Don't enforce your will on the others.
不要把你的意志强加给其他人。
They recommend that me enforce this practice rigidly.
他们建议我严格执行这个实践。
They enforce decision rights in processes.
他们在过程中执行决策权。We have responsibility for ensuring that the rules are
enforced.
我们有责任确保制度的执行。
After a period of
enforced idleness, Mary found a new job.
玛丽在被迫闲散了一段时间之后,找到了份新工作。
The company has decided to enforce a strict no-smoking policy in the office.
公司决定在办公室强制执行严格的禁烟规定。
The police are enforcing traffic laws strictly to ensure public safety.
警察严格执行交通法规以确保公众安全。
The teacher
enforced punctuality among her students by making them arrive on time every day.
老师通过让学生每天准时到校,来强制执行守时的纪律。
The school principal
enforced a dress code to maintain a professional atmosphere.
学校校长严格执行着装规定以保持专业环境。
The government has
enforced new environmental regulations to reduce pollution.
政府已经强制执行了新的环保法规以减少污染。
The boss is enforcing a zero-tolerance policy for workplace harassment.
老板对职场骚扰采取零容忍政策。
Parents enforce bedtime routines to ensure their children get enough rest.
父母强制执行就寝时间规定,确保孩子得到足够的休息。
The company's HR department enforces employee privacy policies strictly.
人力资源部门严格遵守员工隐私政策。
The judge
enforced the court order, requiring the defendant to pay back the debt.
法官强制执行法庭裁决,要求被告偿还债务。
The head coach
enforced discipline within the team, holding regular training sessions and setting high standards.
主教练在团队中实施纪律,定期进行训练,并设定高标准。
Growth in operating profit was driven by strong sales and offset by strategic investments and increased distribution costs associated with shipping products globally following the temporary, enforced closure of manufacturing sites in Mexico and China, the company said.
该公司表示,经营利润的增长得益于强劲的销售额,但被战略投资和因墨西哥和中国工厂暂时被迫关闭而导致的全球产品分销成本增加所抵消。这些工厂后来已重新开业。
"On Thursday, the US Commerce Department said it will not enforce an order to ban TikTok "pending further legal developments," citing a recent ruling by the US District Court for the Eastern District of Pennsylvania.
美国商务部周四表示,由于宾夕法尼亚州东区联邦地区法院的最新裁决,它将不会执行禁止TikTok的命令,“pending further legal developments”。
They have asked a federal court judge to stop Trump's directive from being enforced, saying it would violate the freedom of speech, free exercise of religion and other constitutional rights of WeChat's users in the US.
Besides a considerable amount of compensation and administrative punishment, individuals in charge may even face criminal sanctions, enforced via extradition arrangements.
This is because many of the companies do not have assets in the US, which means their assets cannot be frozen by the court to enforce compensation for investors.
Shenzhen, Guangdong province-based DJI, the world's largest commercial drone manufacturer by market share, said its drones have been used in some European countries-such as France, Spain and Italy-to effectively enforce lockdowns or spray disinfectant in residential areas as part of a broader drive to contain the spread of the contagion.
Police in Nice, France, with the help of Drone06-a French company specialized in shooting aerial pictures and acquiring geospatial data-have deployed DJI's Mavic 2 Enterprise drones with its mounted loudspeaker to enforce lockdown measures, according to DJI.
Moreover, a police department in the US state of California is set to use drones equipped with loudspeakers and cameras to enforce coronavirus lockdown.
Costco's first Shanghai outlet opened on Tuesday, drawing so many customers that the company had to enforce a crowd limit just two and a half hours after it opened.
In a statement posted at its website, Changan Ford said that it would "fully respect and firmly enforce the penalty.