She handled the antique vase with great delicacy, afraid of breaking it.
她小心翼翼地拿着那只古董花瓶，生怕打碎了。
The chef prepared the seafood dish with a delicate touch, enhancing its natural flavors.
厨师用微妙的手法烹制了这道海鲜菜肴，突出了其天然的美味。
His speech was filled with delicate nuances that required careful consideration.
他的演讲中充满了微妙的含义，需要仔细品味。
The ballerina executed her movements with such delicacy and grace.
这位芭蕾舞演员以如此细腻和优雅的动作表演。
The artist applied the paint in delicate brushstrokes, creating a stunning masterpiece.
这位艺术家用细腻的笔触上色，创作出了一幅令人惊叹的杰作。
The flower petals were so delicate that they seemed to dissolve in the morning dew.
花瓣如此娇嫩，仿佛在晨露中会融化。
The situation is quite delicate, and any wrong move could cause a crisis.
当前的情况非常微妙，任何错误的举动都可能导致危机。
She wore a dress adorned with intricate and delicate embroidery.
她穿了一件饰有精致细腻刺绣的连衣裙。
The negotiations between the two countries were conducted with utmost delicacy.
两国之间的谈判进行得极为谨慎微妙。
He expressed his disagreement in a delicate manner, avoiding any potential conflict.
他巧妙地表达了自己的不同意见，避免了可能的冲突。
Delicately sculpting a piece of wood, Chen Jia, a young wood carving artist, said that she started with an interest in studying this art and is now devoted to the "life-long work" of inheriting this intangible cultural heritage.
"If a delicately curated persona collapses, the potential damage that would do to brands is beyond what they can bear. "
“若精心塑造的人设崩塌，对品牌造成的潜在损害将远超其承受范围。”
We also brought to life the two wars the Red Army fought in the Loushanguan area through plays and delicately designed sets," said Xu Zheng, director of Loushanguan's administrative office.
“我们还通过戏剧和精心设计的布景，生动再现了红军在娄山关地区进行的两次战役。” 娄山关管理处主任徐峥如是说。
With a real boat "docking" against a painted wall to create a harmonious backdrop, potted plants delicately arranged in the yard and a fountain transformed from an old stone mill, Wu's homestay impressed visitors and became an instant hit.
People approaching the stadium will notice a delicately decorated wall glimmering under the desert sun.
接近体育场的人们会注意到一面在沙漠阳光下熠熠生辉的精致装饰墙。
"The PBOC may delicately manage interbank liquidity to avoid spikes in interbank rates against a backdrop of tighter liquidity conditions due to financial deleveraging and expected rate hikes by the US Federal Reserve," said Zhao Yang, chief economist in China with Nomura Securities.