四级The plane stretches a total length of 54 meters, where experienced scuba divers will eventually be able to venture through the cabin and around the plane's exterior.

飞机全长54米，经验丰富的水肺潜水员最终将能够冒险穿过机舱和飞机外部。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section A

高考At first Robert wouldn't let his daughter go diving, but eventually he gave in as she was so confidence about her skills.

起初罗伯特不让他的女儿去潜水，但最终他让步了，因为她对自己的技术如此自信。

2018年高考英语天津卷 单项填空 原文

考研About a quarter of all Italian immigrants, for example, eventually returned to Italy for good.

例如，大约四分之一的意大利移民最终永久返回意大利。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考In addition, new coffee-growing techniques are poisoning the water locally, and eventually the world's groundwater.

此外，新的咖啡种植技术正在污染当地的水，最终污染世界的地下水。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读C 原文

六级But efforts are in place to expose more black, Hispanic, and low-income students to advanced math, in the hope that the demographic pool of high-level contenders will eventually begin to shift and become less exclusive.

但目前正在努力让更多黑人、西班牙裔和低收入学生学习高等数学，希望高水平竞争者的人口结构最终将开始转变，不再那么排外。

2017年6月阅读原文

考研He argued that human evolution was characterized by a struggle he called the “survival of the fittest,” in which weaker races and societies must eventually be replaced by stronger, more advanced races and societies.

他认为，人类进化的特点是一场他称之为“适者生存”的斗争，在这场斗争中，较弱的种族和社会最终必须被更强大、更先进的种族和社会所取代。

2009年考研阅读原文

考研He argued that human evolution was characterized by a struggle he called the "survival of the fittest", in which weaker races and societies must eventually be replaced by stronger, more advanced races and societies.

他认为，人类进化的特点是一场他称之为“适者生存”的斗争，在这场斗争中，较弱的种族和社会最终必须被更强大、更先进的种族和社会所取代。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Eventually the girls all graduated from college and went away to work for themselves, but one by one, the daughters returned to work in the family business.

最终，女孩们都从大学毕业，离开学校为自己工作，但一个接一个，女儿们回到了家族企业工作。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读B 原文

四级From this perspective, people are born essentially like undeveloped photographs: The image is already captured, but the way it eventually appears can vary based on the development process.

从这个角度来看，人与生俱来，本质上就像未冲洗的照片：图像已经被拍摄，但最终出现的方式可能会因冲洗过程而有所不同。

2010年12月阅读原文

高考In order to pass the class, among other criteria, we had to write a paper on how we plan to apply what we would learn in class to our future professions and eventually to our lives.

为了通过这门课，除其他标准外，我们必须写一篇论文，说明我们计划如何将在课堂上学到的知识应用到我们未来的职业中，并最终应用到我们的生活中。

2018年高考英语全国卷I 完形填空 原文

六级The recent discovery of the giant Zohr gas field off the Egyptian coast will eventually have impact on pricing in the Mediterranean region and Europe, and there is significant development potential in many other places, notably Argentina.

最近在埃及海岸附近发现的巨大Zohr气田最终将对地中海地区和欧洲的定价产生影响，而在许多其他地方，尤其是阿根廷，也有着巨大的开发潜力。

2017年6月阅读原文

六级The reasoning behind this saying is that low oil prices discourage investment in new production capacity, eventually shifting the oil supply curve backward and bringing prices back up as existing oil fields—which can be tapped at relatively low marginal cost—are depleted.

这一说法背后的理由是，低油价阻碍了对新产能的投资，最终使石油供应曲线向后移动，并随着可以以相对较低的边际成本开采的现有油田枯竭而使价格回升。

2017年6月阅读原文

六级Over the next five years, the group helps the students get into other elite summer math programs, high-performing high schools, and eventually college.

在接下来的五年里，该小组帮助学生进入其他精英暑期数学课程、高绩效高中，最终进入大学。

2017年6月阅读原文

考研To sum up: a system of conservation based solely on economic self-interest is hopelessly lopsided It tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning.

总而言之：一个完全基于经济自身利益的保护体系是不平衡的，它往往忽视并最终消除土地社区中许多缺乏商业价值但对其健康运行至关重要的因素。

2010年考研翻译原文

高考Ehlers eventually succeeded in coaxing the animal to him.

埃勒斯最终成功地把那只动物哄到他跟前。

2019年高考英语全国卷2 完形填空 原文

考研So, if you head downhill, and follow any H2O you find, you should eventually see signs of people.

所以，如果你下山，沿着你找到的水走，你最终应该看到人的迹象。

2019年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

四级Police eventually trapped the cow between two vehicles parked on either side of a baseball field's bench area.

警方最终将这头牛困在停在棒球场板凳区两侧的两辆车之间。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section A

考研Evans’s interpretations of those engravings eventually led him to find the Minoan palace at Knossos ( ' , Knosós), on the island of Crete, in 1900.

埃文斯对这些版画的解释最终使他于1900年在克里特岛上的克诺索斯（Knossos）发现了米诺斯宫殿。

2014年考研阅读原文

四级For some, the hardships of life without steady work eventually overwhelmed their attempts to keep their families together.

对一些人来说，没有稳定工作的艰苦生活最终压倒了他们维持家庭团聚的努力。

2012年6月阅读原文

考研likewise, automation should eventually boost productivity, stimulate demand by driving down prices, and free workers from hard, boring work.

类似地，自动化最终应该提高生产率，通过压低价格刺激需求，让工人从繁重乏味的工作中解脱出来。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级The reasoning behind this saying is that low oil prices discourage investment in new production capacity, eventually shifting the oil supply curve backward and bringing prices back up as existing oil fields—which can be tapped at relatively low marginal c

这句话背后的理由是，低油价阻碍了对新产能的投资，最终将石油供应曲线向后移动，并使价格回升，成为可以以相对较低的边际成本开采的现有油田

2017年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级Because there was slightly more matter, the collisions quickly depleted all the anti-matter and left just enough matter to create stars, planets, and eventually us.

因为物质稍微多了一点，碰撞很快耗尽了所有的反物质，只留下足够的物质来创造恒星、行星，最终还有我们。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section A

考研In his Case Study House, Ralph Rapson may have mispredicted just how the mechanical revolution would impact everyday life—few American families acquired helicopters, though most eventually got clothes dryers—but his belief that self-sufficiency was both d

在他的案例研究室，拉尔夫·拉普森（Ralph Rapson）可能错误预测了机械革命对日常生活的影响。很少有美国家庭获得了直升机，尽管大多数家庭最终获得了干衣机，但他认为自给自足的信念是错误的

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Eventually, the couple found that their bodies turned for the better, with re-found strong muscles that they.

最后，这对夫妇发现他们的身体好转了，他们重新找到了强壮的肌肉。

2018年高考英语江苏卷 完形填空 原文

六级When cocaine eventually fell from grace as a beverage ingredient, kola-extract colas became popular.

当可卡因作为一种饮料成分最终不再流行时，可乐提取物可乐就开始流行起来。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研Likewise,automation should eventually boost productivity, stimulate demand by driving down prices, and free workers from hard, boring work.

类似地，自动化最终应该提高生产率，通过压低价格刺激需求，让工人从繁重乏味的工作中解脱出来。

2018年考研阅读原文

高考But eventually Henry ford would build fifteen million of them.

但最终亨利·福特将建造1500万辆。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

六级One of the largest feeders for high school math competitions—including those that eventually lead to the IMO—is a middle school program called MathCounts.

高中数学竞赛（包括最终进入国际海事组织的竞赛）的最大反馈者之一是一个名为MathCounts的中学项目。

2017年6月阅读原文

高考Patient as I was, after about 15 minutes, my camera scanning the sun and reviewing the shot I would eventually take, I grew frustrated.

尽管我很有耐心，但在大约15分钟后，我的相机扫描了太阳并回顾了我最终拍摄的照片，我变得很沮丧。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Another risk: the new campus schedules might eventually produce less revenue for the institution and longer working hours for faculty members.

另一个风险是：新的校园时间表最终可能会减少学校的收入，延长教员的工作时间。

2012年6月阅读原文

六级The combination of computational power and engineering advances will eventually enable lower-cost in-home care for the disabled, widespread use of driverless cars that may reduce drunk- and distracted-driving accidents and countless home and service-indus

计算能力和工程技术的进步相结合，最终将降低残疾人家庭护理的成本，广泛使用无人驾驶汽车，减少醉酒和分心驾驶事故，以及无数的家庭和服务行业

2016年6月六级真题（第二套）阅读 Section A

四级I do hope that my career as a secretary will lead me eventually into management.

我真的希望我的秘书生涯最终能带领我进入管理层。

2010年12月听力原文

四级I can promise you one thing: whatever you choose to do for a career, if you work hard at it, eventually, special things will happen.

我可以向你保证一件事：无论你选择做什么职业，如果你努力工作，最终，特殊的事情会发生。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section C

四级Then, I left my native country of New Zealand to start my career as an English teacher, which eventually brought my dancing life to a halt.

然后，我离开了我的祖国新西兰，开始了我的英语教师生涯，这最终使我的舞蹈生活陷入停顿。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section C

六级In most cases, the human waste is used on grain crops, which are eventually cooked, minimizing the risk of transmitting water-borne diseases.

在大多数情况下，人类的排泄物被用于谷物，谷物最终被煮熟，从而将传播水传播疾病的风险降至最低。

2016年6月阅读原文

考研There will eventually come a day when The New York Times ceases to publish stories on newsprint.

总有一天，《纽约时报》会停止在新闻纸上发表报道。

2016年考研阅读原文

考研It seems clear that such a scheme is an initiative push toward what would eventually be a compulsory Internet "driver's license" mentality.

很明显，这样一个计划是一个主动推动，最终将是一个强制性的互联网“驾照”心态。

2011年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级If the collapse of the rain forests speeds up dramatically, it could eventually release

如果雨林的崩塌速度急剧加快，它最终可能会被释放

2013年6月阅读原文

六级The court eventually freed Jackson after the police found the man who had really committed the crimes.

在警方找到真正犯罪的人后，法庭最终释放了杰克逊。

2012年6月听力原文

高考The habima is the centre of hebrew-language theatre worldwide, founded in Moscow after the 1905 revolution, the company eventually settled in Tel Aviv in the late 1920s, since 1958, they have been recognised as the National Theatre of Israel.

哈比马剧院是世界希伯来语剧院的中心，1905年革命后在莫斯科成立，该公司最终于20世纪20年代末在特拉维夫落户，自1958年以来，该剧院被公认为以色列国家剧院。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

四级Eventually, the cheater gets caught, and the later he/she gets caught, the worse the consequences

最终，作弊者被抓住，越晚被抓住，后果越严重

2011年12月阅读原文

四级Eventually, my cough got so much worse that I couldn't sleep at night, so I decided to give it a try.

最后，我的咳嗽越来越厉害，晚上睡不着觉，所以我决定试试。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

考研The Industrial Revolution didn't go so well for Luddites whose jobs were displaced by mechanized looms, but it eventually raised living standards and created more jobs than it destroyed.

工业革命对那些工作被机械化织机取代的勒德分子来说并不顺利，但它最终提高了生活水平，创造了比破坏更多的就业机会。

2018年考研阅读原文

四级What will the current economic crisis eventually do to some married couples

当前的经济危机最终会对一些已婚夫妇造成什么影响

2012年6月阅读原文

六级Scientists will eventually find cures for Ebola.

科学家最终将找到埃博拉的治疗方法。

2013年6月听力原文

高考Eventually, I decided to follow her and what happened truly amazed me.

最终，我决定跟随她，所发生的一切让我大吃一惊。

2016年高考英语上海卷 语法填空 A 原文

六级They would eventually kill off the deer.

他们最终会杀死这只鹿。

2013年12月听力原文

高考They wear out, and as a result, we get old and eventually die.

它们会磨损，结果，我们会变老，最终死去。

2015年高考英语广东卷 完形填空 原文

六级When will the unwanted data eventually disappear from Facebook according to the company?

据该公司称，这些不需要的数据最终何时会从Facebook上消失？

2010年12月听力原文

六级Whether the technology is eventually deemed reliable enough for the courts will ultimately be decided by the judges.

这项技术最终是否被法庭认为足够可靠，最终将由法官决定。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section C

高考We learn that however much we try to please, some people are never going to love us-an idea that troubles at first but is eventually relaxing.

我们了解到，无论我们多么努力地取悦他人，有些人永远不会爱我们——一开始会遇到麻烦，但最终会得到放松。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Anyway, the pain will eventually end.

无论如何，痛苦终将结束。

2013年6月阅读原文

四级What eventually made Carla Toebe realize she was spending too much time on the Internet?

是什么最终让卡拉·托贝意识到她在互联网上花了太多时间？

2010年6月阅读原文

四级Eventually she wants to quit teaching and work as a full-time journalist.

最终她想辞去教书工作，做一名全职记者。

2013年12月听力原文

四级Some services, however, remind us that life will eventually return, in some form, to normal.

然而，一些服务提醒我们，生活最终会以某种形式恢复正常。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级If the collapse of the rain forests speeds up dramatically,it could eventually release 3.5-5 billion metric tons of carbon into the atmosphere each year - making forests the leading source of greenhouse gases.

如果雨林的崩塌速度急剧加快，每年可能最终向大气释放35-50亿吨碳，使森林成为温室气体的主要来源。

2013年6月阅读原文

六级It seems to be a law in the technology industry that leading companies eventually lose their positions, often quickly and brutally .

科技行业的一条法律似乎规定，领先企业最终往往会迅速而残酷地失去自己的地位。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级One of the largest feeders for high school math competitions—including those that eventually lead to the IMO— is a middle school program called Math Counts.

高中数学竞赛（包括最终进入国际数学组织的竞赛）的最大反馈源之一是一个名为“数学计数”的中学项目。

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研Evans'interpretations of those engravings eventually led him to find the minoan palace at Knossos, on the island of Crete, in 1900.

埃文斯对这些版画的解释最终使他于1900年在克里特岛的克诺索斯找到了米诺斯宫殿。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Furthermore, these losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.

此外，这些损失使我们成熟，并最终推动我们走向未来的成长和幸福的机会。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级They may eventually lose their confidence and creativity They can enlarge their professional circle.

他们最终可能会失去信心和创造力

2019年12月六级真题（第1套）

六级It is by making the effort of climbing up the mountain, step by step, that eventually the summit is reached.

正是通过努力一步一步地爬上山，最终到达了顶峰。

2007年6月英语六级真题

六级It was Page who, at Stanford in 1996, initiated the academic project that eventually became Google’s search engine.

1996年，佩奇在斯坦福大学发起了这个学术项目，最终成为谷歌的搜索引擎。

2007年6月英语六级真题

六级D. candidates when they devised the search engine which was better than the rest and, without any marketing, spread by word of mouth from early adopters to, eventually, your grandmother.

D.当候选人设计出比其他搜索引擎更好的搜索引擎时，在没有任何营销的情况下，通过口碑从早期采用者传播到最终的祖母。

2007年6月英语六级真题

六级Or, is the “certification craze” just a trend that will eventually pass?

或者，“认证热”只是一种最终会过去的趋势吗？

2011年6月英语六级真题

四级We eventually located 19 regular cola drinkers and 27 diet cola drinkers.

我们最终找到了19名经常喝可乐的人和27名减肥可乐的人。

1996年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Somewhere along the way my noble ideals crashed into reality, as all noble ideals eventually do.

在这一路上的某个地方，我的崇高理想破灭了，就像所有崇高理想最终都会破灭一样。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级When the dogs eventually catch the fox they kill it or a hunter shoots it.

当狗最终抓到狐狸时，它们会杀死它，或者猎人射杀它。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Fourteen-year-old Kimberly Mays fits neither description, but her recent court victory could eventually help children who do.

14岁的Kimberly Mays既不符合这两种描述，但她最近在法庭上的胜利最终可能会帮助那些这样做的孩子。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Some Japanese parents believe that if their young children attend a university-based program, it will increase the children’s chances of eventually being admitted to top-rated schools and universities.

一些日本家长认为，如果他们的孩子参加一个以大学为基础的项目，这将增加孩子最终被顶尖学校和大学录取的机会。

2005年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级You don’t notice it at first, but eventually you’ll get a flat.

一开始你不会注意到，但最终你会得到一套公寓。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级Eventually, Maura gathered the courage to quit her job and start her own business.

最终，Maura鼓起勇气辞去了工作，开始了自己的事业。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become my reply to any and all provocations: I don’t talk about that anymore.

几年前的一天，我嘴里说出了一句话，这句话最终成为我对任何挑衅的回应：我不再谈论这个了。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Eventually, the cheater gets caught, and the later he/she gets caught, the worse the consequences.

最终，骗子被抓住了，他/她被抓住的时间越晚，后果就越严重。

2011年12月英语四级考试真题

四级“ Historically markets have been to handle these things,” says Vedder, “and I think eventually markets will handle this one.

“从历史上看，市场一直在处理这些事情，”维德说，“我认为最终市场会处理这个问题。

2013年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级Eventually, she was taken out of service in 1935, ending the era of the luxurious Olympic class ocean liners.

最终，她在1935年退役，结束了豪华奥运级远洋客轮的时代。

2018年6月大学英语四级真题（第2套)

四级Plastic boxes changed to lined cloth sacks, and eventually,globalism brought tiffin containers from India and bento boxes from Japan.

塑料盒子变成了有内衬的布袋，最终，全球主义从印度带来了蒂芙尼容器，从日本带来了便当盒。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

考研The Olympian athletic festival held every four years in honor of Zeus, king of the Olympian Gods, eventually lost its local character, became first a national event and then, after the rules against foreign competitors had been abolished, international.

奥林匹克运动节每四年举行一次，以纪念奥林匹克众神之王宙斯，最终失去了当地特色，首先成为一项全国性赛事，然后在针对外国选手的规则被废除后，成为国际性赛事。

1987年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研If you have ridden in the rear of a jet transport, you may have noticed that it was difficult to carry on a conversation at first, and that, eventually, you adjusted the loudness of your speech to compensate for the effect.

如果你坐过喷气式运输工具的后部，你可能会注意到一开始很难进行对话，最终，你调整了讲话的音量来弥补这种影响。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研that new technology will eventually create as many jobs as it destroys.

这项新技术最终将创造与破坏一样多的就业机会。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Experts suggest that speech stages are reached in a fixed sequence and at a constant age, but there are cases where speech has started late in a child who eventually turns out to be of high IQ.

专家建议，言语阶段是以固定的顺序和恒定的年龄达到的，但也有一些情况下，孩子的言语开始较晚，最终证明他是高智商的。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Over billions of years, the gas was compressed by gravity into galaxies, stars, plants and eventually, even humans.

数十亿年来，气体被引力压缩成星系、恒星、植物，最终甚至人类。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Doctors have used that principle in recent years to justify using high doses of morphine to control terminally ill patients’pain, even though increasing dosages will eventually kill the patient.

近年来，医生们利用这一原理来证明使用高剂量吗啡来控制绝症患者的疼痛是合理的，尽管增加剂量最终会导致患者死亡。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题