Tom's great achievements eclipse her success.
汤姆的巨大成就使得她的成功黯然失色。
Eric's remarkable contribution to literature has been too long in eclipse.
埃里克对文学的杰出贡献已被人们遗忘太久了。
Eclipse is an open-source integrated development environment (IDE) for Java, C++, and other programming languages."
Eclipse是一个开源的集成开发环境，支持Java、C++等多种编程语言。
You can import a project into Eclipse from a variety of sources, such as a local file system or Git repository.
可以从本地文件系统或Git仓库将项目导入到Eclipse中。
Eclipse provides extensive code completion and debugging features to enhance productivity."
Eclipse提供了丰富的代码自动完成和调试功能，以提高工作效率。
The Eclipse Platform includes a plug-in architecture, allowing users to extend its functionality with custom plugins."
Eclipse平台采用插件架构，用户可以添加自定义插件来扩展其功能。
Eclipse supports both Java Development Kit (JDK) and Java Enterprise Edition (JEE) environments."
Eclipse支持Java开发工具包（JDK）和Java企业版（JEE）环境。
You can create and manage multiple virtual workspaces in Eclipse to organize your projects efficiently.
在Eclipse中，你可以创建和管理多个虚拟工作区，以便高效地组织你的项目。
The built-in task list in Eclipse helps developers keep track of their to-do tasks within the IDE."
Eclipse内置的任务列表有助于开发者在IDE中跟踪待办事项。
Eclipse has a powerful refactoring feature that allows developers to modify code structure without losing any functionality."
Eclipse的重构功能强大，允许开发者在不丢失功能的情况下修改代码结构。
The Eclipse debugger is widely recognized for its ability to handle complex debugging scenarios effectively."
Eclipse调试器因其有效处理复杂调试场景而广受认可。
Eclipse provides a rich set of graphical user interface (GUI) design tools for developing desktop and mobile applications."
Eclipse为桌面和移动应用开发提供了丰富的图形用户界面设计工具。
The amount is also due to eclipse the $29.4 billion of shares by Saudi Aramco, in what is to date the largest-ever IPO worldwide.
The company reported 18 billion yuan ($2.83 billion) in revenue last year, up 80 percent from a year earlier, but the achievement was eclipsed by the 300 percent growth in 2014 and 100 percent in 2015.
Debuted nine years ago, the Nov 11 campaign emerged as a marketing ploy for the celebration of singles but quickly spawned into a massive shopping extravaganza that eclipsed the scale of Black Friday in the US.
Once completed, the farm will eclipse the 630 mW London Array as the world's largest offshore wind farm.
However, the 41-year-old said that struggle has been eclipsed by his work in the past three years: halting the spread of COVID-19 at the Foxconn plant in Zhengzhou, Henan province, where about 70 percent of the world's iPhones are made.
China's exports grew much faster than expected in June, as solid global demand led by easing lockdown measures and vaccination drives worldwide eclipsed virus outbreaks, according to a Reuters report on Tuesday.
Property investment growth slowed down during the four months compared to an increase of 25.6 percent in the first three months, further eclipsed by a 28.8 percent rise in residential property investment between January and March from a year ago, it said.
In 2020, Chinese companies raised $19 billion in primary and secondary offerings on US exchanges last year, a total eclipsed only in 2014 thanks to Alibaba's mammoth $25 billion IPO in New York, the FT said.
But the figure was eclipsed by that of residential property sales, which rose 7.1 percent year-on-year.
It also developed an app called Yueshi (Chinese for lunar eclipse), which offers services like counseling, psychological assessments, guidance on practicing breathing and meditation, online communities for people to share thoughts, as well as games, videos, and voices to help people relieve pressure.
该公司还开发了一款名为“月蚀”（Yueshi，意为“ lunar eclipse”）的应用程序，该应用提供咨询服务、心理测评、呼吸及冥想练习指导、在线社区供人们分享心声，以及各类游戏、视频和声音素材，旨在帮助用户缓解压力。
"The little guys eclipse their hulking counterparts in terms of orchard maintenance, ditch digging and house renovation.
在果园维护、挖沟和房屋翻新方面，这些小家伙们比他们那些笨重的同类更胜一筹。
Sales over the 24-hour period last year were double what Amazon generated in an entire month, and eclipsed the likes of Black Friday or Cyber Monday by even larger margins.
去年24小时内的销售额是亚马逊一整月销售额的两倍，并且远远超过了黑色星期五或网络星期一的销售额。
Deliveries in the first 11 months of this year eclipsed that of 2022, totaling 26.94 million units, or 10.8 percent higher year-on-year.
Sales in 2022 were eclipsed by deliveries in the first 11 months of this year, which totaled 26.94 million units, up 10.8 percent year-on-year.
Sales in 2022 have already been eclipsed by deliveries in the first 11 months of this year, which totaled 26.94 million units, up 10.8 percent year-on-year.
Supported by globally popular models like the MG4, SAIC Motor expects its overseas sales to eclipse 1.2 million units this year.
BMW Group announced last week its cumulative NEV sales in China had eclipsed 300,000 units, including 78,600 in the first 10 months if this year — up 211 percent year-on-year.
Brose Sitech, a joint venture between Volkswagen and Brose, expects its growth in China to eclipse what the company has achieved in Europe, according to the vehicle seat maker's top executive.
But in battery EVs, it has been eclipsed by another tireless innovator, Tesla, which has used efficiencies of its own to build market-leading profitability.
He also expects overall sales this year, based on available figures, to eclipse 2022's nationwide total, thanks to a series of favorable policies the government has put in place.
Chen Shihua, deputy secretary-general of the China Association of Automobile Manufacturers, said he expects overall sales this year to eclipse 2022's nationwide total.
Although eclipsed by local Chinese rival products, its electric ID.
It also touted hydrogen-powered cars as the future, raising fears it would be left behind, as the flashier and nimbler Tesla eclipsed it in both innovation and share price.
It also eclipsed an estimate of 3.61 billion yuan from CCB International, which specializes in initial public offerings, or IPOs, in Hong Kong.
The numbers eclipsed Apple, which had been long-term champion of tablets in China.
The numbers eclipsed Apple, which secured only a 12.2 percent growth in tablets from a year earlier, and accounted for 33.8 percent of the China market, IDC said.
Nevertheless, the STAR Market may be eclipsed by some overseas peers when it comes to promoting a company's globalization, such as improving corporate governance in accordance with international standards, according to Zhu.