beijing, which opened on Tuesday in Beijing, will conclude on Saturday, the report emphasizes that the current phase of globalization, unlike the initial expansion of commodity trade over a decade ago, is characterized by several notable advantages such as the technology dividend, engineering expertise and resilient supply chains.
报告强调,与十多年前初级商品贸易的最初扩张不同,当前的全球化阶段具有几个显著的优势,如技术红利,工程专业知识和弹性供应链。
However, there has been a notable shift in recent years, Wang said.
然而,王说,近年来出现了显著的转变。
Pony Ma, chairman and CEO of Tencent, said that the company has achieved solid and high-quality revenue growth, notable margin expansion, and structural operating leverage in the third quarter.
腾讯董事长兼首席执行官马化腾表示,公司在第三季度实现了稳健、高质量的收入增长、显著的利润率增长和结构性运营杠杆。
Zhou Jianfeng, president and board chairman of Pigeon China, said that the maternal and infant care market in China is showing a notable consumption upgrade in recent years where Chinese parents are more rational when choosing products.
鸽子中国总裁兼董事局主席周建峰表示,近年来,中国母婴保健市场呈现出显著的消费升级,中国父母在选择产品时更加理性。
According to him, a notable consumption trend is that rising local consumers pay attention to health, nutrition and natural environmental protection, and return to family and self-demands.
据他介绍,一个显著的消费趋势是,越来越多的当地消费者关注健康、营养和自然环境保护,回归家庭和自我需求。
Another notable healthcare exhibit is Abbott's AVEIR™ dual-chamber (DR) leadless pacemaker system, which is making its Asia debut.
另一个著名的医疗展览是Abbott的AVEIR™ 双腔(DR)无引线起搏器系统在亚洲首次亮相。
A notable example is JBL, the fastest-growing headphone brand globally that recently achieved a remarkable milestone of selling 200 million headphones.
一个值得注意的例子是JBL,这是全球增长最快的耳机品牌,最近实现了销售2亿只耳机的非凡里程碑。
The country, which is becoming a notable player in the global nuclear landscape, has been actively developing nuclear power capacity, which is contributing to a more diversified energy mix that will help meet its growing energy needs while also reducing greenhouse gas emissions, said Yu Jianfeng, chairman of China National Nuclear Corp.
中国核工业集团公司董事长于剑锋表示,中国正在成为全球核能领域的一个重要参与者,一直在积极发展核电能力,这有助于实现更多元化的能源结构,这将有助于满足其日益增长的能源需求,同时减少温室气体排放。
Echoing the sentiment, Solomon Telila, minister of the embassy of Ethiopia in Beijing, said China has notable advantages in the field of new energy and is well-positioned to assist African countries in establishing various renewable energy projects, including solar power plants, wind farms and hydropower units.
埃塞俄比亚驻北京大使馆部长Solomon Telila回应了这一观点,他表示,中国在新能源领域具有显著优势,有能力帮助非洲国家建立各种可再生能源项目,包括太阳能发电厂、风电场和水电站。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419