Eric excels all of us in/at tennis.
埃里克的网球打的比我们都棒。
Academically Tom began to excel.
汤姆开始在学术上超越他人。
Tony excels all the other competitors in the interview.
托尼面试时胜过其他所有的竞争者。
I will sort the data in ascending order using Excel's 'Data' > 'Sort' function.
我将使用Excel的"数据" > "排序"功能对数据进行升序排列。
She created a pivot table to summarize sales data by month in her Excel spreadsheet.
她在Excel电子表格中创建了一个切片表，按月汇总销售数据。
To calculate the total, simply click on the 'SUM' function in the formula bar.
要计算总和，只需点击公式栏中的"SUM"函数。
You can filter the list to show only rows where the 'Status' column is marked as 'Completed'."
你可以通过筛选功能，只显示"状态"列标记为"已完成"的行。
In cell A1, I've entered a hyperlink to the company's website using the 'Insert' > 'Hyperlink' feature.
在A1单元格中，我已使用"插入" > "超链接"功能输入了公司网站的链接。
To merge cells A1 and B1, select both cells and click 'Home' > 'Merge & Center' > 'Merge Cells'."
要合并A1和B1单元格，选中它们，然后点击"主页" > "合并及居中" > "合并单元格"。
Excel's conditional formatting allows me to highlight cells with values above a certain threshold in red."
Excel的条件格式化功能使我能够将高于特定阈值的单元格高亮显示为红色。
I'll use the 'VLOOKUP' function to find specific information from the lookup table in another sheet.
我会用到"VLOOKUP"函数，在另一个工作表的查找表中查找特定信息。
To create a chart from this data, click 'Insert' > 'Chart', then choose the type of graph you prefer.
要从这些数据创建图表，点击"插入" > "图表"，然后选择你喜欢的图表类型。
Before saving the file, make sure to apply any necessary formatting and save it as a '.xlsx' Excel workbook.
在保存文件之前，请确保应用所有必要的格式，并将其保存为".xlsx" Excel工作簿。
This way, we've already helped Chinese runners excel on the competition stage dozens of times," said Wu.
通过这种方式，我们已经帮助中国选手在比赛舞台上取得了数十次的优异成绩。”吴说。
What top brands from both categories share is a tendency to excel in consumer perceptions of value.
这两个类别的顶级品牌都有一个共同点，那就是在消费者对价值的感知方面表现出色。
Sitting alongside Microsoft 365 apps much like an assistant, Copilot appears in the sidebar as a chatbot that allows users to summon it to generate text in documents, create PowerPoint presentations based on Word documents, or even help with Excel tablets, Microsoft said.
微软表示，Copilot像助手一样坐在微软365应用程序旁边，作为聊天机器人出现在侧边栏中，用户可以调用它在文档中生成文本，基于Word文档创建PowerPoint演示文稿，甚至帮助使用Excel平板电脑。
From producing calcium paper for black-and-white photography to durable and "green" synthetic paper, from a color dye factory near Berlin to an internationally renowned company in the graphic and healthcare industries, Agfa has been continuously evolving and excelling in its business for more than 150 years.
从为黑白摄影生产钙纸，到制造耐用且“绿色”的合成纸张；从柏林附近的一家彩色染料工厂，到在图形和医疗保健行业享有国际声誉的公司 —— Agfa在超过150年的历史中持续发展与卓越，在其业务领域不断前进。
"China has a large number of competitive enterprises that excel at artificial intelligence and digitalization.
“中国拥有大量在人工智能和数字化领域具有竞争力的企业。”
KDlink Technology said it specializes in providing air-ground interconnection service and will innovate its technology products and business model to excel in the emerging field.
KDlink Technology表示，公司专注于提供空地互联服务，并将通过创新技术产品和业务模式，在这个新兴领域中脱颖而出。
Gao Yuyi doubted his ability to excel in undergraduate studies three years ago.
This contractual relationship is made even more democratic and symmetrical, as artificial intelligence and the analysis of data lend a helping hand in tailoring client needs, and consequently excel in risk control.
Du Ying leads Zai Lab to excel in biopharmaceutical industry in ChinaDu Ying, a biotech scientist and chairwoman of Zai Lab, a Shanghai-and San Francisco-based biopharmaceutical company, is quite excited about the latest developments in her industry.
Feldheim believes that Trax's expertise has already proved to be a success in markets such as Russia and Latin America and will help Chinese consumer goods companies to excel further in the retail sector.