高考One thing is for certain—Larry went above and beyond the call of duty by getting so close to the burning vehicle! His efforts most likely saved the woman's life.
有一件事是肯定的,拉里如此接近燃烧的汽车,超出了职责范围!他的努力很可能救了那个女人的命。
2016年高考英语全国卷1 完形填空 原文
四级On March 13, while on duty, Charles McLaughlin, a very careless driver employed by the company Lummis was involved in another accident.
3月13日,在值班期间,Lummis公司雇佣的非常粗心的司机Charles McLaughlin卷入了另一起事故。
2013年12月听力原文
考研The high court’s decision said the judge in Mr.McDonnell’s trial failed to tell a jury that it must look only at his “official acts,” or the former governor’s decisions on “specific” and “unsettled” issues related to his duties.
高等法院的判决说,审判麦克唐纳的法官没有告诉陪审团,陪审团只能看他的“官方行为”,或者前州长关于与其职责相关的“具体”和“未解决”问题的判决。
2017年考研阅读原文
六级That is why government has historically intervened, banning advertising, imposing health warnings and punitive ( ' , 惩罚性的) duties.
这就是为什么政府历来进行干预,禁止广告,实施健康警告和惩罚性(',惩罚性的) 职责。
2016年12月阅读原文
高考And it was accompanied in the nest by the greatest sight of all — lunch! the parents had done their duty and would probably continue to do so.
在鸟巢里,伴随它的是全世界最壮观的景象——午餐!父母已经尽了他们的责任,而且可能会继续这样做。
2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文
高考My husband was ordered out on a long-term duty, and I was left in a tiny shack alone.
我丈夫被命令外出执行一项长期任务,我被单独留在一间小木屋里。
2016年高考英语浙江卷(6月) 完形填空 原文
四级The Dutch king has revealed that for more than two decades he has held down a part-time second job alongside his royal duties.
这位荷兰国王透露,二十多年来,他除了履行皇室职责外,还担任着兼职的第二份工作。
2018年12月四级真题(第二套)听力 Section A
考研Although women first served on state juries in Utah in 1898,It was not until the 1940s that a majority of states made women eligible for jury duty.
虽然妇女第一次在犹他州的陪审团任职是在1898年,但直到20世纪40年代,大多数州才使妇女有资格担任陪审员。
2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
六级The stories are then passed to the senior duty editor and the assistant editor.
然后,这些故事被传递给高级值班编辑和助理编辑。
2015年12月六级真题(第一套)听力 Section A
考研In some states, for example, jury duty was limited to persons of supposedly superior intelligence, education, and moral character.
例如,在一些州,陪审团的职责仅限于据说智力、教育和道德品质优越的人。
2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
四级The chief duty of every government is to protect persons and property.
每个政府的主要职责是保护人员和财产。
2016年12月四级真题(第二套)听力 Section C
高考Even so, part of me continued to resent walking duty.
即便如此,我仍有一部分对步行上班感到不满。
2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 原文
四级Of course, sons and daughters want to visit the facilities, talk to the administrators and residents and other families, and do everything possible to fulfill their duties.
当然,儿女们希望参观这些设施,与管理人员、居民和其他家庭交谈,并尽一切可能履行自己的职责。
2016年6月阅读原文
高考Finally, let's see, who is on duty today.
最后,让我们看看,今天谁值日。
2016年高考英语北京卷 听力 原文
高考It gives her a sense of duty.
这给了她一种责任感。
2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 选项
高考My ambassadorial duties will include introducing British visitors to the 120-plus pandas at Chengdu and others at a research in the misty mountains of Bifengxia.
我的大使职责将包括向英国游客介绍在成都的120多只大熊猫,以及在碧峰峡雾蒙蒙的山区进行研究的其他大熊猫。
2016年高考英语全国卷1 语法填空 原文
四级With the time spent eating, sleeping and taking care of household duties.
花在吃饭、睡觉和料理家务上的时间。
2013年12月听力原文
考研As many took on the duty of trying to integrate reasoning and scientific philosophies into the world.
许多人承担起了将推理和科学哲学融入世界的责任。
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
考研Even then several states automatically exempted women from jury duty unless they personally asked to have their names included on the jury list.
即便如此,几个州也自动免除了妇女担任陪审团的责任,除非她们亲自要求将自己的名字列入陪审团名单。
2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
四级It lets him leave his royal duties on the ground and fully focus on something else.
这让他可以把皇室的职责放在地上,全神贯注于其他事情。
2018年12月四级真题(第二套)听力 Section A
四级A dedicated USPS employee was on the job carrying out duties in spite of extreme conditions.
一名敬业的USPS员工在极端条件下执行任务。
2019年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
四级There are nurse-managers instead of head nurses; in addition to their medical duties they do all their own hiring and dismissing, employee advising, and they make salary recommendations.
有护士长而不是护士长;除了医疗职责外,他们还负责自己的招聘和解雇、员工咨询,并提出薪酬建议。
1993年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级“I learned from the class that instead of imposing my gender biases into the situation , I needed to present the full range of duties, responsibilities and expectations to all candidates and allow them to make an informed decision .
“我从课堂上学到,我需要向所有候选人介绍全方位的职责、责任和期望,让他们做出明智的决定,而不是将我的性别偏见强加给这种情况。
2009年6月英语四级考试真题
四级Before she ever gets the chance to commit to a cause, charity or foundation as First Lady, her most urgent and perhaps most complicated duty may be simple to be herself.
在她有机会以第一夫人的身份致力于一项事业、慈善事业或基金会之前,她最紧迫、也许也是最复杂的职责可能就是做自己。
2009年12月大学英语四级考试真题
四级Or are they even aware of an employer’s legal duties and responsibilities?
或者他们是否意识到雇主的法律义务和责任?
2012年12月大学英语四级真题(3)
四级However, there are plenty of forward-thinking organizations that have inclusive recruitment policies; are more likely to employ a worker with a disability; and are more aware of their legal duties.
然而,有许多具有前瞻性思维的组织制定了包容性的招聘政策;更有可能雇用残疾工人;并更加了解自己的法律义务。
2012年12月大学英语四级真题(3)
四级Of course, sons and daughters want to visit the facilities, talk to the administrators and residents and other families, and do everything possible to fulfill their duties.
当然,儿女们希望参观这些设施,与管理人员、居民和其他家庭交谈,并尽一切可能履行职责。
2016年6月大学英语四级真题(第1套)
考研The training, it is true, will help her in duties as a mother, but if she continued to work, her service would be more widely useful.
诚然,培训将有助于她履行母亲的职责,但如果她继续工作,她的服务将更加广泛。
1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研The world needs types, and schools have an important duty to try to fit a child’s personality to his possible future employment.
世界需要类型,学校有一项重要的职责,那就是努力让孩子的个性适应他未来可能的工作。
1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研Such large, impersonal manipulation of capital and industry greatly increased the numbers and importance of shareholders as a class, an element in national life representing irresponsible wealth detached from the land and the duties of the landowners; and almost equally detached from the responsible management of business.
这种对资本和产业的大规模、非个人的操纵大大增加了股东作为一个阶层的数量和重要性,这是国民生活中代表着脱离土地和土地所有者职责的不负责任的财富的一个因素;几乎同样脱离了负责任的企业管理。
1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研Former Colorado governor Richard Lamm has been quoted as saying that the old and infirm “have a duty to die and get out of the way”, so that younger, healthier people can realize their potential.
报道援引科罗拉多州前州长理查德·拉姆的话说,年老体弱的人“有责任死去,让开”,这样更年轻、更健康的人才能发挥他们的潜力。
2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研I shall define him as an individual who has elected as his primary duty and pleasure in life the activity of thinking in a Socratic (苏格拉底) way about moral problems.
我将把他定义为一个选择苏格拉底式思维活动作为其主要职责和生活乐趣的人(苏格拉底) 道德问题的方式。
2006年全国硕士研究生招生考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419