We come here to
enlist men for the army.
我们到这里来征募士兵。
Their company will
enlist some workers.
他们公司将会招聘一些员工。
Eric tried to
enlist people's sympathy in the cause of charity.
埃里克设法赢得众人对慈善事业的同情。
He
enlisted in the army at the age of 18, driven by a sense of duty to his country.
他在18岁时应征入伍,出于对国家的责任感。
The organization is
enlisting volunteers to help with the cleanup effort after the storm.
该组织正在招募志愿者帮助风暴过后的清理工作。
She
enlisted the help of her friends to move into her new apartment.
她请朋友们帮忙搬进新公寓。
The scientist
enlisted the support of several colleagues for her groundbreaking research project.
这位科学家为她的开创性研究项目争取到了几位同事的支持。
The coach
enlisted a professional athlete to mentor the young players on the team.
教练请来了一位职业运动员指导队里的年轻球员。
The charity is
enlisting local businesses to donate supplies for the homeless shelter.
慈善机构正在动员当地企业为无家可归者收容所捐赠物资。
He had to
enlist the services of a lawyer to navigate the complex legal system.
他不得不聘请律师来应对复杂的法律体系。
The school is
enlisting parents to assist with organizing the annual field trip.
学校正在邀请家长帮忙组织年度实地考察活动。
The event planners
enlisted a famous chef to cater the gala dinner.
活动策划人聘请了一位著名厨师为晚宴提供餐饮服务。
To improve customer service, the company
enlisted the expertise of a consulting firm.
为了提升客户服务,公司聘请了一家咨询公司的专业意见。
AliExpress said it aims to enlist 1,000 companies so that their monthly revenue could reach $500,000.
CEINEX is the first dedicated trading venue for China and renminbi-related investment products in international markets, and it has been working to enlist prominent Chinese companies for a debut in the new market.
To overcome the tricky situation, Luo has adopted a two-pronged strategy: offering corporate courses to secure massive and stable sources of users and extending options to offline venues by giving regular lectures at high-end shopping malls to enlist new individual customers.
为了解决这个棘手的问题,罗采用了一种双管齐下的策略:提供企业课程以确保大量稳定的用户来源,并通过在高端购物中心定期演讲来扩大线下场所的选项,从而招募新客户。