We come here to enlist men for the army.
我们到这里来征募士兵。
Their company will enlist some workers.
他们公司将会招聘一些员工。
Eric tried to enlist people's sympathy in the cause of charity.
埃里克设法赢得众人对慈善事业的同情。
He
enlisted in the army at the age of 18, driven by a sense of duty to his country.
他在18岁时应征入伍，出于对国家的责任感。
The organization is enlisting volunteers to help with the cleanup effort after the storm.
该组织正在招募志愿者帮助风暴过后的清理工作。
She
enlisted the help of her friends to move into her new apartment.
她请朋友们帮忙搬进新公寓。
The scientist
enlisted the support of several colleagues for her groundbreaking research project.
这位科学家为她的开创性研究项目争取到了几位同事的支持。
The coach
enlisted a professional athlete to mentor the young players on the team.
教练请来了一位职业运动员指导队里的年轻球员。
The charity is enlisting local businesses to donate supplies for the homeless shelter.
慈善机构正在动员当地企业为无家可归者收容所捐赠物资。
He had to enlist the services of a lawyer to navigate the complex legal system.
他不得不聘请律师来应对复杂的法律体系。
The school is enlisting parents to assist with organizing the annual field trip.
学校正在邀请家长帮忙组织年度实地考察活动。
The event planners
enlisted a famous chef to cater the gala dinner.
活动策划人聘请了一位著名厨师为晚宴提供餐饮服务。
To improve customer service, the company
enlisted the expertise of a consulting firm.
为了提升客户服务，公司聘请了一家咨询公司的专业意见。
The investment fund has so far enlisted 109 shareholders with a total funding of 31.41 billion yuan since it was launched in October 2016.
"It is an occasion where brands find their positions and enhance customer engagement," he said, referring to the 2.6 million new customers the company enlisted, thanks to the 24-hour e-shopping festival.
AliExpress said it aims to enlist 1,000 companies so that their monthly revenue could reach $500,000.
According to a file sent to Hong Kong Exchanges & Clearing Limited, Xiaomi has enlisted CLSA, Morgan Stanley and Goldman Sachs as joint sponsors for its listing.
CEINEX is the first dedicated trading venue for China and renminbi-related investment products in international markets, and it has been working to enlist prominent Chinese companies for a debut in the new market.
Britain's only indigenous bespoke trombone manufacturer has enlisted an overseas trade company to advise on entering the Chinese market.
He has enlisted the help of Bradford-based export-import service Chamber International to help gain a better understanding of Chinese business culture.
Xin Guobin, vice-minister of industry and information technology, said in an interview with Xinhua News Agency that the ministry, the nation's top industry regulator, has enlisted 1,624 key enterprises in four groups to help them resume work.
Eager to draw virtual crowds of Chinese tourists and answer to the same digital pivot in their own countries, storied Western museums like Spain's Prado Museum and the British Museum in London have enlisted Fliggy to help them embrace the method.
渴望吸引大批中国线上游客，并应对各自国家内同样的数字化转型趋势，历史悠久的西方博物馆如西班牙普拉多博物馆和伦敦大英博物馆已与飞猪合作，以助力他们采用此种方式。
Besides Baiyun in Guangzhou, the home base to China's biggest carrier Southern Airlines Co, six other Chinese airports were also enlisted in the top 10 busiest based on passenger traffic, ACI data showed.
除了中国南方航空公司的主要基地广州白云机场外，根据ACI的数据，还有另外六个中国机场也位列客运量最大的十大机场。